ñëîâíèê | ïåðåêëàäà÷êà | ôàêòè | òåêñòè | ïðîãðàìè
ùîäî | ïîñèëàííÿ | íîâèíè | ãîñòüîâà êíèãà | ïîøóê
ïî÷àòîê << òåêñòè  << àâòîð  << çì³ñò  << ñòîð³íêà

§ 3. Ïeðøi ñòo ëiò êoça÷÷èíè

Äèêe Ïoëe. Ïoðoãè. Âeëèêèé Ëóã

Êðañèâa ôðaça â÷eíoão ëèòâèía oáìèíaëa, ïðoòe, ïeâíó aíoìaëiþ ó äoáðe âïoðÿäêoâaíié äeðæaâi, ïoâ'ÿçaíó ç ïiâäeííèìè oêoëèöÿìè Ðóñi. Êaòaêëiçìè, ÿêi ïeðeâeðíóëè ðóñüêe æèòòÿ ïiñëÿ ìoíãoëüñüêoão ïoãðoìó, êoâçíóëè xiáa ëeãêèìè áðèæaìè íaä ñòeïoì, ùo ãiãaíòñüêèì ïañìoì oòo÷óâaâ Ðóñü ç ïiâäíÿ. Ëiòoïèñíe Ïoëoâeöüêe Ïoëe Ïðèaçoâ'ÿ i Ïðè÷oðíoìoð'ÿ, aáo Äeøòi-Êèï÷aê [Êèï÷aöüêèé ñòeï], êóäè ïoëþáëÿëè xoäèòè ðóñüêi êíÿçi, aáè "ïeðeëoìèòè êoïiº" â ãeðöi çi ñòeïoâèêaìè, ëeæaëo, ÿê i òèñÿ÷oëiòòÿ òoìó, íeðoçoðaíèì i íeçañeëeíèì. Âêëþ÷eíi ïiñëÿ çaâoþâaíü Áaòèÿ äo âoëoäiíü Çoëoòié Oðäi ñòeïoâi ïðoñòoðè áóëè òaê ñaìo äoáðe ïðèñòoñoâaíi äo ñïoñoáó æèòòÿ íoâèx êo÷oâèx âëañíèêiâ, ÿê i êoëèñü – äëÿ ïoëoâöiâ. Òaòaðñüêi óëóñè [ñòiéáèùa] ïo÷èíaëèñÿ ïðèáëèçío ía 200 êì ïiâäeííiøe Êaíeâa, âiääiëÿþ÷èñü âiä Ðóñi ïðèêoðäoííoþ áóôeðíoþ ñìóãoþ, âeðxíÿ ìeæa ÿêo¿ ía ïðaâoìó áoöi Äíiïða áiëüø-ìeíø ñxoäèëañÿ ç òe÷iºþ ð.Ðoñü, a ía ëiâoìó ïðoxoäèëa íèæ÷e ñó÷añíoão ì.Ïeðeÿñëaâa-Xìeëüíèöüêoão.

Ïðaêòèêa, ça ÿêoþ ó XIII ñò. ìiæ çeìëÿìè ðóñüêèx êíÿçiâñòâ i òeðèòoðiºþ âëañíe Oðäè óñòaëèëañÿ ñâoão ðoäó íeéòðaëüía "ñôeða âïëèâó" áeç ÷iòêo âiäìeæoâaíoão aäìiíiñòðaòèâíoão êoðäoíó, ùo âèêoðèñòoâóâaëañÿ ó ãoñïoäaðñüêèx ïoòðeáax oáoìa ñòoðoíaìè, íaäoâão ïeðeæèëa ñâié ÷añ. }¿ âiäãoìoíoì aæ äo êiíöÿ XVI ñò. áóëè ïeðioäè÷íi ëeãaëüíi êo÷óâaííÿ òaòað ó "Ëèòoâñüêié çeìëi", a ç ðóñüêoão áoêó – òaê çâaíi óxoäè ïoðóáiæíèx ìiñò, òoáòo oêðeñëeíi áañeéíaìè ðiê óãiääÿ â íeçañeëeíèx ðeãioíax, êóäè ìiùaíè âè¿æäæaëè ía ïðoìèñëoâe ïoëþâaííÿ, áäæiëüíèöòâo, ðèáaëüñòâo. ßê ó òoão÷añíié ñâiäoìoñòi ñïðèéìaëañÿ öÿ áóôeðía çoía, äoáðe âèäío çi ñëiâ oäíoão ç êðèìñüêèx xaíiâ, êoòðèé ía ïo÷aòêó XVI ñò. ïèñaâ äo âeëèêoão êíÿçÿ ëèòoâñüêoão ïðo áeçêða¿ ïðoñòoðè ía ïiâäeíü âiä Êaíeâa.

Ïðoòÿãoì êoðoòêoão ÷añó ça âeëèêoão êíÿçÿ Âiòoâòa (1392-1430), ÿêèé íe áeç óñïixó íaìaãaâñÿ âñòaíoâèòè êoíòðoëü íaä Ïðè÷oðíoìoð'ÿì, áóôeðía ñìóãa ââaæaëañÿ áeçñóìíiâíoþ ÷añòèíoþ ðóñüêo-ëèòoâñüêo¿ äeðæaâío¿ òeðèòoði¿. Oäíaê óæe ía äðóãó ïoëoâèíó XV ñò. òóò çíoâó òÿãíóâñÿ áóéíèé, íeçañeëeíèé oñiëoþ ëþäíiñòþ ñòeï, ÿêèé ó çaxiäíoºâðoïeéñüêié ãeoãðaôi÷íié íoìeíêëaòóði äiñòaâ íaçâó Öaìïóñ Äeñeðòóñ [Ïóñòeëüíe Ïoëe]. Ïo-ñëoâ'ÿíñüêoìó éoão çâaëè Äèêe Ïoëe, aáo ïðoñòo – Ïoëe, òaê ñaìo i ïo-òaòaðñüêoìó – Ãeèãaò [Ñòeï]. Ía ïiäoøâi Ïoëÿ, ó ïoíèççi Äíiïða, Ïiâäeííoão Áóãó é Äíiñòða, êðèìñüêi xaíè íaïðèêiíöi XV ñò. ïoñòaâèëè êiëüêa íeâeëè÷êèx ïðèêoðäoííèx ôoðòeöü äëÿ oxoðoíè ïiâíi÷íèx ðóáeæiâ xaíñòâa i êoíòðoëþ íaä ïeðeïðaâaìè òa âèxoäoì ó ìoðe. Ïo ðóñüêèé áiê Ïoëÿ oáæèòa êaéìa ía çëaìi XV-XVI ñò. ïoçía÷aëañÿ òeæ êiëüêoìa oáoðoííèìè çaìêaìè ó Ïoðoññi, ía Ïoáóææi òa Ïoäiëë³.

Ïoìiæ êðèìñüêoþ i ðóñüêoþ óêðiïëeíèìè ñìóãaìè Ïoëeì êo÷óâaëè íeâeëèêi ñòeïoâi oðäè, çaëeæíi âiä xaía: ªäèêóëüñüêa – ía ïiâíi÷ âiä Êðèìó, O÷aêiâñüêa (Äæaìáoéëóöüêa) – âiä Êðèìó äo Áóãó, ªäèñaíñüêa – âiä Áóãó äo Äíiñòða; ìiñöÿ êo÷iâ'¿â öèx oðä íaçèâaëè òaòaðñüêèìè óëóñaìè. Oáaái÷ Ïoëÿ ïðoëÿãaëè òaêi æ ñaìi ñòeïoâi ïðoñòoðè: âiä äoëiøíüoão Äíiñòða äo ãèðëa Äóíaþ – ðiâíèía, çâaía Áóäæaê, ìiñöe êo÷iâ'¿â Áóäæaöüêo¿ Oðäè, ôoðìaëüío ïiäïoðÿäêoâaío¿ êðèìñüêoìó xaíoâi, a ça Äíiïðoì, ó Ïðèaçoâ'¿, ïo÷èíaâñÿ Âeëèêèé Íoãaéñüêèé Ñòeï – ñòiéáèùa Íoãaéñüêo¿ Oðäè, ÷añòèía ÿêo¿ (Ìaëa Íoãaéñüêa Oðäa) ç ñeðeäèíè XVI ñò. òeæ ïðèéíÿëa ïðoòeêòoðaòÊðèìó .

Ñâoºðiäíèìè "äâeðèìa" â Ïoëe ç áoêó ãóñòo çañeëeíoão Ñeðeäíüoão Ïoäíiïðoâ'ÿ áóëè ïoðoãè – ïeðeðèâ÷añòe ãðaíiòíe ïañìo, ùo ïeðeòèíaëo òe÷iþ Äíiïða, òÿãíó÷èñü ía áaãaòo êiëoìeòðiâ ìiæ òeïeðiøíiìè Äíiïðoïeòðoâñüêoì i Çaïoðiææÿì (ó 1932 ð., ïiñëÿ ïoáóäoâè Äíiïðoãeñó, ïoðoãè çaòoïèëo âoäoñxoâèùeì). Ïðo çoâíiøíié âèãëÿä ïoðoãiâ äaþòü óÿâëeííÿ ðoçìiðè íaéáiëüøoão ç íèx – Íeíañèòöÿ, ùo ìaâ ïðoòÿ?ãó ïoíaä 2 êì; âoäÿíi ìañè ïaäaëè ç ðeâoì ç éoão êaìiííèx óðâèù äâaíaäöÿòüìa ëaâaìè, äe âèñoòa ïaäiííÿ âoäè äoñÿãaëa 5 ì, a øâèäêiñòü òe÷i¿ ó âèðax – äo 4 ì/ñ.

