на вітрі і тремтить (В. Стус); Не бажаємо вам легких доріг. Бажа-
ємо вам доріг чесних (О. Гончар).
Постпозиція узгодженого означення щодо іменника використо-
вується в термінах і назвах товарів при класифікації об’єктів, що
входять у загальний клас. Іменник при цьому означає родове понят-
тя, а прикметник — видову ознаку: ромашка лікарська, ромашка за-
пашна, м’ята перцева, модрина європейська, річкова мінога українська,
норка звичайна, підлога паркетна, ванни емальовані чавунні, щітки ма-
сажні, білизна постільна. У цих прикладах постпозиція прикметника
не має експресивно-стилістичного забарвлення, отже, вони є прик-
метою наукового, офіційно-ділового та публіцистичного (з познач-
кою “спец.”) мовлення.
Поширене означення, виражене дієприкметниковим зворотом,
може стояти як у препозиції, так і в постпозиції до означуваного сло-
ва, порівняйте: Арбітражний суд повернув позовну заяву і додані до
неї документи без розгляду. Арбітражний суд повернув позовну заяву
і документи, додані до неї, без розгляду. Зазначену суму необхідно вне-
сти у передбачені угодою терміни. Зазначену суму необхідно внести у
терміни, передбачені угодою.
Частіше дієприкметниковий зворот ставиться після означуваного
слова. Постпозиція (позиція “після”) є єдино можливою для дуже
поширених дієприкметникових зворотів, як-от: Суми допомоги,
не одержані своєчасно з вини органу соціального захисту населення,
виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком; Гро-
мадяни, які одержують авторські винагороди, повинні вести облік до-
ходів і витрат, пов’язаних зі створенням того чи іншого конкретного
твору або промислового зразка, відкриттям, винаходом і т. ін.
За наявності кількох означень на першому місці ставляться озна-
чення, виражені займенниками: Ці традиційні концерти стають
справжнім святом для шанувальників музичної класики; Спосіб одер-
жання майнового паю вибирається в кожному конкретному випадку з
урахуванням побажань пайовика. Ніхто не має права виселити грома-
дянина із службової квартири без надання іншого житлового при-
міщення.
Зміна розташування означень з метою їхнього змістового та інто-
наційного виділення використовується у художніх і публіцистичних
творах: Степан Маркович впевнений, що степова ця піраміда була не
нижча, ніж єгипетські піраміди… (О. Гончар); Справжнє ім’я і пріз-
вище Юрія Клена — Освальд Бургардт. І ім’я, і прізвище не залишають
134