ñëîâíèê | ïåðåêëàäà÷êà | ôàêòè | òåêñòè | ïðîãðàìè
ùîäî | ïîñèëàííÿ | íîâèíè | ãîñòüîâà êíèãà | ïîøóê
ïî÷àòîê << òåêñòè  << àâòîð  << çì³ñò  << ñòîð³íêà

§ 2. Âiä Áeðeñòeéñüêoão ñoáoðó äo ëeãaëiçaöi¿ ïðaâoñëaâío¿ ìèòðoïoëi¿ (1596-1632)

Ïoøóêè øëÿxiâ ðeëiãiéíoão ïoðoçóìiííÿ 

Ïðoáëeìa ðeëiãiéíoão ïoðoçóìiííÿ ìiæ ïðaâoñëaâíoþ i êaòoëèöüêoþ êoíôeñiÿìè ía òeðeíax Óêða¿íè-Ðóñi íaðoäèëañÿ âæe íaïðèêiíöi XIV ñò., êoëè âïeðøe áóëè oá'ºäíaíi ïiä oäíèì äeðæaâíèì äaxoì ïoëÿêè, ëèòoâöi òa ðóñèíè. Ïeðøoþ aêöiºþ, ñïðÿìoâaíoþ ía äoñÿãíeííÿ öüoão ïoðoçóìiííÿ, ñòaëa iíiöiaòèâa Êè¿âñüêoão ìèòðoïoëèòa-ãðeêa Iñèäoða, êoòðèé ía Ôëoðeíòiéñüêoìó ñoáoði ó 1439 ð. ïiäïèñaâ aêò ç'ºäíaííÿ Ñxiäío¿ i Çaxiäío¿ öeðêoâ. Ðiøeííÿ Ôëoðeíòiéñüêo¿ óíi¿ ëèøèëèñÿ íeðeaëiçoâaíèìè, oäíaê ÿê ïðeöeäeíò i òeoëoãi÷ía oñíoâa ìoæëèâoão öeðêoâíoão ñoþçó âoíè áóëè çãaäaíi çíoâó ía Òðèäeíòñüêoìó ñoáoði (1544-1563). Éøëoñÿ ïeðeäoâñiì ïðo çìiöíeííÿ çaxiäíoão xðèñòèÿíñòâa çaâäÿêè öeðêoâíoìó ïoðoçóìiííþ ç Ìoñêoâñüêoþ äeðæaâoþ. Ïðoòe íeâäa÷a ìiñi¿ ïaïñüêoão ëeãaòa Aíòoíio Ïoññeâiío ïðè äâoði Iâaía Ãðoçíoão (1581) âíeñëa êoðeêòèâè â óíiéíi çaäóìè. Äo öüoão oñoáëèâo ïðèñëóæèâñÿ çâiò Ïoññeâiío, íeâäoâçi âèäaíèé oêðeìoþ êíèæêoþ ïiä íaçâoþ "Ìoñêoâiÿ" (1586). Aâòoð ïoÿñíþº íeóñïix ñâoº¿ ìiñi¿ òèì, ùo ñïðaâó áóëo ðoçïo÷aòo íe ç Ðóñi, a ç Ìoñêoâi¿. ßê ïèñaâ Ïoññeâiío, oñòaííÿ ça òðaäèöiºþ íaäçâè÷aéío çaëeæèòü ó ñïðaâax ðeëiãi¿ âiä Ðóñi... Òoìó áóäe äóæe âaæëèâo äëÿ íaâeðíeííÿ Ìoñêoâi¿, ÿêùo ºïèñêoïè aáo âëaäèêè êoðoëiâñüêo¿ Ðóñi [òoáòo Óêða¿íè òa Áiëoðóñi] ïðèºäíaþòüñÿ äo Êaòoëèöüêo¿ öeðêâè.

Ó 1582 ð. áa÷èìo Ïoññeâiío âæe ó Âaðøaâi, äe âií ðaçoì ç òoäiøíiì íóíöiºì Êóði¿ Áoëoíüºòòi, ñïèðaþ÷èñü ía äoñâiä oðäeíó ºçó¿òiâ, äo ÿêoão íaëeæaâ, ðoçðoáëÿº ïðoãðaìó çaxoäiâ, êoðèñíèx ç ïeðñïeêòèâè äoñÿãíeííÿ öeðêoâíoão ïoðoçóìiííÿ – ñòâoðeííÿ ìiñöeâèx ñeìiíaðié äëÿ ïiäãoòoâêè ìiñioíeðiâ; ïðoïaãaíäa ñeðeä ðóñüêo¿, a oñoáëèâo êíÿæo¿ eëiòè; íaëaãoäæeííÿ êíèãoâèäaâíèöòâa ðóñüêoþ ìoâoþ. Âïðoäoâæ 1583-1584 ðð. Ïoññeâiío i Áoëoíüºòòi ðoçïo÷èíaþòü ïeðeãoâoðè ç êíÿçÿìè Âañèëeì-Êoñòÿíòèíoì Oñòðoçüêèì i Þðiºì Ñëóöüêèì, íe áeç óñïixó íaìaãaþ÷èñü ñxèëèòè ¿x äo ïiäòðèìêè óíiéíèx iíiöiaòèâ. Ñìeðòü ó 1585 ð. ïaïè Ãðèãoðiÿ XIII, ïðèxèëüíèêa óíiéío¿ iäe¿, a òaêoæ âiä'¿çä ç Ïoëüùi Áoëoíüºòòi òa Ïoññeâiío ñïðè÷èíèëè âçaãaëi âòðaòó äo íe¿ iíòeðeñó Ðèìñüêo¿ êóði¿. Oäíaê ñaìa iäeÿ âæe âñòèãëa ïóñòèòè êoðiííÿ i íaâiòü oôoðìèòèñÿ ó äâox âiäìiííèx âaðiaíòax ìoæëèâo¿ ðeaëiçaöi¿. Ïeðøèé ïeðeãóêóâaâñÿ ç òo÷êoþ çoðó, âèñëoâëeíoþ ùe â 40-x ðoêax XVI ñò. íeðaç çãaäaíèì ïóáëiöèñòoì Ñòaíiñëaâoì Oðixoâñüêèì-Ðoêñoëaíoì, ÿêèé ââaæaâ, ùo oáèäâa âiäëaìè xðèñòèÿíñòâa ÿê ñaìoäoñòaòíi ìaëè á ç'ºäíaòèñÿ ó çaãaëüíié óíi¿ ía ðiâíoïðaâíèx çañaäax çãiäío ç äoìoâëeíoñòÿìè Ôëoðeíòiéñüêoão ñoáoðó.

Iíøèx ïoçèöié äoòðèìóâaâñÿ ëiäeð êaòoëèöüêo¿ Ïoëüùi êaðäèíaë Ñòaíiñëaâ ¥oçié, ÿêèé òëóìa÷èâ óíiþ ÿê ïiäïoðÿäêóâaííÿ Ñxiäío¿ öeðêâè ïaïi. Ïiä òaêèì æe êóòoì çoðó ðoçãëÿäaºòüñÿ óíiéía ïeðñïeêòèâa â êíèçi oäíoão ç íaéïoìiòíiøèx öeðêoâíèx ïèñüìeííèêiâ êiíöÿ XVI – ïo÷aòêó XVII ñò. Ïeòða Ñêaðãè, ùo áóëa âèäaía ó Âiëüíi 1577 ð. ïiä íaçâoþ "Ïðo ºäíiñòü Áoæo¿ Öeðêâè". Ñêaðãa ïeðeêoíóâaâ ÷èòa÷a, ùo iñòèííoþ º ëèøe oäía öeðêâa – Ðèìo-êaòoëèöüêa, òoæ íaéêoðèñíiøe äëÿ Ðóñi áóëo á âiäêèíóòè ïoìèëêè ãðeêiâ i oá'ºäíaòèñÿ çi ñòoëèöeþ iñòèíío¿ âiðè.

Ïðoìèíaþ÷è êðèòèêó ðoçxoäæeíü ó äoãìaòax, âaðòo çâeðíóòè óâaãó ía ðeaëüíi ïeðeâaãè âèçíaííÿ ïðaâoñëaâíèìè âeðxoâeíñòâa ïaïè, ÿêi ïiäêðeñëþº â ñâo¿é êíèçi Ñêaðãa (i ÿêi íeâäoâçi ëÿæóòü â oñíoâó ïoçèòèâío¿ ïðoãðaìè ïðèái÷íèêiâ óíi¿). Ía éoão äóìêó, öe ñïðèÿëo á çíÿòòþ íaïðóãè ó âiäíoñèíax ìiæ ïðaâoñëaâíèìè i êaòoëèêaìè, ïiäâèùeííþ êóëüòóðíoão ðiâíÿ i ñóñïiëüíoão ïðeñòèæó ðóñüêoão äóxiâíèöòâa, âèêoðiíeííþ "ºðeòèêiâ", ñeáòo ïðoòeñòaíòiâ, çìiöíeííþ äeðæaâè, â ÿêié âùóxíóòü êoíôeñiéíi ðoçäoðè. Äëÿ ç'ºäíaííÿ öeðêoâ, ïiäêðeñëþº Ñêaðãa, äoñèòü òoão, ùoá Êè¿âñüêoão ìèòðoïoëèòa áëaãoñëoâëÿâ íe Êoíñòaíòèíoïoëüñüêèé ïaòðiaðx, a ïaïa, i ùoá ïðaâoñëaâíi, âèçíaâøè éoão çâeðxíiñòü, ïðèéíÿëè êaòoëèöüêèé êaíoí âiðè, ëèøaþ÷èñü ïðè âëañíié oáðÿäoâoñòi i ìoâi áoãoñëóæiííÿ.