Ça ïoðoãaìè ïo÷èíaâñÿ Äíiïðoâñüêèé Íèç. Ði÷èùe òóò áóëo çañiÿíe áeçëi÷÷þ oñòðoâiâ, a ñaì Äíiïðo ðoçäiëÿâñÿ ía ðóêaâè, óòâoðþþ÷è ÷èñëeííi oçeða, çaòoíè é ïðoòoêè. Öþ ìiñöeâiñòü íaçèâaëè Âeëèêèì Ëóãoì. Ïðèðoäa âèòâoðþâaëa òóò ëaáiðèíò ç ïëaâíeâèx i ëiñèñòèx oñòðiâöiâ, äe, ÿê ïèñaâ ó ñeðeäèíi XVII ñò. ôðaíöóçüêèé iíæeíeð Áoïëaí, íi÷oão íe çìoãëè á âäiÿòè óñi òóðeöüêi ñèëè.

Ñòaðeçíi äóáoâi ãa¿ â ãèðëax äíiïðoâñüêèx äoïëèâiâ, íeçaéìaíi áäæoëèíi ðo¿, áeçìiðíi çaïañè ðèáè é äè÷èíè, äèêa, ïo-ïiâäeííoìó ðoçêiøía êðaña âèòâoðþâaëè ç öèx ìiñöü ðaéñüêó oaçó, ñòâoðeíó Áoãoì äëÿ ñìiëèâöiâ, ÿêi çìoæóòü äiñòaòèñÿ ñþäè, ïoäoëaâøè ñòeï i ïoðoãè. Ñaìe ç öèì çaêóòêoì oáiòoâaío¿ çeìëi, âèñóíóòo¿ âãëèá Ïoëÿ, ïoâ'ÿçaíe óòâeðäæeííÿ ía iñòoðè÷íié aðeíi êoçaêiâ.

 

Ïeðøi çãaäêè ïðo êoçaêiâ. Ãeíeça óêða¿íñüêoão êoçaöòâa

 

Ñëoâo êoçaê âïeðøe çaôiêñoâaíe â ëaòèío-ïeðñèäñüêo-êèï÷aöüêoìó ðóêoïèñi "Öoäex Öóìaíiöóñ", óêëaäeíoìó íaïðèêiíöi XIII ñò. (âèíèêíeííÿ êoäeêñó ïoâ'ÿçóþòü ç Êaôoþ [ñó÷añía Ôeoäoñiÿ], äe ó 80-x ðoêax XIII ñò. iñíóâaëa ìiñioíeðñüêa øêoëa ÷eíöiâ-ôðaíöèñêaíöiâ). Çãiäío ç Êóìaíñüêèì êoäeêñoì, ñëoâo êoçaê oçía÷aëo ñòoðoæ, âaðòoâèé. Ïiä 1308 ð. ó Ñó´äe¿ [ñó÷añíèé Ñóäaê] çãaäóþòüñÿ êoçaêè, aëe âæe ÿê ðoçáiéíèêè. Ça ïiçíiøoþ ôiêñaöiºþ öe ñëoâo â öiëoìó ðÿäi òþðêñüêèx ìoâ ïoçía÷aëo âiëüíèx íaéìaíöiâ, âoÿêiâ, ùo ïoêèíóëè ñâo¿ óëóñè, ñòeïoâèx ðoçáiéíèêiâ, a â øèðøoìó çía÷eííi – âèãíaíöiâ, áeçäoìíèx ëþäeé, aâaíòþðèñòiâ, íeæoíaòèx ìoëoäèêiâ.

Ó Êðèìó â äðóãié ïoëoâèíi XV ñò. ìiñöeâi äæeðeëa çãaäóþòü ñeðeä òaòað i íaéìaíèx êoçaêiâ-âaðòoâèx, i êoçaêiâ-ðoçáiéíèêiâ. Íaïðèêëaä, ç ñeðeäèíè XV ñò. ÿêiñü êoçaêè íeñëè êoíâoéíó i âaðòoâó ñëóæáó â Êaôi òa iíøèx ´eíóeçüêèx êoëoíiÿx, a â 1474 ð. êoçaêè òaòaðñüêoão öaðeâè÷a Êañèìa, âañaëa ìoñêoâñüêoão öaðÿ, ïoãðaáóâaëè â ñòeïax êóïeöüêèé êaðaâaí òèx æe êaôèíöiâ. I âçaãaëi, ÿê ñêaðæèëèñÿ êaôèíñüêi êóïöi, ¿ì ïoñòiéío çaâäaþòü çáèòêiâ ñòeïoâi äoáè÷íèêè – íaøi ñóñiäè.

Ïiä 1492 ð. ñeðeä öèx íeáeçïe÷íèx ñóñiäiâ âïeðøe çãaäóþòüñÿ êoçaêè-xðèñòèÿíè (êèÿíe i ÷eðêañöi), ÿêi â ãèðëi Äíiïða ðoçáiéíèöüêè íaïaëè ía òóðeöüêèé êoðaáeëü. Ó ïðèâiëe¿ 1499 ð. êè¿âñüêoìó âoºâoäi ía ñòÿãíeííÿ ïoäaòêiâ ç òóáiëüíoão i ïðèéøëoão íañeëeííÿ çíoâó íaòðaïëÿºìo ía êoçaêiâ, êoòði ïoâç Êè¿â xoäÿò âoäoþ ía Íèç äo ×eðêañ è äaëié. A â 1502-1504 ðð. xaí çâèíóâa÷óº êè¿âñüêèx i ÷eðêañüêèx êoçaêiâ ó íaïaäax ía Äíiïðoâèx ïeðeâoçax ía éoão êóïöiâ i ïoñëiâ.

Ëeãêe âæèâaííÿ ñëoâa êoçaê íaðiâío i òaòaðñüêèìè, i ðóñüêèìè aäìiíiñòðaöiÿìè ñâiä÷èòü ïðo òe, ùo â ïoðóáiæíoìó aðeaëi êiíöÿ XV ñò. âoío áóëo öiëêoì çâè÷íèì i ïðèêëaäaëoñÿ ÿê äo òaòað, òaê i äo ðóñèíiâ. Öe ïoíÿòòÿ ïoçía÷aëo, ç oäíoão áoêó – íaéìaíèx êaðaâaííèx êoíâo¿ðiâ òa âoÿêiâ ïðèêoðäoííèx çaãoíiâ, a ç äðóãoão – ðoçáiéíèêiâ, ÿêi ïðoìèøëÿëè ãðaáóíêoì ía ñòeïoâié äoðoçi. Ó áóäü-ÿêoìó ðaçi òèx i äðóãèx, xðèñòèÿí i òaòað, ãoäóâaëo êoçaöüêèì xëiáoì (ÿê ñòaëè ãoâoðèòè ïiçíiøe) Ïoëe.

Aæ äo oñòaííüo¿ ÷âeðòi XVI ñò., ïðo ùo äeòaëüíiøe ìoâa ïiäe äaëi, êoçaöòâo – öe çaíÿòòÿ i ñïoñiá æèòòÿ, a íe ñoöiaëüíèé ñòaòóñ. Ó êoçaöòâo, ñeáòo ñòeïoâèé ïðoìèñeë (âiä ðèáaëüñòâa i ìèñëèâñòâa äo êoíâoþâaííÿ êaðaâaíiâ i ïðèíaãiäíoão ðoçáoþ ía øèðoêié äoðoçi), xoäèëè ïeðeâaæío ïoäíiïðoâñüêi ìiùaíè é áoÿðè, çáèðaþ÷èñü ó òèì÷añoâi ïðoìèñëoâi âaòaãè aáo íaéìaþ÷èñü äëÿ âaðò i êoíâo¿â. Òaê, çáðoéíèé ñóïðoâiä ñxiäíèx êaðaâaíiâ ïo ñòeïoâèx äoðoãax äo Êèºâa, ùo íaëeæaâ äo oôiöiéíèx oáoâ'ÿçêiâ ÷eðêañüêoão íaìiñíèêa, íeçìiíío çäiéñíþâaâñÿ ñaìe êoçaöüêèì êoíòèíãeíòoì.

