При розміщенні підрядного речення всередині головного, в ос-
танньому іноді спостерігається зміщення конструкції, тобто неузгод-
ження окремих форм, наприклад: Головне, на чому наполягав допові-
дач, це на необхідності захисту прав споживачів; Найважливіше, на
що ми повинні звертати увагу, це на підвищення якості продукції.
(Правильно: Головне, на чому наполягав доповідач, — це необхідність
захисту прав споживачів; Найважливіше, на що ми повинні звертати
увагу, — це підвищення якості продукції).
Серйозним недоліком є надмірне ускладнення речення підрядни-
ми, як-от: Зважаючи на те, що докази відповідача, що позивачка була
прийнята на посаду, якої немає в штатному розписі, і що вона несум-
лінно виконувала обов’язки, не можуть бути взяті до уваги, оскільки
це не пов’язано із звільненням позивачки з роботи, і керуючись ст. 310,
311 ЦПК України, судова колегія у цивільних справах ухвалила залиши-
ти без зміни рішення Дарницького райсуду м. Києва про поновлення
Кузьмук Л. О. на роботі і виплату їй належної заробітної плати. Че-
рез нагромадження підрядних речень дуже важко зрозуміти, про що
тут йдеться. Подібні конструкції повинні спрощуватися шляхом ско-
рочення, поділу на кілька речень тощо: Докази відповідача, що пози-
вачка була прийнята на посаду, якої немає в штатному розписі, і що
вона несумлінно виконувала обов’язки, не можуть бути взяті до ува-
ги, оскільки це не пов’язано із звільненням позивачки з роботи. Зважа-
ючи на всі обставини і керуючись ст. 310, 311 ЦПК України, судова
колегія у цивільних справах ухвалила залишити без зміни рішення Дар-
ницького райсуду м. Києва про поновлення Кузьмук Л. О. на роботі і
виплату їй належної заробітної плати.
Помилкою вважається використання як однорідних конструкцій
підрядного речення і члена речення, наприклад: Ви повинні визначи-
ти вузькі місця у виробництві і чи поінформовані працівники про основ-
ну мету підприємства. Виправити речення можна двома способами:
Ви повинні визначити, чи є вузькі місця у виробництві і чи поінформо-
вані працівники про основну мету підприємства; Ви повинні визначити
вузькі місця у виробництві і поінформованість працівників про основну
мету підприємства.
Правки потребують речення з послідовним підпорядкуванням
однотипних підрядних частин, наприклад: В указі роз’яснюється, що
до зовнішньої реклами належить будь-яка реклама, що розміщується
на окремих спеціальних конструкціях, щитах, екранах, що розташо-
вуються просто неба, на фасадах будинків та споруд тощо. Це речен-
ня включає 3 підрядні означальні речення, які вводяться за допомо-
146