S. Smal-Stockyj. Ruthenische Grammatik. Berlin und Leipzig, 1913. Створена разом із Т. Гартнером праця Степана Смаль-Стоцького «Grammatik der ruthenischen (ukrainischen) Sprache» в українському радянському мовознавстві замовчувалася, а якщо й згадувалася, то у відверто негативному світлі. Зокрема, за спробу довести більшу спорідненість української мови з сербською, ніж з російською й білоруською. Смаль-Стоцький, зокрема, заперечував і спільносхіднослов'янський, староруський періоди в історії східнослов'янських мов, виводячи кожну із них безпосередньо із праслов'янської. Взято звідси - http://www.archive.org/details/ruthenischegramm00smaluoft