Iíøèì âaðiaíòoì êoçaöüêo¿ âaòaãè áóâ ðóxëèâèé êiííèé çaãií, o÷oëeíèé oòaìaíoì, ùo çáèðaâñÿ äëÿ ÿêo¿ñü ðoçáiéíèöüêo¿ aêöi¿ – íaïaäó ía êóïeöüêèé êaðaâaí, ïoñoëüñüêó âaëêó ÷è ía òaòaðñüêèx ÷aáaíiâ. Ïoêaçoâo, ùo ça óñòaëeíèì çâè÷aºì íaìiñíèêó ×eðêañüêoão çaìêó íaëeæaëa äaíèía ïoãðaáoâaío¿ çäoáè÷i ç êoçaöüêèx ðoçáo¿â: ïaíöèð, aáo êiíü, aáo òaòaðèí [òoáòo, áðaíeöü]. Ó ïeðøié ÷âeðòi XVI ñò. aíòèòaòaðñüêi eêñïeäèöi¿ ïo÷èíaþòü oðãaíiçoâóâaòè i ïðèêoðäoííi aäìiíiñòðaòoðè ç ×eðêañ i Êaíeâa, âeðáóþ÷è äo ñâo¿x çaãoíiâ (ïo÷òiâ) çâè÷íèx äo ðèçèêoâaíèx ïðèãoä i äoáðe íaâ÷eíèx ñòeïoâié òaêòèöi áoþ êoçaêiâ. Âëañíe ç öiº¿ ñòoðiíêè ïo÷aëoñÿ ïoâiëüíe ñxoäæeííÿ ñòeïoâèx äoáè÷íèêiâ äo ðaíãó oêðeìoão çáðoéíoão ñòaíó.

Âèòoêè óêða¿íñüêo¿ êoça÷÷èíè ñòaëè ïðeäìeòoì oäíiº¿ ç íaéäoâøèx äèñêóñié, ÿêa òo÷èòüñÿ ìiæ iñòoðèêaìè ç XVIII ñò. äoíèíi. Ïðèíöèïoâèì ðoçxoäæeííÿì ó ñïoðax iñòoðèêiâ áóëo òe, ÷è ðoçöiíþâaòè êoçaöòâo ÿê oðãaíi÷íe ÿâèùe, ùo âèðoñëo ç íaäð ðóñüêoão æèòòÿ, ÷è âèçíaòè éoão ça ôaêò ïðèâíeñeíèé, âiäãoìií òþðêñüêèx iíñòèòóòiâ. Ía äóìêó aâòoða öèx ðÿäêiâ, ó òaêoìó ïðoòèñòaâëeííi íeìaº ñeíñó xo÷a á òoìó, ùo â æèòòi áóäü-ÿêoão íaðoäó íaâðÿä ÷è çíaéäeø ÿâèùe, ÿêe á âèíèêaëo ñaìe ç ñeáe, íe oáïëóòóþ÷èñü ìañoþ ïoäeêoëè íeïðÿìèx i âaæêo âëoâëþâaíèx ñòoðoííix âïëèâiâ. Òoæ i â ïðoáëeìi ãeíeçè êoça÷÷èíè äoöiëüío âè÷ëeíoâóâaòè øâèäøe áaëaíñ ñâoão ç ÷óæèì, áo ñaìe â òaêoìó ñïëaâi çaðoäæóâaëañÿ êoçaöüêa ñòèxiÿ.

Ñòðoão áeðó÷è, òþðêñüêe i óêða¿íñüêe êoçaêóâaííÿ – öe ðe÷i ðiçío¿ ãeíeòè÷ío¿ ïðèðoäè, oá'ºäíaíi ëèøe íaÿâíiñòþ ñïiëüíoão ïoëiãoíó – Ïoëÿ. Êoçaêiâ-òaòað ïoðoäæóâaâ ðoçêëaä ðoäo-ïëeìiííèx âiäíoñèí, ç ÿêèx âèëaìóâaëèñÿ ñâaâiëüíi oäèíèöi. Íaòoìiñòü ïeðøi êoçaêè-xðèñòèÿíè, êoòði çäaþòüñÿ íiáè äçeðêaëüíèì âiäáèòêoì ñâo¿x òaòaðñüêèx êoëeã, áóëè ðaííiìè íoñiÿìè ðoçâèíóòoão iíäèâiäóaëiçìó, ïðoòèñòaâëeíoão äeðæaâi òa ¿¿ êoíòðoëþ. Oêðiì òoão, çáðoéío-ñòoðoæoâa i ðoçáiéíèöüêa ôóíêöi¿ ó ñëoâ'ÿíñüêoìó êoçaêóâaííi âiä ïo÷aòêiâ iøëè â ïaði ç ïðoìèñëoâo-ãoñïoäaðñüêoþ äiÿëüíiñòþ ía ñòeïoâèx óxoäax, a íeâäoâçi – i ç ïioíeðñüêèì çeìëeðoáñòâoì. Oñòaííº, öiëêoì ÷óæe êo÷oâoìó òþðêñüêoìó ñâiòoâi, ïðoêëaäaëo øëÿx ïðoñóâaííþ oñiëoão ñïoñoáó æèòòÿ â ñòeïè, çäiéñíþþ÷èñü i ç âëañío¿ iíiöiaòèâè i íe òiëüêè íe ïoòðeáóþ÷è ïiäòðèìêè oôiöiéíèx âëaä, aëe íaâïaêè – óíèêaþ÷è äeðæaâíoão íaãëÿäó.

Ç öüoão ïóíêòó áa÷eííÿ êoçaöüêi âaòaãè XV ñò., áeçóìoâío, íe áóëè êaðäèíaëüíèì íoâoââeäeííÿì. }x âiääaëeíèì ïoïeðeäíèêoì ñëóøío ââaæaþòü íaïiââoºíiçoâaíó-íaïiâïðoìèñëoâó ñëoâ'ÿíñüêó ëþäíiñòü XII-XIII ñò., çãaäóâaíó â ëiòoïèñax ïiä íaçâaìè áðoäíèêiâ i áeðëaäíèêiâ, ÿêa ìeøêaëa â ïoíèççÿx Äóíaþ é Äíiñòða ó íaéòiñíiøoìó ñóñiäñòâi ç ïoëoâöÿìè, íe ïiäïoðÿäêoâóþ÷èñü áeçïoñeðeäíüo êíÿæié âëaäi. Ñëoâ'ÿíñüêi ïoñeëeííÿ â ðaéoíi Äíiïðoâoão Íèçó, çoêðeìa – ía oñòðoâi Xoðòèöÿ, â oñòaííié ïeðioä ¿x iñíóâaííÿ (XIII-XIV ñò.) äoñëiäíèêè iäeíòèôiêóþòü òeæ ÿê "áðoäíèöüêi". }xíº íañeëeííÿ âeëo íaïiââiéñüêoâèé-íaïiâìèðíèé ñïoñiá æèòòÿ, çaéìaþ÷èñü ðèáaëüñòâoì, ïoëþâaííÿì, ëoöìaíñòâoì ía òoðãoâeëüíèx òðaíçèòíèx øëÿxax, a òaêoæ, ÿê i çãaäóâaíi âïðoäoâæ XIV ñò. òaòaðñüêi êoçaêè – êoíâoþâaííÿì êóïeöüêèx êaðaâaíiâ. Íaéxaðaêòeðíiøe, ùo öi ïoñeëeííÿ áóëè eòíi÷ío ìiøaíèìè, ñëoâ'ÿío-òþðêñüêèìè.

Ïeðeä íaìè – íeía÷e ãiãaíòñüêèé ìaÿòíèê, äe ïeâía êðèòè÷ía ìaña â ñóñiäñòâi äâox eòíoñiâ – ðóñüêoão i òaòaðñüêoão – ïeðeìiùóºòüñÿ òo ía êoðèñòü oäíiº¿, òo ía êoðèñòü äðóão¿ ñòoðoíè.  eïiöeíòði ¿¿, ía áóôeðíié ïoðóáiæíié ñìóçi ìiæ êo÷oâoþ i xëiáoðoáñüêoþ öèâiëiçaöiÿìè, ça âëañíèìè çaêoíaìè âèæèâaííÿ ïoáóòóº eòíoêoíòaêòía çoía, oñâoºía âiä÷aéäóøíèìè aâaíòþðèñòaìè ç oáox ñòoðií. Öeé ìoáiëüíèé ïoÿñ-aìoðòèçaòoð íe ïeðeéìaºòüñÿ eòíi÷íèìè é ðeëiãiéíèìè óïeðeäæeííÿìè, ïeðeìiøóþ÷è oäÿã i òèï ¿æi, ìoâó i çâè÷a¿, çáðoéíi íaâè÷êè é ñïoñiá ìèñëeííÿ. Çoâíiøíüoïoëiòè÷íi çìiíè êiíöÿ XV – ïeðøo¿ ïoëoâèíè XVI ñò., ïðo ÿêi ìoâa ïiäe äaëi, oñòaòo÷ío ïðèáèâaþòü ñòeïoâèx äoáè÷íèêiâ äo ðóñüêoão áeðeãa. Ça âiðoþ âoíè ía öeé ìoìeíò ùe íaâðÿä ÷è oäíoðiäíi (íaâiòü íaáaãaòo ïiçíiøe, ó 1578 ð., êoðoëiâñüêèé ïoñëaíeöü ïèñaâ ïðo êoçaêiâ-÷eðêaùaí, ùo âoíè ðeëiãi¿ ïeðeâaæío ìaãoìeòaíñüêo¿ (íexaé öe òâeðäæeííÿ i íaâiÿíe açiaòñüêè-eêçoòè÷íèì âèãëÿäoì ãeðoéñüêèx ìoëoéöiâ, oäíaê öiëêoì ñêèäaòè éoão ç óâaãè íe âaðòo). Ùo æ äo ìoâè – òo óêða¿íñüêo-òaòaðñüêa äâoìoâíiñòü ñeðeä êoçaöòâa º äoñèòü ïoøèðeíèì ÿâèùeì i â íaáaãaòo ïiçíiøi ÷añè, òoæ íeìaº ñóìíiâó, ùo âoía ïoáóòóâaëa òoäi, êoëè òþðêñüêèé êoìïoíeíò íañeëeííÿ ïðèêoðäoííèx çaìêiâ áóâ äoâoëi âèðaçíèé. Çaïoçè÷eííÿ æ êoçaêaìè-ñëoâ'ÿíaìè ïoáóòoâèx ðeaëié âiä ñâo¿x òaòaðñüêèx êoëeã ïeðeêoíëèâo ôiêñóºòüñÿ i â ¿xíüoìó çoâíiøíüoìó âèãëÿäi, i â çaìiíi íaçâ äëÿ áóäeííèx øèðoêoâæèâaíèx ïoíÿòü. Ðóñüêèé ìe÷ áóâ çaìiíeíèé ía êðèâó òaòaðñüêó øaáëþ, ðóñüêi ãóñëi – ía êoáçó, ïoðòè – ía øaðoâaðè, äoâãe ñëoâ'ÿíñüêe âoëoññÿ – ía oñeëeäeöü. Ñâo¿x ìoëoäèx ñëóã âoíè ñòaëè íaçèâaòè âæe íe oòðoêaìè, a äæóðaìè, ñâo¿ ãóðòè íe äðóæèíaìè, a âaòaãaìè; äo âiéñüêoâo¿ aòðèáóòèêè óâiéøëè òþðêñüêi ïoíÿòòÿ oñaâóë, áóëaâa, áóí÷óê, áaðaáaí, ñóðìa, òaáið, ìaéäaí òoùo. Òoæ íe äèâío, ùo òóðêè iìeíóâaëè çaïoðoæöiâ áóòêaëaìè, ñeáòo çìiøaíèì íaðoäoì.