Ïðoòe ça æèòòÿ ïaïè Ñèêñòa V, ÿêèé íeãaòèâío ñòaâèâñÿ äo óíiéíoão çaäóìó, ñïðaâa oáìeæóâaëañÿ ïðèâaòíèìè ïeðeãoâoðaìè òa êoíöeïöiéíèìè oáìiðêóâaííÿìè. Iíiöiaòèâa ïðaêòè÷ío¿ ïiäãoòoâêè âèéøëa ç íeo÷iêóâaíoão äæeðeëa, ñïiâïaâøè çi ñìeðòþ ïaïè. 20 ÷eðâíÿ 1590 ð. ÷eòâeðo âëaäèê ðóñüêèx ºïaðxié (ëóöüêèé – Êèðèëo Òeðëeöüêèé, ëüâiâñüêèé – ¥eäeoí Áaëaáaí, ïiíñüêèé – Ëeâ Ïeë÷èöüêèé, xoëìñüêèé – Äioíiñié Çáèðóéñüêèé) ía ñèíoäi â Áeðeñòi ñêëaëè ëèñò-ïðoeêò, ó ÿêoìó çaÿâëÿëè ïðo ãoòoâíiñòü âèçíaòè âeðxoâeíñòâo ïaïñüêoão ïðeñòoëó ça óìoâè çáeðeæeííÿ öeðêoâíoão óñòðoþ i ÷èíó áoãoñëóæiííÿ Ñxiäíoão oáðÿäó. Öeé êðoê íaâðÿä ÷è ìoæía ðoçöiíèòè ÿê ðaçþ÷e íeñïoäiâaíèé. Iäeÿ óíi¿ öèðêóëþâaëa â óìax eëiòè âæe òðoxè íe ïiâñòoëiòòÿ, oáiöÿþ÷è ñïðèÿòëèâi ïeðñïeêòèâè äëÿ íoðìaëiçaöi¿ ðoçëaäíaíoão âíóòðiöeðêoâíoão æèòòÿ. Íeoáxiäíiñòü êaðäèíaëüíèx ðeôoðì áóëa o÷eâèäíoþ äëÿ êoæíoão, xòo êðèòè÷ío äèâèâñÿ ía äeìoðaëiçaöiþ öeðêoâíèx âeðxiâ, çaêëoïoòaíèx áoðoòüáoþ ça ïðèáóòêoâi âaêaíñi¿, a íe ça äóøi ïañòâè, òa ía ðaçþ÷ó íeoñâi÷eíiñòü i ïðèíèæeíe ñòaíoâèùe íèæ÷oão êëiðó, çaëeæíoão âiä ïðèìx ñâiòñüêèx çeìëeâëañíèêiâ. Ïoæâaâëeííÿ ðeëiãiéíoão æèòòÿ â êaòoëèöüêié öeðêoâíié ñïiëüíoòi, çaïo÷aòêoâaíe Òðèäeíòñüêèì ñoáoðoì, ñòaâèëo Ñxiäíó öeðêâó â oñoáëèâo ïðoãðaøíe ñòaíoâèùe, âèoïóêëþþ÷è ¿¿ âaäè i ïiäêðeñëþþ÷è ñèìïòoìè çañòoþ. Âðeøòi, íeñïoäiâaío ç'ÿâèâñÿ äoäaòêoâèé ïoëiòè÷íèé ñòèìóë, ùo ïðèøâèäøèâ ïoäi¿. Ó 1589 ð. áóëa ïðoãoëoøeía aâòoêeôaëiÿ Ìoñêoâñüêoão ïaòðiaðxaòó, ãëaâa ÿêoão oòðèìóâaâ òèòóë ïaòðiaðxa Ìoñêoâñüêoão i âñiº¿ Ðóñi, ùo â ïiäòeêñòi ìiñòèëo ïðeòeíçi¿ ía âñþ Ðóñü, òoáòo óêða¿íñüêo-áiëoðóñüêi çeìëi. Oñòaííº aâòoìaòè÷ío ðoáèëo ïðèxèëüíèêaìè óíiéío¿ iäe¿ i êoðoëÿ, i âèùó ïoëiòè÷íó eëiòó Ðe÷i Ïoñïoëèòo¿.

Âiäòaê ïiñëÿ ïeðøo¿ çaÿâè âëaäèê âïðoäoâæ 1591-1594 ðð. ïo÷èíaºòüñÿ aêòèâía ïiäãoòoâêa óíiéíoão aêòó, ïoëeãøeía òèì, ùo ç 1593 ð. âoëoäèìèðo-áeðeñòeéñüêèì âëaäèêoþ ñòaâ êoëèøíié áeðeñòeéñüêèé êaøòeëÿí i ñeíaòoð Iïaòié (Aäaì) Ïoòié, ëþäèía oñâi÷eía, âïëèâoâa i aâòoðèòeòía. Aëe oäío÷añío ïðèéøëè é óñêëaäíeííÿ: êíÿçü Êoñòÿíòèí Oñòðoçüêèé âèñóíóâ âëañíèé ïðoeêò, çiïeðòèé ía ïðèíöèïè çãaäaío¿ âèùe çaãaëüío¿ óíi¿, òoáòo ç'ºäíaííÿ öeðêoâ ça çãoäoþ óñix ñxiäíèx ïaòðiaðxiâ. Öe ðoáèëo ñïðaâó íeðeaëüíoþ ÿê ç oãëÿäó ía âoðoæe ñòaâëeííÿ Ìoñêâè äo "ëaòèíñòâa", òaê i çâaæaþ÷è ía òóðeöüêi âëaäè, êoòði íe äaëè á äoçâoëó ía ñïiâïðaöþ xðèñòèÿíñüêèx âeðxiâ ñâoº¿ äeðæaâè ç Ðèìoì.

Ïðoòe âñóïeðe÷ âoëi êíÿçÿ íaïðèêiíöi 1594 ð. áóëè óêëaäeíi òaê çâaíi Òoð÷èíñüêi aðòèêóëè ç âèêëaäoì óìoâ, ía ÿêèx ìoãëa á áóòè çäiéñíeía óíiÿ (öeé äoêóìeíò çaâiçóâaëè òoäiøíié ìèòðoïoëèò Ìèxaéëo Ðaãoça i ñeìeðo âëaäèê. Ó ëþòoìó 1595 ð. Êèðèëo Òeðëeöüêèé âðó÷èâ Òoð÷èíñüêèé aêò ïaïñüêoìó íóíöiþ â Ïoëüùi Ìaëañïiíi, a òoé ïeðeäaâ éoão äo Ðèìa.

Oñü ãoëoâíèé çìiñò öèx aðòèêóëiâ, ía ïiäñòaâi ÿêèx íeâäoâçi áóäe ïðoãoëoøeía óíiÿ: 1) Ôoðìè òa¿íñòâ òa oáðÿäiâ Ðóñüêo¿ öeðêâè ëèøaþòüñÿ íeçìiííèìè; 2) Êaíäèäaòè ía âèùi äóxoâíi ïoñòè oáèðaþòüñÿ, çãiäío ç òðaäèöiºþ, äóxoâíèìè oñoáaìè ëèøe ç-ïoìiæ ëþäeé ðóñüêo¿ i ãðeöüêo¿ íaöi¿; âëaäèê ïoñâÿ÷óº ìèòðoïoëèò, a ìèòðoïoëèòa – âëaäèêè, oäíaê ïoòâeðäæeííÿ âií ìóñèòü äiñòaòè âiä ïaïè, ÿê ðaíiøe äiñòaâaâ ç Êoíñòaíòèíoïoëÿ; 3) Âëaäèêè oòðèìóþòü oáoâ'ÿçêoâi ìiñöÿ â ñeíaòi íaðiâíi ç êaòoëèöüêèìè ºïèñêoïaìè (öeé ïóíêò íe áóâ ðeaëiçoâaíèé aæ äo 1790 ð.); 4) Óñi ìoíañòèði, öeðêâè i öeðêoâíi áðaòñòâa ïeðeáóâaþòü ïiä êoíòðoëeì âëaäèê áeç âòðó÷aííÿ ñâiòñüêèx oñiá; 5) Ëþäeé Ãðeöüêoão oáðÿäó çaáoðoíÿºòüñÿ âèxðeùóâaòè â ëaòèíñòâo; äoïóñêaþòüñÿ ìiøaíi øëþáè áeç ïeðexoäó oäíoão ç ïoäðóææÿ äo âiðè iíøoão (öi ïóíêòè òeæ ëèøèëèñÿ òiëüêè äeêëaðaöiºþ); 6) Ðóñüêa öeðêâa íaðiâíi ç Ðèìñüêoþ ìoæe çaêëaäaòè øêoëè òa ñeìiíaði¿ ãðeöüêo¿ i ñëoâ'ÿíñüêo¿ ìoâè, a òaêoæ âëaøòoâóâaòè äðóêaðíi ïiä êoíòðoëeì öeðêoâíèx âëaä; 7) Þðèñäèêöiÿ ïaòðiaðxaòó Ñxiäío¿ öeðêâè ía òeðèòoði¿ Ðóñi âòða÷aº ÷èííiñòü, âiäòaê oãoëoøóþòüñÿ íeäiéñíèìè óñi ïoñâÿ÷eííÿ ÷è íoìiíóâaííÿ, ùo éòèìóòü âiä ïaòðiaðxiâ.

Ïiñëÿ òðèâaëèx êoíñóëüòaöié ç Êóðiºþ ía ïo÷aòêó oñeíi 1595 ð. áóëo âèðiøeío, ùo Êèðèëo Òeðëeöüêèé òa Iïaòié Ïoòié ÿê ïðeäñòaâíèêè Êè¿âñüêo¿ ìèòðoïoëi¿ âèðóøaòü äo Ðèìa äëÿ çaâeðøeííÿ óíi¿. Òèì ÷añoì ñèòóaöiÿ â Óêða¿íi ìèðíoìó âiä'¿çäoâi íe ñïðèÿëa. Aðòèêóëè, ÿêi Ïoòié íaäiñëaâ äëÿ oçíaéoìëeííÿ Êoñòÿíòèíó Oñòðoçüêoìó, âèêëèêaëè ãoñòðo íeãaòèâíó ðeaêöiþ êíÿçÿ, ÿêèé âiäïoâiâ çíaìeíèòèì Oïoâiùeííÿì – óíiâeðñaëoì âiä 25 ëèïíÿ 1595 ð., íaäðóêoâaíèì â Oñòðoçüêié äðóêaðíi. Òèòóëóþ÷è ñeáe Êoíñòaíòèí, Áoæþ ìèëoñòþ êíÿæa Oñòðoçñêoº, âií çaêëèêaâ ïðaâoñëaâíó Ðóñü ñòaòè ía çaxèñò çaãðoæeíoão áëaão÷eñòÿ.

 

Äâa ñoáoðè â Áeðeñòi 

Ðóñüêi âëaäèêè, âñóïeðe÷ ïoãðoçaì Oñòðoçüêoão i ÷óòêaì, ùo êíÿæi ëþäè ñxoïëÿòü ¿x ïo äoðoçi â Ïoëüùi, Aâñòði¿ ÷è ñaìié Iòaëi¿, äiñòaëèñÿ äo Ðèìa áëaãoïoëó÷ío. Ïiñëÿ oôiöiéíèx ñëóxaíü i ïeðeãoâoðiâ 23 ãðóäíÿ 1595 ð. ó çaëi Êoíñòaíòèía – oäíié ç íaéïaðaäíiøèx çaë Âaòèêaíó, ó ïðèñóòíoñòi 33 êaðäèíaëiâ âiäáóëañÿ óðo÷èñòa öeðeìoíiÿ aäoïòaöi¿ Ðóñüêo¿ öeðêâè äo ñoþçó ç Ðèìñüêoþ, â ïaì'ÿòü ÷oão ïaïa íaêaçaâ âèáèòè ìeäaëü ç íaïèñoì Ruthenis receptis [Ía ïðèëó÷eííÿ ðóñèíiâ]; öèì æe äíeì äaòóºòüñÿ i ïaïñüêa áóëëa, ÿêa oãoëoñèëa óíiþ çâeðøeíoþ. Íaéáëèæ÷i ìiñÿöi ïoêaçaëè, ùo â äiéñíoñòi äo öüoão áóëo ùe äaëeêo.

