активність суб’єкта дії, в безособових і пасивних конструкціях увага
зосереджується на дії, порівняйте: Патенти видаються податковим
органом / Податкові органи видають патенти; Перерахування кош-
тів ринкового збору до відповідного бюджету здійснюється адмініст-
рацією ринку один раз на місяць / Адміністрація ринку здійснює пере-
рахування коштів ринкового збору до відповідного бюджету один раз
на місяць; Усі ці порушення було розглянуто Регіональним управлінням
НБУ / Регіональне управління НБУ розглянуло всі ці порушення.
Пасивні й безособові конструкції надають висловленню офіцій-
ного характеру, вони активно використовуються в ділових паперах.
Часто в безособових конструкціях, що вживаються в офіційно-діло-
вому стилі, суб’єкт дії взагалі відсутній, як-от: Орендареві переда-
ються запаси сировини, матеріалів, незавершене виробництво і гото-
ва продукція; Договір може бути змінено за угодою сторін. Такі кон-
струкції не мають паралельних особових конструкцій.
Та ж сама думка може бути висловлена за допомогою простих
і складних речень. Ті й інші речення можуть використовуватись у
будь-якому стилі мовлення, але з різною частотністю. Прості речен-
ня переважають у розмовно-побутовому мовленні. Складні речення
активніше вживаються у науковому та офіційно-діловому мовленні.
Найчастіше зазначені стилі використовують складнопідрядні речен-
ня, за допомогою яких виражаються найрізноманітніші причинно-
наслідкові чи часові відношення.
Наявність синонімічних засобів дозволяє уникнути однотипності
конструкцій, а отже допомагає нам урізноманітнити мовлення.
§ 43. СКЛАДНЕ РЕЧЕННЯ
Складні речення не закріплюються за певними сферами мовлен-
ня, але активніше вони використовуються у книжних стилях —
науковому, офіційно-діловому та художньому.
Відзначимо кілька видів помилок у побудові складних речень.
У складнопідрядних реченнях підрядна частина може займати
будь-яку позицію щодо головної, порівняйте: Який би спосіб інфор-
мування не застосовувався, інформація про ціни на товари має бути
доступною і достовірною; Інформація про ціни на товари, який би спо-
сіб інформування не застосовувався, має бути доступною і достовір-
ною. Інформація про ціни на товари має бути доступною і досто-
вірною, який би спосіб інформування не застосовувався.
145