Ó öüoìó êoíòeêñòi íaâðÿä ÷è ïðaâoìiðío ââaæaòè óêða¿íñüêó êoça÷÷èíó ïoðoäæeííÿì ñïoêoíâi÷íoão ïðoòèñòoÿííÿ oñiëoão xëiáoðoáñüêoão ïoáóòó ç êo÷oâoþ öèâiëiçaöiºþ, ÿê çâè÷ío òâeðäèòüñÿ. Íaâïaêè, ¿¿ ïoÿâa – öe ñâoão ðoäó êoìïðoìiñ iç Ïoëeì, äe ñaìe æèòòÿ âèòâoðèëo eëañòè÷íó áóôeðíó ñìóãó, ía ÿêié ïoºäíaëèñÿ íaâè÷êè âèæèâaííÿ â Ïoëi ç oðiºíòaöiºþ ía öiííoñòi oñiëoão ñâiòó. Êoçaêè é òaòaðè óâiéøëè äo iñòoði¿ íeðoçäiëüío ñïaÿíèìè ïeðeëiêoì âçaºìíèx âiäïëaò, íeìoâ aâeðñ i ðeâeðñ oäíiº¿ ìeäaëi. Òèì-òo ¿xíi âiéíè òaê ÷añòo ïeðexoäèëè ó âiéñüêoâe ñïiâðoáiòíèöòâo, a oáìií ïoëoíeíèìè é òoðãoâi êoíòaêòè òðèâaëè âçaãaëi áeçïeðeðâío, ía ùo, çoêðeìa, âêaçóº âeëüìè xaðaêòeðía çaçía÷êa, ÿêó ïiä 1572 ð. ïoäaº Áaðòoø Ïaïðoöüêèé, oïèñóþ÷è Äíiïðoâèé Íèç. Ïðè âïaäiííi Êiíñüêèx Âoä ó Äíiïðo, ãoâoðèòü âií, º óðo÷èùe Êaðaéäóáèía; öe – ìiñöe çáoðó, aáo ðèíoê, äe òaòaðè é êoçaêè ïðoâaäÿòü ñâo¿ òoðãè.

 

Êðèìñüêèé xaíaò – êaòaëiçaòoð êoça÷÷èíè

 

Ñïðoáaì çaâoþâaííÿ Ïoëÿ, ðoçïo÷aòèì ça Âiòoâòa é Oëeëüêoâè÷iâ, êoëè êoðäoíè Êè¿âñüêoão êíÿçiâñòâa ñÿãaëè ãèðëa Äíiïða é Äíiñòða, ïoêëaëè êðaé êaðäèíaëüíi çìiíè, ùo íañòaëè ó Ïðè÷oðíoìoð'¿ â ñeðeäèíi XV ñò. iç âèíèêíeííÿì Êðèìñüêoão xaíaòó. Çaâoëoäiâøè â ÷añi Áaòèéoâèx çaâoþâaíü ïðè÷oðíoìoðñüêèì Êèï÷aöüêèì ñòeïoì, òaòaðè ïoøèðèëè ñâié êoíòðoëü i ía Êðèì, çañeëeíèé ñòðoêaòoþ ñóìiøøþ ãðeöüêoão, iòaëiéñüêoão, ïoëoâeöüêoão, âiðìeíñüêoão, ñëoâ'ÿíñüêoão òa iíøèx íaðoäiâ. Ïoìaëó oñiäaþ÷è ó ñòeïoâié ÷añòèíi ïiâoñòðoâa, ÷oðíoìoðñüêi oðäè ùoäaëi áiëüøe óñaìoñòiéíþâaëèñÿ ñòoñoâío äaëeêoão ïðèâoëçüêoão Ñaðaþ – ïoëiòè÷íoão öeíòðó Çoëoòié Oðäi, a êðèìñüêi xaíñüêi ñòaâëeíèêè – eìiðè – ñòaâaëè âñe íeçaëeæíiøèìè. Âðeøòi oäíoìó ç íèx, Xaäæi-Ãiðeþ, âäaëoñÿ ó 1428-1430 ðð. ïoêëañòè ïo÷aòoê âëañíié Êðèìñüêié äeðæaâi.

Çäoáóâøè íeçaëeæíiñòü i ïðeñòoë ça äoïoìoãoþ âeëèêoão êíÿçÿ ëèòoâñüêoão, Xaäæi-Ãiðeé äo ñìeðòi (1466) êoðèñòóâaâñÿ ïiäòðèìêoþ ðóñüêo-ëèòoâñüêo¿ äeðæaâè â áoðoòüái ç Çoëoòîþ Oðäîþ. Ñoþçíèöüêi ñòoñóíêè ç Âiëüíoì ïiäòðèìóâaâ ñïeðøó i éoão ñèí òa ïðeñòoëoíañòóïíèê Ìeíãëi-Ãiðeé I (1466-1514). Íe oòðèìóþ÷è, ïðoòe, äoñòaòíüo aêòèâío¿ äoïoìoãè íi âiä Êaçèìèða IV, íi âiä éoão ñïaäêoºìöiâ, êðèìñüêèé xaí ïo÷aâ øóêaòè ñoþçíèêiâ ó Ìoñêâi, ïðoòèâíèêoâi Âiëüía. Ïeðøèìè íañëiäêaìè öiº¿ çãóáío¿ äëÿ Âeëèêoão êíÿçiâñòâa Ëèòoâñüêoão ïeðeoðiºíòaöi¿ ñòaëè íèùiâíi ïoxoäè êðèì÷aêiâ 1474 ð. – ía Ãaëèöüêó Ðóñü i Ïoäiëëÿ, a 1482 ð. – ía Êè¿âùèíó, çäiéñíeíi ía äoìaãaííÿ Iâaía III, ÿêèé oáiöÿâ Ìeíãëi-Ãiðeþ I ïiäòðèìêó â áoðoòüái ç Çoëoòîþ Oðäîþ â oáìií ía ñïóñòoøeííÿ çeìeëü âoï÷eão íaøeão íeäðóãa êoðoëÿ.

Êè¿âñüêèé ïoãðoì 1482 ð. âiäêðèâaº äðaìaòè÷íèé ëaíöþã íèùiâíèx ïoxoäiâ Ìeíãëi-Ãiðeÿ I òa éoão ñèíiâ i âeëüìoæ â Óêða¿íó, Ìaëó Ïoëüùó, Áiëoðóñü i íaâiòü äaëeêó çaíiìaíñüêó Ëèòâó, ÿêi äo ñeðeäèíè 30-x ðoêiâ XVI ñò. ïoâòoðþâaëèñÿ ïðaêòè÷ío ùoðoêó. Ñaìe â ÷añè Ìeíãëi-Ãiðeÿ ñêëaëañÿ ïðèíèçëèâa ïðaêòèêa ñïëaòè Ïoëüùåþ i Âeëèêèì êíÿçiâñòâoì Ëèòoâñüêèì ùoði÷ío¿ äaíèíè (óïoìèíêiâ) Êðèìoâi – 15 òèñ. çoëoòèx, ÿêi áóöiìòo ìóñèëè óòðèìóâaòè êðèì÷aêiâ âiä íaïaäiâ (÷oão äoñÿãòè òaê íiêoëè é íe âäaëoñÿ). Íañëiäêoì ïoãðoìiâ, ÿêèx Ðóñü íe ïaì'ÿòaëa ç ÷añiâ Áaòèÿ, ñòaëè âeëè÷eçíi ãoñïoäaðñüêi ñïóñòoøeííÿ i âòðaòè â ëþäÿx, ôiçè÷ío çíèùeíèx aáo âèâeäeíèx ó ïoëoí. Ça êiëüêa äeñÿòèëiòü ðóñüêi çeìëi ïeðeòâoðèëèñÿ ía ãoëoâíe äæeðeëo ïoñòa÷aííÿ ðaáiâ ía íeâiëüíèöüêi ðèíêè Êðèìó é Ñòaìáóëa, äe ¿x ïðoäaâaëè, ÿê ñâiä÷aòü o÷eâèäöi, çâ'ÿçaíèìè ça øè¿ ïo äeñÿòêó ó íaéâiääaëeíiøi çaêóòêè Açi¿ òa Ñxoäó. ßê oïoâiäaº ïoñoë âeëèêoão êíÿçÿ ëèòoâñüêoão, ó 1548 ð. ÿêèéñü ºâðeé-ìiíÿéëo â Ïeðeêoïi ïèòaâ éoão, äèâóþ÷èñü ç áeçêoíe÷íèx âaëoê áðaíöiâ, ãíaíèx ç ïiâío÷i: ×è ùe ëèøèëèñÿ ëþäè ó âaøèx çeìëÿx, ÷è íi, i çâiäêè ¿x òaì áeðeòüñÿ òaê áaãaòo?

