#LANGUAGE "Russian"
Polytechnical (Ru-Uk) (к версии Lingvo 12)

Новый русско-украинский политехнический словарь. © 2005, Зубков Н.Г. 100 тыс. терминов и терминов-словосочетаний.

       Новый русско-украинский политехнический словарь содержит 100 000 терминов и терминов-словосочетаний современного украинского литературного языка. Использованы самые последние исследования в области языкознания касательно использования буквы «ґ» в словах иноязычного происхождения.
       Издание рассчитано на широкий круг пользователей: преподавателей, студентов высшей школы, переводчиков, служащих и научных работников всех уровней, учителей и учеников средних/специальных учебных заведений. Словарь станет хорошим помощником и советчиком для всех, кто стремится грамотно писать по-украински и по-русски, а также совершенствовать устную речь.


#LANGUAGE "English"
Polytechnical (Ru-Uk) (for Lingvo 12)

The New Russian-Ukrainian Polytechnical Dictionary. © 2005, N.G. Zubkov. 100,000 entries. 

       The New Russian-Ukrainian Polytechnical Dictionary contains 100,000 technical terms of contemporary Ukrainian. The compiler has relied on the latest linguistic research as regards the use of the letter ґ in loan words.
       The Dictionary is intended for a wide readership: lecturers, students, translators, office workers, scholars, pupils, and teachers. The Dictionary will prove a useful reference book for all those who wish to write and speak good Ukrainian and Russian.


#LANGUAGE "Ukrainian"
Polytechnical (Ru-Uk) (для Lingvo 12)

Новий політехнічний російсько-український словник. © 2005, Зубков М.Г. 100 тис. термінів і термінів-словосполучень.

       Новий російсько-український політехнічний словник містить 100 000 термінів і термінів-словосполучень сучасної української літературної мови. Використані найновіші дослідження в галузі мовознавства щодо вживання літери «ґ» в словах чужомовного походження.
       Видання розраховано на широке коло користувачів: викладачів, студентів вищої школи, перекладачів, службовців і науковців усіх рівнів, учителів і учнів середніх/спеціальних навчальних закладів. Словник стане добрим помічником і порадником для всіх, хто прагне грамотно писати українською й російською мовами, а також удосконалювати усне мовлення.