Матвіяс І. Українська мова і її говори. Київ, Наукова думка, 1990. 168 с.  

У монографії характеризуються форми вияву української загальнонародної мови — літературна мова і народні говори. Висвітлюється походження української мови, визначаються  територіальні і соціальні говори на Україні, розглядається  питання діалектного членування української мови, викладається історія і з'ясовується характер українських наріч і говорів, визначається зв'язок народних говорів з літературною мовою давньоруського і староукраїнського періодів, описується відношення народних говорів до нової української літературної мови. Для лінгвістів-дослідників, викладачів вузів, студентів, учителів і всіх, хто цікавиться сучасним станом й історією розвитку української мови.