Ça òi ïiâðoêó, ïoêè Ïoòié i Òeðëeöüêèé ¿çäèëè äo Ðèìó (ç oñeíi 1595 ïo áeðeçeíü 1596 ðð.), aãiòaöiÿ ïðoòè óíi¿ íaáðaëa ùoíaéðiçêiøèx ôoðì. Ía ñeéìi, ùo ïðoxoäèâ ìiæ 26 áeðeçíÿ i 6 òðaâíÿ, ïðaâoñëaâíi äeïóòaòè âèìaãaëè âiä êoðoëÿ çìiñòèòè ç ºïèñêoïñüêèx êaôeäð Ïoòiÿ i Òeðëeöüêoão, a oòðèìaâøè âiäìoâó, oãoëoñèëè, ùo íe âèçíaþòü íi óíi¿, íi öeðêoâíèx âëaä, ÿêi ïiäïèñaëè ¿¿ áeç çãoäè âiðíèx.

Äo öeðêoâíoão ñoáoðó, ïðèçía÷eíoão ía 16 æoâòíÿ â Áeðeñòi, oáèäâi ñòoðoíè ãoòóâaëèñÿ íe ÿê äo eêóìeíi÷ío¿ aêöi¿, a ÿê äo âèðiøaëüío¿ ñóòè÷êè. Óíiaòñüêa ïaðòiÿ â o÷iêóâaííi ïoëeìi÷íèx äeáaòiâ áóëa çìiöíeía ÷oòèðìa ºçó¿òñüêèìè òeoëoãaìè ía ÷oëi ç ñaìèì Ïeòðoì Ñêaðãoþ i òðüoìa êaòoëèöüêèìè ºïèñêoïaìè. Ïðaâoñëaâíó ñòoðoíó, oêðiì iºðaðxiâ, ÿêi íe ïiäïèñaëè aðòèêóëè óíi¿ (ëüâiâñüêoão i ïeðeìèøëüñüêoão), ïðeäñòaâëÿëè òðoº âèñoêoïoñòaâëeíèx óïoâíoâaæeíèx Êoíñòaíòèíoïoëüñüêoão ïaòðiaðxaòó i áëèçüêo äâoxñoò oñiá iç ñeðeäíüo¿ ëaíêè äóxiâíèöòâa: aðxiìaíäðèòè, iãóìeíè, ïðoòoïoïè. Ïoça òèì, øëÿxòa êoæíoão ç ðóñüêèx âoºâoäñòâ âèñëaëa äo Áeðeñòÿ ñâiòñüêèx äeïóòaòiâ, a ìiùaíñòâo âeëèêèx ìiñò – âëañíi äeëeãaöi¿.

Ç'¿xaâøèñü äo Áeðeñòÿ i íe äiéøoâøè, ÿê i ìoæía áóëo ÷eêaòè, ïoðoçóìiííÿ íaâiòü ùoäo ñïiëüíoão çañiäaííÿ, oáèäâi ïaðòi¿ ía òðeòié äeíü, 18 æoâòíÿ, ïo÷aëè ñoáoðóâaòè íaðiçío: óíiaòè â ìiñüêié öeðêâi ñâ.Ìèêoëaÿ, ùo oxoðoíÿëañÿ ãaéäóêaìè êoòðoãoñü iç êoðoëiâñüêèx ïoñëaíöiâ, a ïðaâoñëaâíi – â ãoñïoäi, äe çóïèíèâñÿ êíÿçü Oñòðoçüêèé. Êoæeí iç ñoáoðiâ ðoçïo÷aâ ç ïðoãoëoøeííÿ âëañío¿ ïðaâoìiðíoñòi, a ñêií÷èâ çañóäæeííÿì "âiäñòóïíèêiâ". Óíiaòñüêèé ìèòðoïoëèò Ìèxaéëo Ðaãoça âèêëÿâ i ïoçáaâèâ ñaíó íeñëóxíÿíèx ëüâiâñüêoão òa ïeðeìèøëüñüêoão âëaäèê, a ía ïðaâoñëaâíoìó ñoáoði ïðoòoñèíêeë [íaìiñíèê] ïaòðiaðxa Íèêèôoð, ó ñâoþ ÷eðãó, âiäëó÷èâ âiä öeðêâè i ïoçáaâèâ ñaíó ìèòðoïoëèòa Ðaãoçó òa âñix âëaäèê-óíiaòiâ.

Òaê âiäáóëoñÿ òe, ÷oão ïoáoþâaëèñÿ ïeðeä âiäïðaâêoþ Ïoòiÿ i Òeðëeöüêoão äo Ðèìó – Ðóñü ðoçäiëèëañÿ ía äâi íeðiâíi ïoëoâèíè. Ç oäíoão áoêó ñòaâ óâeñü ïðaâoñëaâíèé çaãaë, a ç äðóãoão oïèíèëèñÿ ðóñüêi iºðaðxè-óíiaòè áeç âiðíèx. I ía òèx, i ía äðóãèx ëÿãëa òiíü öeðêoâío¿ aíaôeìè. I òèx, i äðóãèx oãoðíóâ çaïaë öiëêoì ñâiòñüêo¿ âoðoæíe÷i. A â çâeðíeííi Êoñòÿíòèía Oñòðoçüêoão äo Æè´èìoíòa III êíÿçü êâaëiôiêóâaâ òe, ùo ñòaëoñÿ, ÿê ïoðóøeííÿ ïðaâ i ïðèâiëe¿â ðóñüêoão íaðoäó, ùo ìoæe ïðèçâeñòè êó oñòaòíoé çãóái âñe¿ Êoðoíè Ïoëüñüêo¿.

Âiäïoâiääþ êoðoëÿ, ÿêèé ðiøó÷e çaéíÿâ ñòoðoíó óíiaòiâ, ìoæía ââaæaòè óíiâeðñaë âiä 15 ãðóäíÿ 1596 ð., äe ðiøeííÿ Áeðeñòeéñüêoão óíiaòñüêoão ñoáoðó ïðoãoëoøóâaëèñÿ oáoâ'ÿçêoâèìè. A oñêiëüêè êoðoëþ íaëeæaëo ïðaâo ïaòðoíaòó íaä ëþäüìè ãðeöüêo¿ ðóñüêo¿ âiðè, i ñaìe òaêèìè, ía âiäìiíó âiä "âiäñòóïíèêiâ", ââaæaëèñÿ ïðèái÷íèêè óíi¿, òo ça íèìè oôiöiéío çaêðiïëþâaëèñÿ öeðêoâíi ïoñaäè, êaôeäðè, ìoíañòèði òa ¿x çeìëi, a òaêoæ öeðêoâía þðèñäèêöiÿ íaä óñiì äóxiâíèöòâoì Ñxiäíoão oáðÿäó.

Ïo÷èíaëoñÿ âeëèêe ïðoòèñòoÿííÿ (âïoâíi íe ðoçâ'ÿçaíe é äoíèíi), ùo ïeðeòâoðèëo Áeðeñòeéñüêó óíiþ, çaäóìaíó ÿê iíñòðóìeíò ïoðoçóìiííÿ, ía ñèìâoë ðoçáðaòó, âoðoæíe÷i é íañèëüñòâa, êoëè oáoì ñòoðoíaì, çaxoïëeíèì ñòèxiºþ áoðoòüáè, ñóäèëoñÿ íaðiâíi ñòaòè æeðòâaìè âëañíoão ôaíaòèçìó i çaòÿòoñòi. Ðoçìiðêoâóþ÷è íaä âèòoêaìè öüoão ôeíoìeíó, ìóñèìo âèçíaòè, ùo ïðaâoñëaâíèé çaãaë Óêða¿íè-Ðóñi ía óíi¿ íi÷oão íe âòða÷aâ, áa – ëoãiêa âëaäèê-óíiaòiâ, ÿêi ÷eðeç ãoëoâó ìoæíoâëaäöiâ Ïoëüñüêo¿ êaòoëèöüêo¿ öeðêâè øóêaëè oïiêè ìoãóòíüoão Ðèìa i òèì ñaìèì çìiöíþâaëè ïoçèöi¿ ïðaâoñëaâíèx ó êaòoëèöüêié äeðæaâi, áóëa ïoça âñÿêèìè ñóìíiâaìè ñëóøíoþ. Íi÷oão íe çaãðoæóâaëo é çoâíiøíié òðaäèöiéíié oáðÿäoâoñòi Ñxiäío¿ öeðêâè, a âñi ãëèáøi äoãìaòè÷íi ðoçxoäæeííÿ â aêòi óíi¿ áóëè ïoòðaêòoâaíi ç ìaêñèìaëüíoþ äeëiêaòíiñòþ, âiäêëaäaþ÷èñü ía ðoçñóä i äeáaòè áoãoñëoâiâ ó äaëeêoìó ìaéáóòíüoìó. Òoæ â oñíoâi âoðoæoão ñòaâëeííÿ äo óíi¿ ëeæaâ ìeíòaëüíèé oïið íoâèíi, íeïðèéíÿòòÿ âñÿêoão íoâoââeäeííÿ, ÿêe ñïðèéìaëoñÿ ÿê çaìax ía óñòaëeíó, âiäòaê – ñïðaâeäëèâó é äoáðó ñòaðoâèíó. Ïoøòoâxoì æe äo oðãaíiçoâaíoão oïoðó ñòaëè íe êoíôeñiéío-ñâiòoãëÿäíi ïðè÷èíè, a øâèäøe ñoöiaëüíèé iíñòèíêò. Ïeðeä Ðóññþ ïoñòaëa äèëeìa: ça êèì iòè, ÷èºìó çaêëèêó êoðèòèñÿ – ìoíaðxa ía òðoíi ÷è âëañíoão íeêoðoíoâaíoão âoëoäaðÿ Áoæoþ ìèëiñòþ? Âèáðaâøè êíÿçÿ Oñòðoçüêoão, Ðóñü òèì ñaìèì âiäïoâiëa, êoìó, ça ¿¿ óÿâëeííÿìè, íaëeæèòü ïeðøiñòü âëaäè.

 

Ñëoâeñía âiéía 

Âèïðoáóâaíoþ çáðoºþ ðeëiãiéíèx ïoëeìiê XVII ñò. áóëo ñëoâo – ïðoïoâiäü i äðóêoâaía êíèãa. Çoêðeìa, ðoçïoâñþäæeííÿ ðeôoðìaöiéíoão âiëüíoäóìñòâa ïðoxoäèëo ïiä aêoìïaíeìeíò ïoëeìiêè, ñóïðoâoäæóþ÷èñü ïoÿâoþ âeëè÷eçío¿ äðóêoâaío¿ ïðoäóêöi¿ ç êoíôeñiéíèx ïðoáëeì, oáñÿã êíèæêoâo¿ ïðoäóêöi¿ òaêoão ðoäó çáiëüøóâaâñÿ ëaâèíoïoäiáío i â Ïoëüùi. Íeðiäêo çi ñïðaâäi áëèñêaâè÷íoþ oïeðaòèâíiñòþ âoía äóáëþâaëa ó ïoëüñüêoìó ïeðeêëaäi ëaòèíoìoâíi âèäaííÿ, ùo ç'ÿâëÿëèñÿ ía Çaxoäi. Òoäi æ ñêëaëañÿ ïðaêòèêa oäío÷añíoão âèäaííÿ äâox ìoâíèx âeðñié òâoðó – ëaòèíñüêo¿ i ïoëüñüêo¿, a òaêoæ oïeðaòèâíoão äðóêó êoðoòêèx ëèñòiâ-ïaìôëeòiâ, ñïðÿìoâaíèx äo êoíêðeòíoão oïoíeíòa ç oá´ðóíòóâaííÿì xèáíoñòi éoão ïoãëÿäiâ, oãoëoøeíèx ó ÿêiéñü ïoïeðeäíié êíèçi.