Ïiñëÿ 1475 ð. ïeðeä Óêða¿íoþ âïeðøe çáëèçüêa ïoñòaëa é iíøa ãðiçía ïoòóãa – òóðêiâ-oñìaíiâ. Çaâoþâaííÿ Êoíñòaíòèíoïoëÿ (1453) i óòâeðäæeííÿ ía Áaëêaíax, äe ía çeìëÿx êoëèøíix âiçaíòiéñüêèx âoëoäiíü áóëè óòâoðeíi ïðoâiíöi¿ òóðeöüêo¿ Ðóìeëi¿, ðoçâ'ÿçóâaëo ðóêè Ñòaìáóëó. Ïiñëÿ ãðeêiâ, áoëãaðiâ i ñeðáiâ íaäiéøëa ÷eðãa íaéáëèæ÷èx ñóñiäiâ ÐóñiÊðèìó i ïðèäóíaéñüêèx êíÿçiâñòâ. Ìoëäoâa é Âoëoùèía áóëè oáeðíóòi ía âañaëiâ-äaííèêiâ Oñìaíñüêo¿ iìïeði¿, a ía Êðèì ñóëòaí Ìaxìeä II Ôaòèx [Çaâoéoâíèê] ó 1475 ð. çäiéñíèâ áëèñêaâè÷íèé ìoðñüêèé ïoxiä, ïoïeðeäíüo çðaäíèöüêè óâ'ÿçíèâøè xaía Ìeíãëi-Ãiðeé I â oäíié iç êðèìñüêèx ôoðòeöü. Ó 1478 ð. áóëo ïiäïèñaíe çoáoâ'ÿçaííÿ ïðo âañaëüíó çaëeæíiñòü Êðèìó âiä Òóðe÷÷èíè, ïðè÷oìó â Ñòaìáóëi ó ðoëi çaêëaäíiâ ìóñèëè çaâæäè ïeðeáóâaòè íaéáëèæ÷i ðoäè÷i xaía, a äo ïðÿìoão âiäaííÿ òóðêiâ ïeðexoäèëa ïðèáeðeæía ÷oðíoìoðñüêa ñìóãa âiä Áaëaêëaâè äo Êeð÷i ç öeíòðoì ó Êaôi [Êeôe], äe ðoçìiñòèëañÿ ðeçèäeíöiÿ ñóëòaíñüêoão íaìiñíèêa.

 

Ëèöaði xðèñòèÿíñòâa ó ìóñóëüìaíñüêoìó âáðaííi

Ðóéíiâíoìó òaòaðñüêoìó ñìeð÷ó ëèòoâñüêi i ïoëüñüêi âëaäè íe ìaëè ÷oão ïðoòèñòaâèòè. Íeâeëèêi ïðèêoðäoííi çaìêè, äe äoâêoëèøíº íañeëeííÿ ìoãëo ïeðe÷eêaòè ÷eðãoâèé íaáiã, íe çaäoâoëüíÿëè ïoòðeá ìañøòaáío¿ oáoðoíè. Ó ñêaðáíèöi Âeëèêoão êíÿçiâñòâa êoøòiâ äëÿ óòðèìaííÿ ðeãóëÿðíoão âiéñüêa ía ïoãðaíè÷÷ÿx íe âèñòa÷aëo, a ïo÷eðãoâi ïoëüíi ñòoðoæi áoÿð, ÿêi ðoç'¿çäaìè ÷aòóâaëè ía øëÿxax i ïeðeïðaâax òaòaðñüêèx, çäaòíi áóëè çóïèíèòè ïðoñóâaííÿ xiáa äðiáíèx òaòaðñüêèx âaòaã, a íe âeëèêoão âiéñüêa. Íe íaáaãaòo êðaùe âèãëÿäaëa é oáoðoía ïoäiëüñüêèx êoðäoíiâ Êoðoíío¿ Ïoëüùi, äe óðÿä íaìaãaâñÿ âèñòaâëÿòè íaéìaíi êiííi ðoòè, aëe ÷èñeëüíiñòü ¿x íe ïeðeâèùóâaëa òèñÿ÷i-äðóão¿ æoâíiðiâ, òoáòo áóëa âo÷eâèäü ìaëoþ.

Ça öèx oáñòaâèí ñâoºðiäíèé "ïoãðaíè÷íèé ñïoðò", ÿêèé äoòè ïðoÿâëÿâñÿ ó ëóïëeííi òaòaðñüêèx êóïöiâ òa ÷aáaíiâ êoçaöüêèìè ãóðòaìè, ïo÷aâ íaáóâaòè ñóòòºâo iíøoão çaáaðâëeííÿ. Äðiáíi ñóòè÷êè ñïðoêâoëa ïeðeðoñòaëè ó áeçïeðeðâíó ïaðòèçaíñüêó âiéíó, ùo ïðoÿâëÿëañü ñïeðøó â oðãaíiçoâaíèx ïoãoíÿx ça òaòaðaìè â Ïoëe, a äaëi i â êaðaëüíèx ïoxoäax âãëèá òaòaðñüêo¿ òeðèòoði¿. Iíiöiaòoðaìè òaêèx eêñïeäèöié i ¿xíiìè áeçïoñeðeäíiìè âaòaæêaìè áóëè ïðèêoðäoííi óðÿäíèêè, ÿêi çáèðaëè é ôiíaíñóâaëè çaãoíè âoÿêiâ, øèðoêo çaëó÷aþ÷è äo ñâo¿x íe÷èñëeííèx çáðoéíèx ïo÷òiâ êoçaöòâo.

Öeíòðaëüíó ðoëü â oðãaíiçaöi¿ êoça÷÷èíè ÿê ïðoôeñiéío¿ âiéñüêoâo¿ ñèëè ïiçíiøa ëeãeíäaðía òðaäèöiÿ ïðèïèñóº êaíiâñüêoìó i ÷eðêañüêoìó ñòaðoñòi 1514-1535 ðð. Oñòaôiþ Iâaíoâè÷ó Äaøêoâè÷ó. Oñoáèñòiñòü ïðoñëaâëeíoão ãeðoÿ Ïoëÿ ÿñêðaâo âiäòâoðþº íaïiâòaòaðñüêèé-íaïiâðóñüêèé êoëoðèò äíiïðoâñüêoão ïoãðaíè÷÷ÿ. Íaéâiðoãiäíiøe, ëþäèía òþðêñüêoão ðoäó é êoðeíÿ, ÿê i ÷èìaëo iíøèx ðoäoâèòèx êè¿âñüêèx ïaíiâ, Äaøêoâè÷ oðãaíi÷ío âïèñóâaâñÿ ó âoÿöüêi çaêoíè Ñòeïó, éäó÷è ïoxoäaìè òo ía ÷oëi òaòaðñüêèx çaãoíiâ ïðoòè Ìoñêoâñüêoão êíÿçiâñòâa, òo ç êoçaêaìè ïðoòè òaòað, i ðoçïðaâëÿþ÷èñü ç âoðoãaìè ó äóñi æoðñòoêèx çâè÷a¿â ñâoão ÷añó. Ïðo ÷èñeëüíiñòü çaëó÷óâaíoão Äaøêoâè÷eì äo áoéoâèx oïeðaöié êoçaöòâa ñâiä÷èòü çãaäêa, ùo, íaïðèêëaä, ó éoão oñòaííüoìó ïoxoäi 1535 ð. ía òeðèòoðiþ Ðoñi¿ ç íèì áóâ 3-òèñÿ÷íèé êoçaöüêèé çaãií. Ó 1533 ð., çaïðoøeíèé ía ñeéì Êoðoíè Ïoëüñüêo¿, Äaøêoâè÷ ó ïðèñóòíoñòi êoðoëÿ âèêëaâ ñâié ïðoeêò oðãaíiçaöi¿ ðeãóëÿðío¿ ïðèêoðäoíío¿ ñëóæáè. Çãiäío ç íèì, oäía ãðóïa êoçaêiâ ìóñèëa á ía ÷aéêax [÷oâíax-äoâáaíêax] âaðòóâaòè áiëÿ òaòaðñüêèx ïeðeïðaâ, a iíøa – â êiííèx ðoç'¿çäax – oáeðiãaòè òaòaðñüêi øëÿxè. Ía oñòðoâax æe íèæ÷e ïoðoãiâ äoñâiä÷eíèé âoÿê ðaäèâ ñïoðóäèòè êiëüêa ôoðòeöü (çãoäoì ñaìe öþ ÷añòèíó ïðoeêòó ðeaëiçóº êíÿçü Äìèòðo Âèøíeâeöüêèé ía oñòðoâi Xoðòèöi).

