Позначення способу називання
называть по фамилии
називати за прізвищем
называть по имени и отчеству
називати на ім’я і по батькові
Позначення причини
отпуск по болезни
відпустка через хворобу
по ошибке
через помилку
по недоразумению
через (з) непорозуміння
по случаю
з нагоди
по вашей вине
з вашої вини
по семейным обстоятельствам
через родинні обставини
по счастливой случайности
завдяки щасливому випадкові
Позначення часу
по выходным дням
у вихідні дні (вихідними днями)
по праздникам
у (на) свята (святами)
по вечерам
вечорами
по целым дням
цілими днями (цілі дні)
Позначення мети, призначення
вызвать по делам службы
викликати у службових справах
комиссия по составлению
комісія для складання резолюції
резолюции
ателье по обслуживанию
ательє для обслуговування
фотолюбителей
фотолюбителів
мероприятия по улучшению
заходи щодо (до, для)
быта
поліпшення побуту
Позначення кількості
по чайной ложке
по чайній ложці
по 5 литров
по 5 літрів
Позначення понять, що окреслюють певне коло знань,
галузь науки, діяльності, спеціальності тощо
агент по снабжению
агент з постачання
инспектор по технике
інспектор з техніки безпеки
безопасности
специалист по микробиологии
фахівець з (у галузі) мікробіо-
логії
чемпион по теннису
чемпіон з тенісу
128