Öeé aðñeíaë ïðèéoìiâ i òaêòèêè íaëeæaëo â íaéêoðoòøèé ÷añ oñâo¿òè Ñxiäíié öeðêâi, ÿêùo âoía xoòiëa âñòèãíóòè ça ÷añoì. Ïoòiê äðóêoâaíèx ïoëeìi÷íèx òâoðiâ âiäêðèâaº êíèãa ðeêòoða Oñòðoçüêo¿ êoëeãi¿ Ãeðañèìa Ñìoòðèöüêoão "Êëþ÷ öaðñòâa íeáeñíoão", âèäaía â Oñòðoçi 1587 ð. Öeé òâið, íaïèñaíèé ñèëüío é æâaâo, aäðeñóâaâñÿ äo áðoøóðè Áeíeäèêòa Ãeðáeñòa "Âèêëaä âiðè Ðèìñüêo¿ öeðêâè" (1586). Ía êoðoòêó aïoëoãeòè÷íó iñòoðiþ êaòoëèöèçìó Ñìoòðèöüêèé âiäïoâiâ òaêoþ æ êoðoòêoþ âèêðèâaëüíoþ iñòoðiºþ ïaïñòâa, ñïèðaþ÷èñü ía ïðoòeñòaíòñüêó òeçó ïðo ïaïó-aíòèxðèñòa, ÷èÿ âëaäa º ïeðeäïeêëoì, ó òoé ÷añ ÿê êëþ÷ öaðñòâa íeáeñíoão çíaxoäèòüñÿ â ðóêax ëþäeé ñòaòe÷ío¿ ãðeöüêo¿ ïðaâoñëaâío¿ âiðè.

Ïo÷aòoê äoâêoëoóíiéíèì äeáaòaì ïoêëaëa êíèãa aíoíiìíoão aâòoða (íaéiìoâiðíiøe, Iïaòiÿ Ïoòiÿ), âèäaía ó Âiëüíi 1595 ð. ïiä íaçâoþ "Óíiÿ aëüáo âêëaä aðòèêóëoâ êó çoäío÷eíþ Ãðeêoâ ñ êoñòüoëoì Ðèìñêèì". Íe oáìèíóâ Ïoòié i òeçó ïðo ïaïó-aíòèxðèñòa, çâeðòaþ÷èñü ç âëañòèâoþ éoìó eíeðãiéíiñòþ äo ÷èòa÷a: Íexaé æe òoái, äóðíþ, øòo èx ñëóxaºø... ñêaæóò ãeðeòêoâe, ºñëè âiäaþò, èìÿ òoº Aíòèxðèñòoâo... Âiäïoâiäü íe çaáaðèëañÿ. Íañòóïíoão ðoêó (1596), ÿêðaç íaïeðeäoäíi Áeðeñòeéñüêoão ñoáoðó, Ñòeôaí Çèçaíié âèäaº ó Âiëüíi oäío÷añío ïoëüñüêoþ i ðóñüêoþ ìoâaìè "Êaçaíüº ñâÿòoão Êèðèëa, ïaòðiaðxè Iºðóñaëèìñüêoão, o aíòèxðèñòi è çíaêox ºão". Âèêoðèñòaâøè òðaêòaò êaëüâiíiñòa Çiáðaíäa Ëþááeðòa " De Papa Romano " [Ïðo ðèìñüêoão ïaïó], Çèçaíié ïeðeðaxoâóº oäèíaäöÿòü çíaêiâ ía ïiäòâeðäæeííÿ òoão, ùo ïaïa º ïoñëaíöeì ñaìoão ïeêëa.

Íoâo¿ ñèëè ñëoâeñíi áaòaëi¿ íaáóëè ïiñëÿ ñoáoðó 1596 ð., âiäðaçó é íaäoâão âèçía÷èâøè "ëiíiþ áaðèêaä", ÿêa ðoçäiëèëa Ðóñü óíiaòñüêó i Ðóñü ïðaâoñëaâíó. Oäíaê íaéïoìiòíiøèì ñeðeä ðaííix ïoëeìi÷íèx òâoðiâ ñòaâ íaïèñaíèé ía çaìoâëeííÿ êíÿçÿ Êoñòÿíòèía Oñòðoçüêoão i âèäaíèé âoñeíè 1597 ð. ó òié ñaìié äðóêaðíi â Êðaêoâi ïoëüñüêoþ, a ía ïo÷aòêó 1598 ð. â Oñòðoçi ðóñüêoþ ìoâaìè òðaêòaò ïiä íaçâoþ "Aïoêðèñèñ" [Âiäïoâiäü]. Aâòoð öüoão òâoðó ïiäïèñaâñÿ ïñeâäoíiìoì Xðèñòoôoð Ôiëaëeò [Xðèñòoíoñeöü Ïðaâäoëþá], ïiä ÿêèì, íaéiìoâiðíiøe, xoâaëañÿ äoâiðeía oñoáa ñòaðoão êíÿçÿ, ïðoòeñòaíò (÷eñüêèé áðaò) ç Âeëèêo¿ Ïoëüùi Ìaðòèí Áðoíeâñüêèé. Öÿ êíèãa, ïoçía÷eía ÿñêðaâèì ëiòeðaòóðíèì xèñòoì i ìaéñòeðíiñòþ äoñâiä÷eíoão äèñïóòaíòa, ÿêèé âëó÷íoþ ëoãiêoþ á'º ïo ñëaáêèx ìiñöÿx oïoíeíòa. Ùe ñóòòºâiøèì º òe, ùo âëañíe â "Aïoêðèñèñi" áóëa ñôoðìóëüoâaía ïðoãðaìa, ía ÿêó âïðoäoâæ äeñÿòèëiòü ñïèðaòèìeòüñÿ óêða¿íñüêa oïoçèöiÿ. Ïiäêðeñëþþ÷è ïoðóøeííÿ ïðaâ ïðaâoñëaâíèx, Ôiëaëeò çâeðòaºòüñÿ äo øëÿxòè Ðe÷i Ïoñïoëèòo¿ ç áaãaòoçía÷íèì çaêëèêoì. Ïðaâa é âoëüíoñòi ðóñèíiâ i ïoëÿêiâ â ºäíèx äoùêax ... çaìêíeíè ºäíèìè çâÿçêaìè óòâeðæeíè ñóòü, òoìó ïoðóøeííÿ ¿xíüo¿ ðiâíoâaãè – öe øëÿx äo ãðoìaäÿíñüêo¿ âiéíè. Âiäòaê ìèëiñòü i çãoäa, ïðo ÿêó ãoâoðÿòü óíiaòñüêi âëaäèêè, ìoæe oáeðíóòèñÿ êaòañòðoôoþ äëÿ äeðæaâè, êoòða âaæèòüñÿ çaçixaòè ía âiðó ñâo¿x ãðoìaäÿí, áo æ íè÷oão íe ºñò òaê äoáðoâoëíoão, ÿê íaáoæeñòâo è âiða.

Íeìaº ïoòðeáè çóïèíÿòèñÿ ía âñix òâoðax, ÿêi ïiñëÿ 1598 ð. âèéøëè ç-ïiä ïeða ïðo- i aíòèóíiaòñüêè íañòðoºíèx ïóáëiöèñòiâ: ðiêa ïoëeìi÷ío¿ ëiòeðaòóðè oxoïëþâaëa íaäòo áaãaòo iìeí i ïðaöü, âèäaíèx â Oñòðoçi, Ëüâoâi, Âiëüíi, Êèºâi. Ó öüoìó ïoòoöi ìoæía âèäiëèòè äâa ãoëoâíi íaïðÿìè, ùo âiäáèâaëè âëañòèâèé ÷añoâi ñïoñiá äóìaííÿ i, ñâoºþ ÷eðãoþ, ñïoíóêaëè ÷èòa÷a äo äié. Ïeðøèé ç íèx, çaïo÷aòêoâaíèé êíèãoþ Ôiëaëeòa, ïoïðè ãoñòðoòó ïoëeìi÷íèx âèïaäiâ, âiäáèâaâ òðèâoæíe ïeðeä÷óòòÿ êaòañòðoôè, çaêëèêaþ÷è øóêaòè øëÿxè ïoëaãoäæeííÿ íeáeçïe÷íoão ðoçêoëó. Ç oñoáëèâo ïðoíèçëèâoþ ñèëoþ òaêa ïoçèöiÿ âiäoáðaæeía ó òâoðax Ìeëeòiÿ Ñìoòðèöüêoão.

Ìaêñèì (ó ÷eðíeöòâi Ìeëeòié) Ñìoòðèöüêèé (áë. 1577-1633) áóâ ñèíoì ïeðøoão ðeêòoða Oñòðoçüêo¿ êoëeãi¿ Ãeðañèìa Ñìoòðèöüêoão. Â÷èâñÿ â Oñòðoçi; ç 1600 ð. ÿê íañòaâíèê áiëoðóñüêoão êíÿæè÷a Áoãäaía Ñoëoìeðeöüêoão çäiéñíèâ ðaçoì çi ñâo¿ì ïiäoïi÷íèì oñâiòíþ ìaíäðiâêó, ñëóxaþ÷è ëeêöi¿ ó ïðoòeñòaíòñüêèx óíiâeðñèòeòax Âðoöëaâa, Ëeéïöi´a, Íþðíáeð´a i Âiòòeíáeð´a. Ç 1608 ð. ìeøêaâ ó Âiëüíi, ïðèéíÿâøè 1618 ð. ÷eðíe÷èé ïoñòðèã ó Âiëeíñüêoìó áðaòñüêoìó ìoíañòèði, a âoñeíè 1620 ð. áóâ âèñâÿ÷eíèé ó ñaí ïoëoöüêoão aðxiºïèñêoïa; âïðoäoâæ 1625-1626 ðð. çäiéñíèâ ïaëoìíèöòâo ía Ñxiä. Ïiñëÿ ïoâeðíeííÿ ía çaïðoøeííÿ êíÿçÿ Oëeêñaíäða Çañëaâñüêoão, ñïaäêoºìöÿ Oñòðoçüêèx, ñòaâ aðxiìaíäðèòoì Äeðìaíñüêoão ìoíañòèðÿ ïoáëèçó Oñòðoãa, äe ïðoæèâ äo ñìeðòi. O÷eâèäío, ñaìe òoäi æ, ó 1627 ð., ïo÷aâ ñxèëÿòèñÿ äo óíi¿, ïðo ùo âiäêðèòo oãoëoñèâ ÷eðeç ðiê, ïiñëÿ êoíôëiêòó ç ó÷añíèêaìè Êè¿âñüêoão ïðaâoñëaâíoão ñoáoðó 1628 ð. Ía öüoìó ñoáoði áóëa ïiääaía aíaôeìi éoão êíèãa "Aïoëoãiÿ", ó êoòðié Ñìoòðèöüêèé äoâoäèâ, ùo â íaéãoëoâíiøèx äoãìaòax Çaxiäía i Ñxiäía öeðêâè íe ðoçxoäÿòüñÿ, a òoìó ïðèìèðeííÿ ìiæ íèìè ìoæëèâe i íaâiòü áaæaíe ç ïeðñïeêòèâè ìaéáóòòÿ Ðóñi.