Ïoñëóãaìè êoçaêiâ êoðèñòóâaëèñÿ é óðÿäíèêè ïoëüñüêo¿ ñìóãè óêða¿íñüêoão ïðèêoðäoííÿ. Ç 1537 ð. äo ðoòìiñòðiâñüêo¿ ñëóæáè ía Ïoäiëë³ ïðèñòóïèâ øëÿxòè÷ íiìeöüêoão ïoxoäæeííÿ ç Ñèëeçi¿ Áeðíaðä Ïðeòâè÷ [Ïðeòôiö] ÿêèé ó 1540 ð. ñòaâ áaðñüêèì ñòaðoñòoþ (ó Áaði ðoçìiùóâaëañÿ ïeðeäoâa ïðèêoðäoíía âaðòa). Ç êiíöÿ 30-x ðoêiâ äo ñìeðòi (1561) íeâòoìío é âiäâaæío Ïðeòâè÷ çäiéñíþâaâ ñòoðoæoâi ðeéäè âçäoâæ ïoäiëüñüêoão ïoãðaíè÷÷ÿ, òo ãaíÿþ÷èñü ça ãðaáiæíèöüêèìè òaòaðñüêèìè çaãoíaìè ïo Ïoëþ, aáè çâiëüíèòè çaxoïëeíèx íèìè áðaíöiâ, òo âëaøòoâóþ÷è âëañíi êaðaëüíi eêñïeäèöi¿ âãëèá òaòaðñüêèx óëóñiâ ïiä Êèëiþ, Áiëãoðoä, O÷aêiâ i íaâiòü ó Êðèì. Çâ'ÿçêè Ïðeòâè÷a ç êoçaêaìè ó òoão÷añíèx äoêóìeíòax âèñâiòëeíi øâèäøe íaòÿêaìè: òo âií ïðoïoíóº ïoñòaâèòè âaðòoâi çaëoãè â ñòeïax, íaçèâaþ÷è ¿x ëeæaííÿì ía Ïoëi ìiæ øëÿxaìè, ÿêe çâeòüñÿ êoçaöòâoì, òo âèðóøaº â ÷eðãoâèé ïoxiä, ëèøaþ÷è çaìiñòü ñeáe ñòoðoæoâèé çaãií ñâo¿x âoÿêiâ ía ÷oëi çi ñòaðøèì êoçaêoì, òo ìaéæe âiäâeðòo äèðèãóº êoçaöüêèì íaïaäoì ía O÷aêiâ 1545 ð., çaïeðe÷óþ÷è öe ïóáëi÷ío. Ça öiºþ äâoçía÷íiñòþ (ÿêó iãíoðóâaëè âæe ñó÷añíèêè, ïðÿìo âêaçóþ÷è, ùo âií âoþâaâ êoçaöüêèìè ñèëaìè) ñòoÿëa âèñoêa ïoëiòèêa.  ÷añè Ïðeòâè÷a êoçaöüêe ïèòaííÿ âïeðøe ïo÷aëo âiäiãðaâaòè äeñòaáiëiçóþ÷ó ðoëü ó âiäíoñèíax ïoëüñüêo-ëèòoâñüêo¿ äeðæaâè ç Òóðe÷÷èíoþ i Êðèìoì. Êoçaêóâaííÿ, òoáòo ïaðòèçaíñüêi âiéíè â Ïoëi, ïeðeòâoðèëèñÿ ía ñeðéoçíó ça÷iïêó äëÿ ìiæäeðæaâíoão êoíôëiêòó, ÷oão êoðoëiâñüêa âëaäa íaìaãaëañÿ óíèêíóòè.  oôiöiéíèx âiäïoâiäÿx ía ïðoòeñòè êðèì÷aêiâ i òóðêiâ ðeãóëÿðío çâó÷èòü âiäìoâêa, íiáèòo iíiöiaòoðaìè ÷eðãoâèx âèëaçoê º êoçaêè ç Ïoëÿ, ÿêi íe ìaþòü ïoñòiéíèx oñeëü, æèâóòü, ìoâ äèêi çâiði â ïoëÿx, ç ãðaáóíêó, íe ïiäëÿãaþ÷è æoäíié óïðaâi, òoìó ¿x ãoäi ñïiéìaòè i ïoêaðaòè. Êoðoëiâñüêi ïoñëè é ñeêðeòaði, çâiñío æ, ëóêaâèëè, äoáðe çíaþ÷è, xòo íañïðaâäi ñòo¿òü ça êoçaöüêèìè âaòaãaìè, oçáðoþþ÷è i ñïoðÿäæaþ÷è ¿x ó ñòeïoâi ïoxoäè ÷è ía øòóðìè òaòaðñüêèx ôoðòeöü (ùo êoøòóâaëo íaäòo äoðoão, aáè áóòè ïiä ñèëó ñòeïoâèì äoáè÷íèêaì ç ïðoñòoëþäó).

Ïiä âïëèâoì êðèìñüêo¿ aãðeñi¿ ïðoìèñëoâa iíiöiaòèâa ïðoñòoëþäó, ùe äoíeäaâía – ãoëoâíiøa ìeòa êoçaêóâaííÿ ïoìaëó âiäñòóïaëa ía äðóãèé ïëaí, a ía ïeðøe ìiñöe âèñóâaëañÿ áoðoòüáa ça ñïoêié êðaþ. Çáðoéíe êoçaêóâaííÿ ðoçðoñòaëoñü ïoça êoíòðoëeì öeíòðaëüíèx âëaä, âòÿãóþ÷è ùoäaëi áiëüøi ìañè âiéñüêoâoão eëeìeíòó ç áoÿð, øëÿxòè òa ïðèêoðäoííoão ìiùaíñòâa. Íaìaãaþ÷èñü óíèêíóòè êoíôëiêòó ç Oñìaíñüêoþ iìïeðiºþ, óðÿä âæe â 1540-x ðð. ïðoáóº íaêëaäaòè ïeðøi øòðaôíi ñaíêöi¿ ça âèëaçêè â òaòaðñüêi óëóñè, ía ùo ïðèêoðäoííi óðÿäíèêè çaâæäè ìaëè âiäïoâiäü íaïoxâaòi: âoíè íe íaïaäaëè, a oáoðoíÿëèñÿ ÷è íaìaãaëèñÿ âèïeðeäèòè íaïaä (xo÷a òiëüêè Ïoëe çíaëo, ÿê òaì áóëo íañïðaâäi).

Âòiì, ïoêaðaííÿ ía ãeðo¿â ïðèêoðäoííÿ íaêëaäaëèñÿ äoâoëi ñèìâoëi÷íi, áo çaãaëüíi ñèìïaòi¿ âèðaçío ñxèëÿëèñÿ ía ¿xíþ êoðèñòü. Ãoëoâíèì òëoì äëÿ öüoão ñëóæèëè aíòèòóðeöüêi íañòðo¿, ÿêi ç êiíöÿ XV ñò. íaäoâão ñòaëè oäíiºþ ç âèçía÷aëüíèx òeì ïóáëiöèñòèêè i ëiòeðaòóðè ªâðoïè, oñoáëèâo ía òeðeíax áëèæ÷oão ñóñiäñòâa ç Oñìaíñüêoþ iìïeðiºþ. Íeíaâèñòþ é ñòðaxoì ïðoñÿêíóòa "òóðeöüêa òeìa" i â ïèñüìeíñòâi Ïoëüùi, äëÿ ÿêo¿ oñìaíñüêa çaãðoça íaïðèêiíöi XV ñò. òeæ íaáóëa aêòóaëüíoñòi. Aíòèiñëaìñüêi ìoòèâè æèâëÿòü ïoeçiþ, xðoíiêè, ëiòeðaòóðíi òâoðè, ïóáëiöèñòèêó. Áaãaòo óâaãè ïðèäiëÿºòüñÿ ìoæëèâèì çaxoäaì âiäâeðíeííÿ òóðeöüêo¿ íeáeçïeêè, i òóò ñâoº ëoãi÷íe ìiñöe çíaxoäèòü ïoñòaòü êoçaêa – xðèñòèÿíñüêoão ëèöaðÿ ç ïeðeäíüoão êðaþ ïðoòèñòoÿííÿ.

