який складається зі студентів); бджолина сім’я (сім’я бджіл), бджоли-
ний мед (мед, зібраний бджолами); кроляча клітка (клітка для кро-
лів), кроляча шапка (шапка з кролячого хутра); норковий розплідник
(розплідник для вирощення норки), норковий комір (комір із норко-
вого хутра).
Прикметники із суфіксами -яч та нульовим можуть означати на-
лежність одній тварині (при поєднанні з назвою частини тіла): вовчий
хвіст, заяча лапа, коняча голова. Індивідуальну належність виража-
ють у деяких випадках і прикметники із суфіксом -ськ-: Мотря впи-
валася запахом квіток серед зими і п’яніла від гетьманських слів
(Б. Лепкий); Поштар сватачів до тебе хоче прислати та прийшов
дізнатися, що ти на се скажеш. Ми вже дали свою згоду — будь і ти
розумна, ґаздинею поштарською станеш! (О. Маркуш).
Присвійно-відносні прикметники можуть метафоризуватися, на-
буваючи якісного значення, порівняйте: ведмежий барліг, вовчий кап-
кан, черепашачий панцир, курячі сліди, піратський корабель (при-
свійно-відносне значення) і ведмежа хода, вовчий апетит, черепаша-
ча швидкість, курячий мозок, піратська поведінка (якісне значення).
Значення переносно вжитих присвійно-відносних прикметників пе-
редається за допомогою порівняльних зворотів: дитяча наївність —
наївність як у дитини, собачий нюх — нюх як у собаки, мишачий ко-
лір — колір як у миші.
III. Відносні прикметники
Відносні прикметники відтворюють ознаку за відношенням пред-
мета до іншого предмета, дії, обставини. Словосполучення з віднос-
ними прикметниками мають, як правило, паралельні синтаксичні
конструкції з іменником у непрямому відмінку. Синонімізуються з
прийменниково-відмінковою формою, наприклад, такі прикметни-
ки, що означають:
а) ознаку предмета щодо матеріалу: дерев’яна ложка — ложка з
дерева, кришталевий келих — келих з кришталю, солом’яний капе-
люх — капелюх із соломи;
б) ознаку предмета щодо місця і простору: центральні вулиці —
вулиці у центрі, київські парки — парки у Києві, присадибна ділянка —
ділянка біля садиби, степова криниця — криниця у степу;
в) ознаку предмета щодо часу і тривалості у часі: травневі дощі —
дощі у травні, тижневе відрядження — відрядження на тиждень,
річний план — план на рік, недільні розваги — розваги у неділю;
100