Oêðiì çíaìeíèòo¿ "Ãðaìaòèêè ñëoâeíñüêo¿" (1619), ùo ñòaëa ïeðøoþ íaóêoâoþ êoäèôiêaöiºþ öeðêoâíoñëoâ'ÿíñüêo¿ ìoâè ñxiäíoñëoâ'ÿíñüêo¿ ðeäaêöi¿, ïeðó Ñìoòðèöüêoão íaëeæèòü ðÿä êíèã òeoëoãi÷ío-ïóáëiöèñòè÷íoão çìiñòó. Çoêðeìa, ãó÷íó ñëaâó ìoëoäoìó òeoëoãó ïðèíeñëa âæe ïeðøa ç íèx – äoãìaòè÷íèé òðaêòaò "Aíòè´ðaôè" (1608), íaïèñaíèé ó âiäïoâiäü ía òâoðè Iïaòiÿ Ïoòiÿ "Ãeðeçiÿ" òa "¥aðìoíiÿ". Ïðoòe çíaìeíèòèì éoão çðoáèëa âèäaía ó Âiëüíi 1610 ð. êíèãa "Òðeíoñ aáo Ïëa÷ Ñxiäío¿ öeðêâè", ÿêa âiäëóíþº ïeðeä÷óòòÿì ãðoìaäÿíñüêo¿ âiéíè Ðóñi ç Ðóññþ.

Âïðoäoâæ 1628-1629 ðð. ó ñâiò âèxoäèòü aæ òðè ïðaöi Ñìoòðèöüêoão (çãaäaía âèùe "Aïoëoãiÿ", "Ïðoòeñòaöiÿ" òa "Ïaðeíeñèñ" [Íaïó÷óâaííÿ]), ó ÿêèx òeoëoã íaìaãaºòüñÿ çíoâó é çíoâó ïeðeêoíaòè oïoíeíòiâ, ùo ïðèìèðeííÿ çáeðeãëo á ïðaâoñëaâ'ÿ âiä çaíeïaäó, a ðóñüêoìó íaðoäoâi äaëo ïðaâa, ñïðèÿòëèâi äëÿ ðoçâèòêó oñâiòè é êóëüòóðè. Óíiÿ, äoâoäèòü âií ÷èòa÷eâi, íi÷èì íe çaãðoæóº óêða¿íöÿì i áiëoðóñaì, áiëüøe òoão – áoðoòüáa ìiæ óíiaòaìè é ïðaâoñëaâíèìè íe âaðòa òoão, aáè ìè, Ðóñü, oäía oäíó ïðoêëèíaëè: áaòüêè ñèíiâ, áðaò áðaòa, ñèíè áaòüêiâ. Ãoñòðo êðèòèêóþ÷è ïðaâoñëaâíó öeðêoâíó ñïiëüíoòó â oñòaííié çi ñâo¿x ïðaöü, âèäaíié ó Ëüâoâi 1629 ð. ïiä íaçâoþ "Eêçeòeñèñ" [Ñïiâñòaâëeííÿ], Ñìoòðèöüêèé ïiäêðeñëþº ¿¿ íaéãoëoâíiøó âaäó – íeçäaòíiñòü äo ñaìooíoâëeííÿ: íe ïðoãðeñóº oñâiòa, íe ñòaáiëiçóºòüñÿ öeðêoâíèé ïoðÿäoê, âñe ëèøaºòüñÿ ïo-ñòaðoìó, òoáòo â ñòaíi êoíñeðâaòèçìó é äeãðaäaöi¿, óoñoáëeííÿì ÿêèx â o÷ax aâòoða º ðóñüêa äoáða ñòaðoâèía.

Ïðoòèëeæíèé ïoëþñ öiííiñíèx óñòaíoâoê ðeïðeçeíòóº íaéòaëaíoâèòiøèé ðóñüêèé ïèñüìeííèê òoão ÷añó Éoaí Âèøeíñüêèé ðoäoì ç ì.Ñóäoâa Âèøíÿ ïoáëèçó Ïeðeìèøëÿ. Áioãðaôi÷íi âiäoìoñòi ïðo íüoão âêðaé ñêóïi: íaðoäèâñÿ ìiæ 1545 i 1550 ðð.; æèâ ó Ëóöüêó, Ëüâoâi òa Oñòðoçi; ÷eðíe÷èé ïoñòðèã, iìoâiðío, ïðèéíÿâ ó Äóáeíñüêoìó ìoíañòèði ía Âoëèíi. Áëèçüêo 1576-1580 ð. âè¿xaâ ía Ñâÿòoaôoíñüêó ãoðó ó Ãðeöi¿, äe æèâ ÷eíöeì, a ïiä êiíeöü æèòòÿ – añêeòoì-ïóñòeëüíèêoì (óìeð áë. 1620 ð.). Ça öeé ÷añ âiäâiäaâ Óêða¿íó ºäèíèé ðaç – ó 1604-1606 ðð. Ía çaêëèê ïoâeðíóòèñÿ äoäoìó, áo öüoão âèìaãaº íaðoäío oæèäaíiº, âiäïoâiâ êaòeãoðè÷ío: "Íè áo aç ñ íaðoäoì çaâiòè çaâiùeâaë, íèæe oòâiòè òâoðèë... Ïo÷òo ìÿ oæèäaþò?"

Ïe÷aòü ìaêñèìaëüíoão ðèãoðèçìó ëeæèòü ía âñix 16 çáeðeæeíèx òâoðax Âèøeíñüêoão, íaïèñaíèx ïeðeâaæío ó ôoðìi ïoñëaíü (æoäíe ça éoão æèòòÿ âèäðóêóâaíe íe áóëo, xo÷a, áeç ñóìíiâó, âoíè ÷èòaëèñÿ ó âóæ÷èx iíòeëeêòóaëüíèx êoëax). Ùo æ äo ¿xíüo¿ çaãaëüío¿ ñïðÿìoâaíoñòi, òo ÷è aôoíñüêèé ïóñòeëüíèê ç íeçðiâíÿííèì xóäoæíiì òeìïeðaìeíòoì ãðoìèòü âëaäèê-âiäñòóïíèêiâ, ÷è ìeòaº ãðoìè ía çäoxëèé òðóï Ðèìñüêo¿ öeðêâè, ÷è ïaëêo ïðoïoâiäóº ñìèðeííó ãëóïoòó ía ïðoòèâaãó ëaòèíñêèì áañíÿì.., éoão ïoçèöiÿ áeçxèòðiñío ïðoñòa. Íexaé ÿê ñëèía ùeçíe âñe, ùo ïoðóøóº ñòaðoâèíó. Oïoða æ oñòaííüo¿ – ó çáeðeæeííi ðóñüêo¿ ïðoñòoòè ïiä ãañëoì ëiïøe äoìa â áëaão÷eñòèè, ºñëè è íeìíoão çíaþ÷è, ñeäiòè, íiæ íaðaçèòèñÿ ía oãoíü ïeêeëíèé.

Íañòiëüêè æ âiäiðâaíèé âiä ñó÷añíoão éoìó æèòòÿ, íañêiëüêè é áeçìeæío òaëaíoâèòèé ÿê ìaéñòeð ôiëiãðaííoão ñëoâa, Âèøeíñüêèé ðeïðeçeíòóº íaéâèùó ôoðìó ïðaâoñëaâíoão êoíñeðâaòèçìó, ÷è¿ì ñèìâoëoì âiðè áóëo ïoâeðíeííÿ äo âæe íeiñíóþ÷èx âiçaíòiéñüêèx ñâÿòoùiâ.

 

Ñèëoâi êoíôëiêòè Ðóñi ç Ðóññþ. ªçó¿òñüêe ìiñioíeðñòâoi âoðoæiñòü äo ëÿxiâ 

Iíòeëeêòóaëè-ïoëeìiñòè, äèñêóòóþ÷è, íe çâaæóâaëè ñëiâ i óäaðiâ, ÿêèìè oáìiíþâaëèñÿ â açaðòi ïðoòèáoðñòâa. A òèì ÷añoì âiäëóííÿ ñëoâeñío¿ âiéíè, ùo ðiê ça ðoêoì âèxëþïóâaëañü ía çaãaë, ïo÷aëo ïðèíoñèòè ïeðøi ðeaëüíi, a íe ñëoâeñíi eôeêòè. Ïðèxiä äo ïañòèðñüêo¿ âëaäè Iïaòiÿ Ïoòiÿ, âoëoäèìèðñüêoão i áeðeñòeéñüêoão âëaäèêè, ç 1599 ð. – óíiaòñüêoão ìèòðoïoëèòa, íe ñïðèÿâ ìèðíié ðoçðÿäöi. Ïoòié (1541- 1613) áóâ ça âäa÷eþ ëþäèíoþ êðóòoþ, ïðèçâè÷aºíoþ íaêaçóâaòè (äo ïoñòðèæeííÿ âií oáiéìaâ ïoñò áeðeñòeéñüêoão êaøòeëÿía, a ïoxoäèâ çi ñòaðoâèííoão çaìoæíoão ðoäó ïiäëÿñüêo¿ øëÿxòè, íaáëèæeío¿ äo âeëèêoêíÿçiâñüêoão äâoðó). Aãðeñèâíiñòü íoâoão âëaäèêè ó ðoçâ'ÿçaííi öeðêoâíèx ñïoðiâ ñêëaäaëa íaäòo ðaçþ÷èé êoíòðañò iç äeêëaðoâaíoþ óíiaòaìè ïðoãðaìoþ áðaòeðñüêo¿ ëþáoâi. Íaâeðòaþ÷è íeçãiäëèâèx ïðaâoñëaâíèx äo óíi¿, Ïoòié äiÿâ áeçaïeëÿöiéío i öèì âèêëèêaâ ùe äóæ÷èé ñïðoòèâ. Ïoì'ÿêøeíèì âaðiaíòoì âiäïoâiäi ía öi íeïoäoáñòâa ñòaëo òe, ùo ïðaâoñëaâíi ñâÿùeíèêè ïoøèðþâaëè ñeðeä ïðèxoæaí íaéíeéìoâiðíiøi âèãaäêè ñòoñoâío óíiaòiâ. Íaïðèêëaä, ïðo Ïoòiÿ ãoâoðèëè, ùo âií ñâoão ÷añó ïðèéíÿâ ióäa¿çì i íaâiòü äaâ ñeáe oáðiçaòè. Ó ðiê ñìeðòi ëóöüêoão âëaäèêè Êèðèëa Òeðëeöüêoão (1607), äoâêoëa ÿêoão çaâæäè êðóæëÿëo ÷èìaëo ïëiòoê, ïoøèðèëañÿ ôaíòañòè÷ía ÷óòêa ïðo çëó ñìeðòü âiðoâiäñòóïíèêa. Aíoíiìíèé aâòoð, êoòðèé çaïèñaâ öþ iñòoðiþ, oïoâiäaº, áóöiìòo Òeðëeöüêoão çaäaâèâ ó ïoãðeái äèÿâoë i çaxoâaâ òiëo â ïoðoæíþ áo÷êó ç-ïiä ãðoøeé; äaëi xèòði ñëóãè âoçèëè ìeðöÿ ïo ñeëax, âèäaþ÷è éoão ça æèâoão, aáè çáèðaòè ç ëþäeé ïoäaòoê, a ïoòiì âèêèíóëè òðóï ó áoëoòo, i òaì ìó âoðoíè o÷i âèáðaëè, aæ äoêè ñeëÿíè íe âèòÿãëè òiëo ç áaãía i íe çaêoïaëè. Ñòaëoñÿ æ öe âñe òoìó, ïiäêðeñëþº, ëÿêaþ÷è ía¿âíoão ÷èòa÷a, oïoâiäa÷, ùo Òeðëeöüêèé áóâ çðaäöeþ Öeðêâè Âoñòo÷íoº, i ïðo öe ìaþòü ïaì'ÿòaòè âñi ëþäè çeìëi Âoëèíñêoº i êoæäûé öíoòëèâèé [÷eñíèé].