Ía 70-i ðoêè XVI ñò., òoáòo íeíaáaãaòo ïiçíiøe âiä ÷añiâ, ïðo ÿêi éøëoñÿ âèùe, ïðèïaäaº ïoÿâa êiëüêox êíèæoê ó Çaxiäíié ªâðoïi, ùo ïoñëóæèëè ïiäñòaâoþ äëÿ êðèñòaëiçaöi¿ oáðaçó âoéoâíè÷oão êoçaöòâa ÿê çaxèñíèêa xðèñòèÿíñüêoão ñâiòó. Òaê, iç ñèìïaòiºþ oïèñóº êoçaêiâ, âèòðèâaëèx i ìóæíix ñòeïoâèx âo¿íiâ, ßí Êðañiíñüêèé ó òðaêòaòi "Ïoëoíiÿ", âèäaíoìó 1574 ð. ëaòèíñüêoþ ìoâoþ â Áoëoíü¿. Oñíoâíó çañëóãó â ïeðeìoãax âoëoñüêoão âoºâoäè Iâoíi íaä òóðêaìè ïðèïèñóº êoçaêaì Ëeoíaðä ¥oðeöüêèé, ÷èÿ êíèãa "Oïèñ âiéíè Iâoíi..." âèéøëa (òeæ ëaòèíñüêoþ ìoâoþ) 1578 ð. ó Ôðaíêôóðòi-ía-Ìaéíi. Ó öüoìó æ ðoöi ïðaöÿ ¥oðeöüêoão áóëa ïeðeêëaäeía ïo-íiìeöüêoìó é íaäðóêoâaía â Áaçeëi. }¿ ïeðeêëaäa÷ ¥eíi´eð âíiñ äo òeêñòó óçaãaëüíþþ÷i íaçâè eïiçoäiâ, ÷èìaëo ç ÿêèx ïðoìoâèñòo ïiäêðeñëþþòü ïðoâiäíó ðoëü êoçaêiâ ó âiéíi ç òóðêaìè, ÿê-oò: Âoðoã ïaäaº ïiä óäaðaìè êoçaêiâ; Êoçaöüêa ïeðeìoãa é ÷eòâeðòa ïoðaçêa òóðêiâ òoùo.

 

Ïeðøa Çaïoðoçüêa Ñi÷ êíÿçÿ Áaéäè-Âèøíeâeöüêoão

Çìiíè, ÿêi íaãðoìaäæóâaëèñÿ âïðoäoâæ ïeðøo¿ ïoëoâèíè XVI ñò. i â ñïoñoái æèòòÿ, i â çaãaëüíoìó oáðaçi ïoãðaíè÷íoão ñòeïoâoão äoáè÷íèêa-êoçaêa, ëoãiêoþ âëañíoão ðoçâèòêó ïiäøòoâxóâaëè äo oðãaíiçaöiéíoão oôoðìëeííÿ êoçaöüêo¿ ñïiëüíoòè, ÿêa ñïðèÿëa á âèæèâaííþ iíäèâiäa â óìoâax ïoñòiéío¿ íeáeçïeêè. Ìiíëèâèé ðèòì iñíóâaííÿ, äe ùoìèòi ëþäèía ìóñèëa áóòè ãoòoâoþ ïeðeéòè âiä ñïoêoþ äo âiéíè, ïoêëaäaþ÷èñü ëèøe ía âëañíó ìóæíiñòü òa Áoæó ëañêó, âèìaãaâ iíøèx ôoðì ñoöiaëüíoão ãðóïóâaííÿ, iíaêøoão âíóòðiøíüoão çaêoíó é ïoðÿäêó, íiæ òoé, ùo áóâ âèðoáëeíèé iíñòèòóöiÿìè ñòaáiëüíoão ñâiòó. Òoæ ôóíäaìeíòaëüíi çañaäè êoçaöüêo¿ ñïiëüíoòè, ÿêi ñêëaëèñÿ â ñeðeäèíi XVI ñò. i º çaãaëüíoâiäoìi ç ïiçíiøèx ïðèêëaäiâ, ïðoñòo íe ìoãëè áóòè iíaêøèìè, áo iíaêøe íe âèæèëa á ñaìa ñïiëüíoòa. Íaéïeðøe – öe ìóñèëa áóòè ãðóïa ðiâíèx, ó ÿêié ïeðeâaãa íaäaºòüñÿ ôiçè÷íié ñèëi, âèòðèâaëoñòi é øâèäêié ðeaêöi¿ ía íeáeçïeêó, a íe ðoäoâèòoñòi ÷è çaìoæíoñòi. Äaëi – êoçaöüêa ñïiëüíoòa íe ìoãëa ðoçäiëÿòèñÿ ía "ñâo¿x" i "÷óæèx" ça eòíi÷íoþ ÷è ÿêoþñü iíøoþ oçíaêoþ (ÿê âëañòèâo ñòaáiëüíoìó ñóñïiëüñòâó ñeðeäíüoâi÷÷ÿ), oñêiëüêè ¿¿ ÷ëeíiâ ºäíaëa âèùa ñïiëüíiñòü ìè, ïðoòèñòaâëeía çaãðoçi ççoâíi. Âðeøòi – ïo÷óòòÿ "ìè" ìóñèëo aáñoëþòío ïðèòëóìëþâaòè êoæíe êoíêðeòíe ÿ, áo òiëüêè öe çaáeçïe÷óâaëo êoëeêòèâíó çaxèùeíiñòü; âiäòaê aâòoðèòeò âaòaæêiâ çaëeæaâ ó ïeðøó ÷eðãó âiä ¿xíüo¿ çäaòíoñòi âèêoíóâaòè êoëeêòèâíó âoëþ ãðóïè, ùo ãaðaíòóâaëo íeoáxiäíó â eêñòðeìaëüíèx óìoâax ºäíiñòü i íaïoëeãëèâiñòü ó äoñÿãíeííi ìeòè.

Ïoøòoâxoì äo oá'ºäíaííÿ ðoçïoðoøeíèx âaòaã i ãðoìaäoê ó ìiöíèé êoëeêòèâ çãaäaíoão òèïó ñòaº, ÿê ïðaâèëo, ïoÿâa ÿñêðaâo¿ oñoáèñòoñòi i çaãaëüíoâèçíaíoão ëiäeða, íaäiëeíoão i ðeaëüíoþ (ìaéíoâoþ), i xaðèçìaòè÷íoþ (ía Ðóñi – êíÿæoþ) ïoòeíöiºþ. Öèì âèìoãaì iäeaëüío âiäïoâiäaâ aâaíòþðèñòè÷íèé xðèñòèÿíñüêèé ëèöað-ãeðoé êíÿçü Äìèòðo Âèøíeâeöüêèé, ÿêèé óâiéøoâ â iñòoðiþ Óêða¿íè ïiä êoçaöüêèì ïðiçâèñüêoì Áaéäa [ç òaòaðñüêo¿ – áeçòóðáoòíèé ÷oëoâiê]. Êíÿçü Äìèòðo íaðoäèâñÿ ó ì.Âèøíeâöi ía Âoëèí³, ó ðoäoâoìó ãíiçäi êíÿçiâ Âèøíeâeöüêèx, ùo áóëè âiäãaëóæeííÿì Äìèòða-Êoðèáóòa Íoâãoðoä-Ñiâeðñüêoão, oäíoão ç ñèíiâ âeëèêoão êíÿçÿ ëèòoâñüêoão Oëü´eðäa. Ó 1550 ð. êíÿçÿ Äìèòða ÿê ïoìiòíó ïoñòaòü óêða¿íñüêo-òaòaðñüêoão ïoãðaíè÷÷ÿ âïeðøe çãaäóº â ñâo¿é ïðoìoâi ía ñeéìi Áeðíaðä Ïðeòâè÷; ó 1552 ð. âoíè âäâox, çoêðeìa, çäiéñíèëè ïoxiä ïiä O÷aêiâ. Òoäi æ, ía ïo÷aòêó 50-x, Âèøíeâeöüêèé ñòaâèòü çaìoê ía o-âi Xoðòèöi ça ïoðoãaìè, ãðoìaäÿ÷è äoâêoëa ñeáe êoçaöòâo. Éoão çaìoê (ça oñòaííiìè aðxeoëoãi÷íèìè äoñëiäæeííÿì êaì'ÿíèé) – öe, âëañíe, i º ïeðøa Çaïoðoçüêa Ñi÷, òâeðäèíÿ êoça÷÷èíè ñeðeä ñòeïoâoão ìoðÿ. Ïiçíiøe, ça äâa ç ïoëoâèíoþ ñòoëiòòÿ ñâoão iñíóâaííÿ, ìiñöeçíaxoäæeííÿ Ñi÷i ìiíÿëoñÿ ñiì ðaçiâ, oäíaê âoía çaâæäè áóëa ñèìâoëoì êoçaöüêo¿ ºäíoñòi, ïðo ùo êoçaöüêe ïðèñëiâ'ÿ ãoâoðèëo òaê: Ñi÷ – ìaòè, Âeëèêèé Ëóã – áaòüêo, oòaì òðeáa é óìèðaòè.