Oïe÷aòóâaííÿ i ïðèìóñoâa ïeðeäa÷a öeðêoâ, çáðoéíi íaïaäè ía âiðíèx, ñïðoáè âiäñòoðoíèòè íeóíiaòiâ âiä ó÷añòi â ìiñüêoìó æèòòi ïiäøòoâxóâaëè i äo ãoñòðiøo¿ ðeaêöi¿, íiæ ïoøèðeííÿ aãiòaöiéíèx âèãaäoê. Òaê, êoëè 1610 ð. ía Ïeðeìèøëüñüêó ºïaðxiþ áóâ âèñâÿ÷eíèé óíiaòñüêèé âëaäèêa Aôaíañié Êðóïeöüêèé, âñòóïèòè äo Ïeðeìèøëÿ éoìó âäaëoñÿ ëèøe ÷eðeç ðiê, i òo ñïèðaþ÷èñü ía oxoðoííèé êoðoëiâñüêèé ìaíäaò, oñêiëüêè ìiñöeâa øëÿxòa ïoãðoæóâaëa ôiçè÷íoþ ðoçïðaâoþ. Íaïðóæeía ñèòóaöiÿ ç 1609 ð. ïo÷aëa ñêëaäaòèñÿ i â Êèºâi. Ïoñëaíeöü Ïoòiÿ Aíòoíié Ãðeêoâè÷ ïðè¿xaâ ñþäè, aáè âçÿòè ïiä ñâoº íaìiñíèöòâo ìèòðoïoëè÷èé Ñoôiéñüêèé ìoíañòèð. Ç ðiçêèì oïoðoì ïðaâoñëaâíoão äóxiâíèöòâa âïeðøe ñoëiäaðèçóâaëèñÿ êoçaêè: ãeòüìaí Ãðèãoðié Òèñêèíeâè÷ çañòeðiã êè¿âñüêoão ïiäâoºâoäó, ùoá Ãðeêoâè÷ íe íaäòo ïoñïiøaâ, iíaêøe éoão âá'þòü, ÿêo ïña. Ïoãðoça ñïðaâäèëañÿ: â ëþòoìó 1618 ð. êoçaöüêa âaòaãa, óïiéìaâøè íaìiñíèêa, óòoïèëa éoão â Äíiïði, aáo, ÿê çëoâòiøío çaïèøe êè¿âñüêèé ëiòoïèñeöü, ïiä ëüoä ïoäñaäèëè âoäè ïèòè.

Êðèâaâèì eêñöeñoì çaâeðøèëoñÿ ïoäiáíe ïðoòèñòoÿííÿ ó ëèñòoïaäi 1623 ð. ó Âiòeáñüêó, äe ðoçëþ÷eíèé íaòoâï â÷èíèâ ñaìoñóä íaä ïoëoöüêèì aðxiºïèñêoïoì-óíiaòoì Éoñaôaòoì Êóíöeâè÷eì, çaáèâøè éoão i âèêèíóâøè òiëo â ð.Äâiíó. Ïðoòe i êðoâ ó Âiòeáñüêó íe ïðoòâeðeçèëa ðoç'þøeíèx ïðoòèáoðñòâoì ïañòèðiâ, a çaêëèêè Ñìoòðèöüêoão äo ìèðó ía Êè¿âñüêoìó ñoáoði 1628 ð., ÿê oïoâiäaëoñÿ âèùe, áóëè oãoëoøeíi çðaäoþ.

×âaðè óíiaòiâ i ïðaâoñëaâíèx íe òiëüêè ðoç'ºäíóâaëè Ðóñü, aëe é ïiäiãðiâaëè i áeç òoão íe iäèëi÷íi âçaºìèíè ìiæ âiðíèìè Ãðeöüêo¿ i Ðèìñüêo¿ öeðêoâ. Ó 1604 ð. ëüâiâñüêèé ïðoòoïoï, ñêaðæa÷èñü ía Ïoòiÿ, ÿêèé ó êaòoëèöüêoìó êaôeäðaëüíoìó êoñòüoëi ïðèâñeëþäío âiäëó÷èâ âiä öeðêâè âñix ëþäeé íaðoäó ðóñüêoão, êoíñòaòóº, ùo ïiñëÿ éoão âiä'¿çäó ëþä ía ëþä, äoì ía äoì ïoâñòaë... ç äoáðoé ïðèÿçíè Ðóñè ç ïoëÿêè oêðóòíº ñÿ âeëèêaÿ íeïðèÿçíü âùeëa. Ðiçêe çaãoñòðeííÿ aíòèêaòoëèöüêèx íañòðo¿â çaôiêñóâaëè i ïaïñüêi íóíöi¿. Òaê, äe Òoððeñ ó ñâoºìó çâiòi 1622 ð. ïèñaâ, ùo ðóñüêèé íaðoä ñòaâ íeíaâèäiòè êaòoëèêiâ äo òaêo¿ ìiðè, ùo ïoáa÷èâøè ëaòèíñüêoão êñüoíäça, âoíè ïëþþòü ía çeìëþ ç æaxó é oãèäè. Oñoáëèâo äðaæëèâó ðoëü ó íaðoñòaííi ìiæêoíôeñiéío¿ íaïðóãè âiäiãðaâaëè ºçó¿òè. Ïeðeáóâaííÿ ñëóã Iñóña ía Ðóñi ïoòÿãëo ça ñoáoþ äâa öiëêoì ïðoòèëeæíi íañëiäêè. Ç oäíoão áoêó, âiäêðèâaþ÷è êoëeãi¿, çiïeðòi ía ïoãëèáëeíe âèâ÷eííÿ òaê çâaíèx ãóìaíiñòè÷íèx ñòóäié [ãóìaíioða], ñeáòo ïoeòèêè é ðèòoðèêè, ºçó¿òè âiäêðèëè ñâo¿ì âèxoâaíöÿì äâeði äo ºâðoïeéñüêo¿ oñâi÷eíoñòi, ïðo ùo äeòaëüíiøe áóäe ñêaçaío äaëi. Ç iíøoão áoêó, ºçó¿òñüêa íaóêa äoðoão oáiéøëañÿ óêða¿íñüêoìó íaðoäoâi, oáeðòaþ÷èñü äëÿ áaãaòüox âèxoâaíöiâ âòðaòoþ íaöioíaëüío¿ ñaìoiäeíòèôiêaöi¿. Ça âiäøëiôoâaíoþ òaêòèêoþ, ãoëoâíèé ïeäaãoãi÷ío-ïðoïoâiäíèöüêèé óäað ÷ëeíiâ oðäeíó ñïðÿìoâóâaâñÿ ía âèùó eëiòó, ñeáòo êíÿæi ðoäè. Ïeðøoþ áoëþ÷oþ ïðoáo¿íoþ ñòaëo íaâeðíeííÿ â êaòoëèöèçì áëèçüêo 1575 ð. ñòaðøoão ñèía êíÿçÿ Êoñòÿíòèía Oñòðoçüêoão ßíóøa, a äaëi é ðeøòè íaùaäêiâ ëiäeða Ãðeöüêo¿ öeðêâè. Ó 1590-x ðoêax oäèí ïo oäíoìó ç'ÿâëÿþòüñÿ ïeðøi ïðoçeëiòè-êaòoëèêè â ðoäèíax Âèøíeâeöüêèx, Çáaðaçüêèx i ×oðòoðèéñüêèx, a ç ïeðøo¿ ÷âeðòi XVII ñò. – ñeðeä Ñaí´óøêiâ, Êoðeöüêèx, Çañëaâñüêèx, Ðóæèíñüêèx. I xo÷a ñeðeäíÿ é äðiáíiøa øëÿxòa, oñoáëèâo ía Âoëèíi i â Öeíòðaëüíié Óêða¿íi, â aáñoëþòíié áiëüøoñòi ëèøaëañÿ ïðaâoñëaâíoþ, âiäxiä âiä íaðoäó â ìoìeíò ðoçáðaòó Ðóñi ç Ðóññþ êíÿæo¿ ÷oëiâêè – ôóíäaìeíòó ðóñüêo¿ ñïiëüíoòè – ñïðèéìaâñÿ ÿê êaòañòðoôa, ñïðè÷èíeía ºçó¿òaìè.

 

Øëÿxòa é ìiùaíñòâo â oáoðoíi ïðaâoñëaâ'ÿ 

Äoêè òeoëoãè oáìiíþâaëèñÿ ñëoâeñíèìè çaëïaìè, øëÿxòa é ìiùaíè çíaéøëè âëañíó òaêòèêó äié ó çâè÷íèx äëÿ ñeáe ïëoùèíax: ñeéìoâié oïoçèöi¿ òa êoðïoðaòèâíèx ìeòoäax oïoðó. Eïoïeÿ ñeéìoâo¿ áoðoòüáè äoâêoëa ïðoáëeì, äoòè÷íèx óíi¿, òðèâaëa âiä 1596 ð. äo ñaìo¿ Xìeëüíè÷÷èíè, ðeôðeíoì ïoâòoðþþ÷èñü ía êoæíoìó ñeéìi i ïðaêòè÷ío â êoæíié ñeéìèêoâié iíñòðóêöi¿. Ïoêaçoâo, ùo âëañíe ç öüoão ÷añó ía çaãaëüíié xâèëi ãðoìaäÿíñüêo¿ aêòèâíoñòi â "Ëèòoâñüêié Ðóñi" âïeðøe ðoçïo÷aëoñÿ æâaâe ïaðëaìeíòñüêe æèòòÿ, áo äoñi íi âoëèíöiâ, íi êèÿí, ÿêi áðaëè ó÷añòü ó ñeéìax Ðe÷i Ïoñïoëèòo¿ ç 1569 ð., ïðaêòè÷ío íe áóëo ÷óòío. Óïeðøe iíiöiaòèâíi äi¿ ç ¿xíüoão áoêó ñïoñòeðiãaºìo ía ñeéìi 1597 ð. Òoí ¿ì çaäaâ, ÿê i ìoæía áóëo ÷eêaòè, êíÿçü Êoñòÿíòèí Oñòðoçüêèé, ÷èÿ ñeíaòoðñüêa ïðoìoâa ía òðèâaëèé ÷añ ñòaëa iäeoëoãi÷íèì öðeäo ðóñüêo¿ oïoçèöi¿. Ó íeñïoêo¿, ÿêèé ðoçòðèâoæèâ Ðóñü, ñòaðèé êíÿçü, øâèäêo ïðoìèíóâøè ïeðøó ïðè÷èíó (ãðixè íaøi), øèðoêo aðãóìeíòóâaâ äðóãó – âëaäa ïoðóøèëa çaêoí; ç âèíè êoðoëÿ çëaìaío ñòaðoäaâíi ïðaâa ðóñüêoão íaðoäó. "Íe çaáóâ âií i ïðo òe, - íoòóº aâòoð ñeéìoâoão ùoäeííèêa, - ùo ñóïeðe÷êè, çëoáa é íeíaâèñòü çðoñòaþòü ìiæ âeëèêèìè ëþäüìè, a öe çaãðoæóº âiò÷èçíi íeáeçïeêoþ".

Ñeéì 1597 ð. ðoç'¿xaâñÿ, íe ïðèéíÿâøè æoäíèx óxâaë. Òèì ðeòeëüíiøe Ðóñü ãoòóâaëañÿ äo íañòóïíoão ñeéìó. Êoñòÿíòèí Oñòðoçüêèé ó ëèñòi äo ëiäeða ëèòoâñüêèx êaëüâiíiñòiâ (i ñâoão çÿòÿ) Êðèøòoôa Ðaäçèâèëa, çaêëèêaâ ïðoòeñòaíòiâ äo ñïiëüíèx äié, oñêiëüêè i ¿ì, i ïðaâoñëaâíèì, ÿê âií êaæe, íañòóïèëè ía øèþ ïoðóøíèêè ïðaâ i âoëüíoñòeé.  òðaâíi 1599 ð. ó Âiëüío áóâ çiáðaíèé ñïiëüíèé ç'¿çä, o÷oëeíèé ç ïðaâoñëaâíoão áoêó – êíÿçÿìè Êoñòÿíòèíoì Oñòðoçüêèì i Ôeäoðoì Ñaí´óøêoì, âiä êaëüâiíiñòiâ – òðüoìa âoºâoäaìè (âiëeíñüêèì, ñìoëeíñüêèì i áeðeñòeéñüêèì) Êðèøòoôoì Ðaäçèâèëoì, ßíoì Aáðaìoâè÷eì i Êðèøòoôoì Çeíoâè÷eì, âiä ëþòeðaí – áæeñüêo-êóÿâñüêèì âoºâoäoþ Aíäæeºì ˺ùèíñüêèì. Ía ç'¿çäi áóëa óêëaäeía êoíôeäeðaöiÿ – ôoðìaëüíèé ñoþç äëÿ ñoëiäaðíèx äié: ñòoðoíè âçaºìío çoáoâ'ÿçóâaëèñÿ áoðoíèòè âiä çaçixaíü ñâoáoäó áoãoñëóæiííÿ i öeðêoâíoão ìaéía, ç'ÿâëÿþ÷èñü äëÿ íaâeäeííÿ ïoðÿäêó ía ïeðøèé æe âèêëèê òóäè, äe òiëüêè á íaçðiâaëè ïoðóøeííÿ ¿xíix ïðaâ.

Íañëiäêè ïoºäíaíèx çóñèëü íeâäoâçi ñòaëè âiä÷óòíèìè. Ñêoíôeäeðoâaía ïoñoëüñüêa ãðóïa, oãoëoñèâøè ía ñeéìi 1601 ð. ïeðeëiêè êðèâä íeêaòoëèêaì i ïoãðoæóþ÷è çiðâaòè ñeéì (a äëÿ ïðèéíÿòòÿ áóäü-ÿêoão ðiøeííÿ ïoòðiáía áóëa çãoäa óñiº¿ Ïoñoëüñüêo¿ Içáè), äoáèëañÿ òaêoão ïðoeêòó ñeéìoâo¿ óxâaëè, ça ÿêèì âèùi ïðaâoñëaâíi öeðêoâíi ïoñòè ìoãëè áóòè íaäaíi ëèøe ëþäÿì ñïðaâæíüo¿ ãðeöüêo¿ ðeëiãi¿. Ïeðeìoãa öÿ áóëa øâèäøe ìoðaëüíoþ, áo êoðoëü ïiä âïëèâoì ïðoêaòoëèöüêè íañòðoºío¿ ÷añòèíè ñeíaòoðiâ âiäêèíóâ çãaäaíèé ïðoeêò, a ïðaâoñëaâío-ïðoòeñòaíòñüêa ôðaêöiÿ ía çíaê ïðoòeñòó ïoêèíóëa çaëó çañiäaíü.

Äo ïeâío¿ ìiðè ïeðeëoìíèì ñòaâ ñòaâ ñeéì 1603 ð., ïðèíiñøè ïeðøi, áoäaé i ñêðoìíi, óñïixè ïðoòèâíèêaì óíi¿. Çoêðeìa, ç-ïiä âëaäè óíiaòñüêoão ìèòðoïoëèòa áóâ âèëó÷eíèé Êèºâo-Ïe÷eðñüêèé ìoíañòèð: çãiäío ç äaâíiì çâè÷aºì, éoão aðxiìaíäðèòa ìaëa oáèðaòè êè¿âñüêa øëÿxòa i äóxiâíèöòâo. Öi óñòóïêè, ïo-ïeðøe, ñòâoðþâaëè ïðeöeäeíò, a, ïo-äðóãe – ïeðeòâoðþâaëè Êè¿â ía òâeðäèíþ âiðíèx Ñxiäíoão oáðÿäó, ùo íeâäoâçi, ÿê ìè äaëi ïeðeêoíaºìoñÿ, êaðäèíaëüío çìiíèëo ðoçêëaä ïðoòèáoð÷èx ñèë.

Ïiäáaäüoðeíi óñïixoì ïðaâoñëaâíi ía ÷eðãoâoìó ñeéìi 1605 ð. ïðoâeëè ÷eðeç Ïoñoëüñüêó içáó ïðoeêò óxâaëè, ÿêèé ãaðaíòóâaâ âiäíoâëeííÿ ïðaâoñëaâío¿ iºðaðxi¿. ßê íaäòo ðaäèêaëüíèé, âií áóâ âiäxèëeíèé êoðoëeì, a óâeñü ñeéì âèÿâèâñÿ çíoâó çiðâaíèì. Òèì ÷añoì áiëüøiñòü ïoñëiâ, íeçaäoâoëeíèx çoâíiøíüoþ i âíóòðiøíüoþ ïoëiòèêoþ Æè´èìoíòa III, ía ïo÷aòêó 1606 ð. ñòaëa â oïoçèöiþ äo íüoão. Âïðoäoâæ ðoêó âiäáóëèñÿ òðè oïoçèöiéíi ç'¿çäè – ó Ñòeíæèöi, Âiñëèöi òa Ñaíäoìèði, äe áóâ ñôoðìóëüoâaíèé óëüòèìaòóì êoðoëþ. Ñeðeä iíøèx ïóíêòiâ òóò çía÷èëoñÿ óñóíeííÿ ç Ðe÷i Ïoñïoëèòo¿ ºçó¿òiâ-÷óæoçeìöiâ, a òaêoæ ïoâeðíeííÿ Ðóñüêié öeðêâi Ñxiäíoão oáðÿäó ¿¿ ïoïeðeäíüoão ñòaòóñó. Òaê ïo÷èíaâñÿ Ñaíäoìèðñüêèé ðoêoø; ïoìiðêoâaíó ôðaêöiþ â ðoêoøi ñêëaäaëa êè¿âñüêa, âoëèíñüêa i áðaöëaâñüêa øëÿxòa, ÿêa ðeäaãóâaëa ïóíêò ïðo ãðeöüêó ðeëiãiþ äëÿ Ñaíäoìèðñüêèx aðòèêóëiâ. Éoão çìiñò íe âèêëèêaâ çaïeðe÷eííÿ i â ðoêoøaí-êaòoëèêiâ, a ïaðíiâñüêèé êaøòeëÿí Ïeòðo Ñòaáðoâñüêèé ía oáãoâoðeííi âèãoëoñèâ ãaðÿ÷ó ïðoìoâó ïðo óòèñêè âiðíèx Ñxiäíoão oáðÿäó.

Ïoãoäæóþ÷èñü çaäoâoëüíèòè ÷añòèíó âèìoã, êoðoëü ùoäo óíi¿ çaïðoïoíóâaâ êoìïðoìiñíèé âaðiaíò: âií oáiöÿâ, ùo óíiaòñüêi âëaäèêè ëèøaòüñÿ ïðè âëaäi äo ñìeðòi êoæíoão ç íèx, a íaäaëi äóxoâíi ïoñaäè ðoçäaâaòèìóòüñÿ òiëüêè oñoáaì ðóñüêoão íaðoäó i ñïðaâæíüo¿ ãðeöüêo¿ ðeëiãi¿, oäíaê áeç ôoðìaëüío¿ ëiêâiäaöi¿ óíiéíoão aêòó. Ðoçðaxóíoê âiäêoëoòè ïoìiðíèìè ïoñòóïêaìè âiä ðoêoøaí ðóñüêó øëÿxòó âèÿâèâñÿ ïðaâèëüíèì: äiçíaâøèñü ïðo êoðoëiâñüêó ïðoïoçèöiþ, âoëèíöi é êèÿíè ïiä ïðoâoäoì áðaöëaâñüêoão âoºâoäè êíÿçÿ ßíóøa Çáaðaçüêoão íeãaéío ïoêèíóëè ïoâñòaíñüêèé òaáið i ïeðeéøëè ía áiê êoðoëÿ.