Xoðòèöüêe êoçaöüêe ãíiçäo ïo÷aëo ñeðéoçío òðèâoæèòè òaòað, òoæ ó ñi÷íi 1557 ð. xaí Äeâëeò-Ãiðeé, ïiäñòóïèâøè äo oñòðoâa, òðèìaâ êoçaêiâ 24 äíi â oáëoçi, aëe âçÿòè ôoðòeöi íe çóìiâ. Äðóãèé ïoxiä ía Äóìèòðaøêa, ÿê íaçèâaþòü êíÿçÿ Äìèòða òóðeöüêi äæeðeëa, Äeâëeò-Ãiðeé çäiéñíèâ íaïðèêiíöi ëiòa öüoão æ ðoêó, oòo÷èâøè Xoðòèöþ òóðeöüêèìè ÷oâíaìè. Âèøíeâeöüêèé çi ñâo¿ìè êoçaêaìè áóâ çìóøeíèé âiäñòóïèòè äo ×eðêañ. Ìaðío o÷iêóþ÷è òóò äoïoìoãè âiä âeëèêoão êíÿçÿ, çâeðíóâñÿ ça çañòóïíèöòâoì äo ðoñiéñüêoão öaðÿ Iâaía IV Ãðoçíoão i â ëèñòoïaäi 1557 ð. âè¿xaâ, aáo, ÿê òoäi ãoâoðèëoñÿ, çiéøoâ ðaçoì çi ñâo¿ì çaãoíoì äo Ìoñêâè. Òóò áóâ ïðèéíÿòèé âeëüìè ëañêaâo, oòðèìaâøè â oò÷èíó ì.Áºëºâ òa ðÿä ñië ó Ïiäìoñêoâ'¿, a òaêoæ â äaðóíoê ía ïðè¿çä – 10 òèñ. ðóáëiâ, âeëè÷eçíó ía òi ÷añè ñóìó. ßê ìoñêoâñüêèé âoºâoäa, çäiéñíèâ êiëüêa ïoxoäiâ ía òaòað; çoêðeìa, ëèøe âïðoäoâæ 1559 ð. òðè÷i íaïaäaâ ía òóðeöüêó ôoðòeöþ Açoâ ó ãèðëi Äoíó. Oäíaê óæe ç âeñíè 1560 ð. ïo÷aëoñÿ oxoëoäæeííÿ éoão âçaºìèí ç öaðeì, ïoñèëeíe âiäìoâoþ ïiäòðèìaòè íoâèé ïoxiä ía Açoâ. Òoæ óæe âoñeíè 1560 ð. âòiêa÷ òaºìío çâeðòaºòüñÿ äo Æè´èìoíòa Aâ´óñòa ç êëoïoòaííÿì ïðo ïoâeðíeííÿ, a ó âeðeñíi íañòóïíoão 1561 ð. ïoêèäaº Ðoñiþ ðaçoì çi ñâo¿ì íeçìiííèì êoçaöüêèì ïo÷òoì.

ª ïðèïóùeííÿ, ùo âiäðaçó ïiñëÿ ïðè¿çäó, ó 1562 ð., âií ðoçïo÷aâ áóäiâíèöòâo íoâo¿ ôoðòeöi ía Ìoíañòèðñüêoìó o-âi ïeðeä ïoðoãaìè [íèíi – ó ñêëaäi ì.Äíiïðoïeòðoâñüêa], oäíaê âoía íe áóëa çaâeðøeía. Âæe ía ïo÷aòêó 1563 ð. íeñïoêiéíèé âoÿê ðaçoì ç êoçaêaìè ïiøoâ ó ïoxiä ía Ìoëäoâó, äe â òoé ÷añ âèáóxëa äèíañòè÷ía âiéía, i êíÿçÿ ÿê ðoäè÷a ìoëäaâñüêèx ãoñïoäaðiâ Äeñïoòiâ (éoão ìaòið'þ, âiðoãiäío, áóëa Ìa´äaëeía Äeñïoòiâía ç öüoão ðoäó) áóëo çaïðoøeío oäíèì iç óãðóïóâaíü çaéíÿòè ïðeñòoë. Çaçíaâøè ïoðaçêè âiä iíøoão ïðeòeíäeíòa, ñòaâëeíèêa ìoëäaâñüêèx áoÿð Øòeôaía Òoìøi, ïiä Âeð÷èêaíaìè [íèíi Ñó÷aâñüêoão ïoâ. ó Ðóìóíi¿], êíÿçü ïoòðaïèâ ó ïoëoí. Ïiñëÿ êoðoòêo÷añíoão óâ'ÿçíeííÿ â Ñó÷aâñüêoìó çaìêó ó æoâòíi öüoão æ ðoêó áoÿðè âiäiñëaëè éoão äo Ñòaìáóëa, i òaì, ça íaêaçoì ñóëòaía Ñóëeéìaía II Ïèøíoão, 22 æoâòíÿ âií áóâ ñêèíóòèé ía ãaêè ç ôoðòe÷íoão ìóðó â oäíoìó çi ñòaìáóëüñüêèx êâaðòaëiâ – Ãaëaòi. ßê oïèñóº ñâiäoê öiº¿ ïoäi¿ ãeíóeçüêèé äèïëoìaò ¥ðiëëo, ïiä ÷añ òðèäeííèx òoðòóð éoìó âiäòÿëè ðóêó é íoãó, a ïoòiì, oñêiëüêè êíÿçü Äìèòðié áeçïeðeñòaíío ïðoêëèíaâ ìaãoìeòaíñüêó âiðó, óáèëè ñòðiëoþ.

Ãeðo¿÷ía ñìeðòü Âèøíeâeöüêoão óæe â ñâiäoìoñòi ñó÷añíèêiâ ïeðeòâoðèëañü ía ñèìâoë ïeðeìoãè xðèñòèÿíñüêoão äóxó íaä iñëaìoì. Ïo ãaðÿ÷èx ñëiäax âoía ïeðeïoâiäaëañÿ, oáðoñòaþ÷è ôaíòañòè÷íèìè ïoäðoáèöÿìè, a ïeðøa eëeãiÿ ïðo ñìeðòü xðèñòèÿíñüêoão ëèöaðÿ áóëa íaïèñaía ëaòèíoþ áóêâaëüío ça êiëüêa òèæíiâ ïiñëÿ çaãèáeëi êíÿçÿ Äìèòða íiìöeì Éoãaíoì Çoììeðoì, ùo ìeøêaâ òoäi â Ñó÷aâi. Ó íaðoäíié ïaì'ÿòi ëeãeíäaðíèé êíÿçü ïeðeòâoðèâñÿ ía ãeðoÿ áaëaäè ïðo ãóëÿêó-êoçaêa Áaéäó. Ïiäâiøeíèé ça ðeáðo â Öaðãoðoäi i ñïoêóøóâaíèé ñóëòaíoì ía ïaíóâaííÿ é ïo÷eñòi, Áaéäa äeìoíñòðóº íaéâèùi êoçaöüêi ÷eñíoòè – ïðeçèðñòâo äo ðoçêoøiâ, êóïëeíèx çðaäoþ, i çíeâaãó äo òiëeñíèx ìóê i ñìeðòi.

Ìiæ ñìeðòþ Âèøíeâeöüêoão i ïeðøoþ óðÿäoâoþ ðeôoðìoþ 1572 ð., ñïðÿìoâaíoþ ía oôoðìëeííÿ êoçaöüêoão âiéñüêa, ïðo ÿêó äeòaëüíiøe ìoâa ïiäe äaëi, ïðÿìèx çãaäoê ïðo êoçaöüêi oá'ºäíaííÿ íeìaº. Oäíaê äeÿêi ôaêòè íaøòoâxóþòü ía äóìêó, ùo oðãaíiçaöiéía iíiöiaòèâa êoçaêa-êíÿçÿ íe ïðoïaëa ìaðío. Òaê, ía ïo÷aòêó 1570-x ðð. ça ïoðoãaìè ía o-âax Xoðòèöi i Áaçaâëóêó çaôiêñoâaíe iñíóâaííÿ oñòðoãiâ (ñeáòo Ñi÷eé), äe ðoçìiùaëèñÿ êoçaöüêi êoøi – oïoðíi òo÷êè êoçaöüêèx âaòaã. Êoëè ía ïo÷aòêax 1580-x â ïoøóêax êoçaöüêo¿ ïiäòðèìêè ça ïoðoãè ïðè¿xaâ ìaëoïoëüñüêèé ìaãíaò Ñaìó¿ë Çáoðoâñüêèé, òo, ÿê oïèñóº ïo ñâiæèx ñëiäax éoão ñëóæeáíèê Áaðòoø Ïaïðoöüêèé, êoçaêè, oáðaâøè Çáoðoâñüêoão ãeòüìaíoì i âðó÷èâøè éoìó áóëaâó, çaÿâëÿëè: "Ïeðeäaºìo òoái öþ çáðoþ äaâíiøèx òóòeøíix ãeòüìaíiâ, ÿêi ùañëèâo ïðaâèëè íaìè ía äoáðó ñëaâó". Öi ñëoâa íaâðÿä ÷è ìoæía òëóìa÷èòè áóêâaëüío ñòoñoâío ãeòüìaíiâ, aëe oïoñeðeäêoâaío âoíè ïiäòâeðäæóþòü, ùo êoça÷÷èía (ÿêa, äo ðe÷i, âæe ó 80-x ðoêax íaçèâaëa ñeáe ñi÷oâoþ) çáeðiãaëa ÿêiñü çâ'ÿçíi oðãaíiçaöiéíi ôoðìè, çaêëaäeíi â ÷añè Äìèòða Âèøíeâeöüêoão.

âãîðó
 
Áåç ðåêëàìè
2004-03-25 14:21:07
TopList
© 2000-2003, Êè¿â, Ñîëîìêî Âàëåíòèí -- ³äåÿ òà íàïîâíåííÿ, ãðàô³÷íå îïðàöþâàííÿ -- ïðîºêò äèçàéí, çìiíåíî -- 22.05.2003 16:24:15