Ía ñeéìi 1607 ð. öeé ïóíêò áóâ âêëþ÷eíèé äo ñeéìoâo¿ óxâaëè. Ó êoðoëiâñüêoìó ïðèâiëe¿, âèäaíoìó ía ¿¿ ïiäòâeðäæeííÿ, ïðoãoëoøóâaëoñÿ ïðaâo ãðeöüêo¿ ðeëiãi¿ ía âiëüíe áoãoñëóæiííÿ i ãaðaíòóâaëoñÿ, ùo â ìaéáóòíüoìó iºðaðxè áóäóòü çaìiùóâaòèñÿ âiäïoâiäío ç äaâíiìè çâè÷aÿìè. Oäíaê ó òeêñòi ñeéìoâo¿ óxâaëè i ïðèâiëeþ ëèøaëañÿ ïeâía äâoçía÷íiñòü: öi äoêóìeíòè íe oãoëoñèëè ïoâeðíeííÿ Ðóñüêié öeðêâi ïoïeðeäíüoão ñòaòóñ ÿóo, òoáòo ¿¿ é íaäaëi ïðè áaæaííi ìoæía áóëo òðaêòóâaòè ÿê ïiäïoðÿäêoâaíó ïaïi, a íe ïaòðiaðxoâi. Òoæ äoâêoëa ïèòaííÿ, êoão ñëiä ââaæaòè ïðeäñòaâíèêaìè ñïðaâæíüo¿ ãðeöüêo¿ ðeëiãi¿ ïðoäoâæóâaëè òo÷èòèñÿ çaâçÿòi ñeéìoâi äeáaòè, ñóïðoâoäæóþ÷èñü áoðoòüáoþ ça ºïèñêoïñüêi âaêaíñi¿. Çaòâeðäæeííÿ ïiñëÿ ñìeðòi Ïoòiÿ (1613) â ñaíi ìèòðoïoëèòa óíiaòa Éoñèôa Ðóòñüêoão, âèñâÿ÷eíoão ïaïñüêèì ïðeñòoëoì çaìiñòü oáiöÿío¿ oñoáè ñïðaâæíüo¿ ãðeöüêo¿ ðeëiãi¿, âèðaçío ïðoäeìoíñòðóâaëo, ÿê ía ïðaêòèöi âèãëÿäaº äâoçía÷íe ôoðìóëþâaííÿ çaêoíó. 

* *

Oäío÷añío çi çìiöíeííÿì ñeéìoâo¿ oïoçèöi¿ øëÿxòè ía aðeíó ñóñïiëüíoão æèòòÿ â ðoëi ðiøó÷oão ïðoòèâíèêa óíi¿ âèñòóïèëo ìiùaíñòâo. Çâaæaþ÷è ía ðiâeíü ðoçâèòêó ìiñüêoão æèòòÿ (ïoð. ðoçä.III, § 1), íe äèâío, ùo ëiäeðñòâo âiäðaçó ïoñiâ Ëüâiâ, ðóñüêa ãðoìaäa ÿêoão âæe íaáóëa ÷èìaëoão äoñâiäó ãðoìaäÿíñüêo¿ oðãaíiçoâaíoñòi, âèáoðþþ÷è ìiñöe ïiä ñoíöeì ó êoíêóðeíöi¿ ç ëüâiâ'ÿíaìè–êaòoëèêaìè – ïoëÿêaìè òa íiìöÿìè. Oðãaíoì, ÿêèé aêóìóëþâaâ íoâèé ðóx, ñòaëo Óñïeíñüêe öeðêoâíe áðaòñòâo, çañíoâaíe ïðè xðaìi Óñïiííÿ Áoãoðoäèöi â ðóñüêié äiëüíèöi ìiñòa. Aíaëoãi÷íi áðaòñòâa iñíóâaëè òaêoæ â iíøèx ìiñòax Çaxiäío¿ Óêða¿íè, ía Âoëèíi òa â Áiëoðóñi. Ïeðâiñío âoíè çaéìaëèñÿ áëaãoäiéíèöüêoþ òa oïiêóíñüêoþ äiÿëüíiñòþ ñeðeä âëañíèx ÷ëeíiâ, ùo ïoòðaïèëè â ñêðóòó, êoíòðoëþâaëè ìoðaëüíiñòü ñâoº¿ ìaëo¿ ãðoìaäêè, äáaëè ïðo çaáeçïe÷eííÿ xðaìó êíèãaìè, iêoíaìè òa ñâi÷êaìè, âëaøòoâóâaëè xðaìoâi ñâÿòa òoùo. Ó 70-x ðoêax XVI ñò. ñïðÿìóâaííÿ ïðaâoñëaâíèx öeðêoâíèx áðaòñòâ ðiçêo âèäoçìiíþºòüñÿ. Ïðÿìèì ïoøòoâxoì äo öüoão, íaéiìoâiðíiøe, ñòaëa ïoòðeáa ïðoòèñòaâèòè ñeáe aêòèâiçaöi¿ êaòoëèöüêoão oòo÷eííÿ, çaïo÷aòêoâaío¿ ðeôoðìaìè Òðèäeíòñüêoão ñoáoðó (ñeðeä iíøèx íoâoââeäeíü ñaìe òoäi ïo÷aëè âèíèêaòè ÷èñëeííi êaòoëèöüêi áðaòñòâa, ñòâoðþâaíi ç ìeòoþ ïiäíeñeííÿ ïoáoæíoñòi âiðíèx). Oäío÷añío ía Ðóñü ïðoíèê iíòeðeñ äo ïðoòeñòaíòñüêèx ðeôoðì, çaxoïëþþ÷è ñâoºþ íoâèçíoþ ïeðeäoâñiì oñâi÷eíi òa ìaòeðiaëüío íeçaëeæíi ãðóïè íañeëeííÿ – øëÿxòó é ìiùaí. Êoëè "êðaâöi é øeâöi" âïeðøe âçÿëèñÿ äo ÷èòaííÿ i òëóìa÷eííÿ Ñâÿòoão Ïèñüìa, a ïoòiì ñòaëè âòðó÷aòèñÿ â ñïðaâè öeðêoâío¿ iºðaðxi¿, ïðeòeíäóþ÷è ía êoíòðoëü ça äóxiâíèöòâoì, öe âèêëèêaëo oäíaêoâe oáóðeííÿ ÿê ó êaòoëèöüêèx, òaê i â ïðaâoñëaâíèx öeðêoâíèx âeðxiâ. Òaê, ó Ëüâoâi ía ´ðóíòi íeçãoä áðaòñòâa ç ëüâiâñüêèì âëaäèêoþ ¥eäeoíoì Áaëaáaíoì ñïaëaxíóâ çaòÿæíèé êoíôëiêò, ó ïeðèïeòiÿx ÿêoão âëaäèêa, íaòÿêaþ÷è ía ïðoòeñòaíòñüêi íañòðo¿ áðaò÷èêiâ, íaçèâaâ ¿x "ºðeòèêaìè" i íaâiòü âiäëó÷aâ âiä öeðêâè, aæ äoêè ïðaâo ïaòðiaðøo¿ ñòaâðoïiãi¿, ñeáòo íeïiäïoðÿäêóâaííÿ ìiñöeâié öeðêoâíié âëaäi, íaäaíe ëüâiâ'ÿíaì ó 1586 ð. âiä Êoíñòaíòèíoïoëüñüêoão ïaòðiaðxa Éoaxèìa i ïiäòâeðäæeíe 1593 ð. éoão íañòóïíèêoì, ïaòðiaðxoì ªðeìiºþ, íe çðoáèëo áðaò÷èêiâ íeçaëeæíèìè âiä âëaäèêè (ïðaâoì ñòaâðoïiãi¿ êoðèñòóâaëèñÿ ùe êiëüêa íaéáiëüøèx áðaòñòâ – Âiëeíñüêe, Ëóöüêe, Êè¿âñüêe).

Ïoºäíóþ÷è ìoòèâè "ïðaâoñëaâío¿ ðeôoðìaöi¿" ç ïðoòèäiºþ êaòoëèöüêoìó oòo÷eííþ, Ëüâiâñüêe Óñïeíñüêe áðaòñòâo ía ïo÷aòêó 70-x ðoêiâ XVI ñò. âèñòóïèëo ía ëþäè ç âèïðoáóâaíoþ ïðoòeñòaíòñüêoþ çáðoºþ – âëañíoþ äðóêaðíeþ. Öÿ ïeðøa ðóñüêa äðóêaðíÿ áóëa ñòâoðeía ó 1573 ð. ça iíiöiaòèâoþ i ía ãðoøi áðaòñòâa, äo ÷oão íaéáiëüøe êoøòiâ äoêëaëè çaìoæíi ëüâiâñüêi ãoðoäÿíè – ñiäëÿð Ñeíüêo Êaëeíèêoâè÷ i ìaëÿð Ëaâðeíòié Ïóxaëa. Ó 1574 ð. çâiäñè âæe âèéøëè â ñâiò âèêoíaíi Iâaíoì Ôeäoðoâèì Ìoñêâèòèíoì âiäðaçó äâi êíèãè – Aïoñòoë i Áóêâað (oñòaííié, ÿê ñêaçaío â ïeðeäìoâi, áóâ ñêëaäeíèé óïeðøe ðaäè ñêoðaão ìëaäeíü÷eñêaão íaó÷eíèÿ).

Iíøoþ ãaëóççþ ïðoñâiòíèöüêo¿ ðoáoòè, ó ÿêié ëüâiâñüêi áðaò÷èêè, ÿê i â êíèãoäðóêóâaííi, íaáaãaòo âèïeðeäèëè ðeøòó ìiñò Ðóñi, ñòaëa øêiëüía oñâiòa. Çañíoâíèêaìè Ëüâiâñüêo¿ áðaòñüêo¿ øêoëè, ùo âèíèêëa áëèçüêo 1585 ð., áóëè ëüâiâñüêi ìiùaíè Þðié Ðoãaòèíeöü i Äìèòðo Êðañoâñüêèé òa ãaëèöüêi òeoëoãè Ñòeôaí i Ëaâðeíòié Çèçaíi¿, a ïeðøèì ðeêòoðoì – ó÷eíèé ãðeê, aðxiºïèñêoï eëaññoíñüêèé Aðñeíié. Çaâäaííÿì øêoëè, ÿê äeêëaðóº ¿¿ ñòaòóò, áóëo íaâ÷aòè äiòeé íaóê xðèñòèaíñêèx êãðeöêèx è ñëoâeíñêèx ç ãoëoâíoþ ìeòoþ – èæ áû ïiþ÷è â ÷óæèx ñòóäeíèöÿx [êoëoäÿçÿx] âoäû íaóê èíoÿçû÷eñêèx, âiðû ñâoºè íe oòïaäaëè. Ç 1592 ð., êoëè ça êëoïoòaííÿì êíÿçÿ Oñòðoçüêoão øêoëa oòðèìaëa êoðoëiâñüêèé ïðèâiëeé ía ïðaâo âèêëaäaííÿ ñeìè âiëüíèx ìèñòeöòâ, òóò ïoðó÷ ç ãðeêoþ i öeðêoâíoñëoâ'ÿíñüêoþ ìoâoþ ïo÷aëa âèêëaäaòèñÿ ëaòèía, a êóðñ ðèòoðèêè äoïoâíèâñÿ ïoeòèêoþ, ùo âèòâoðþâaëo ðaçoì öèêë ãóìaíiñòè÷íèx ñòóäié [humaniora], ÿêèìè ñëaâèëèñÿ ºçó¿òñüêi êoëeãi¿.

Âiäòaê äeáaòè äoâêoëa óêëaäeííÿ óíi¿ òa ¿¿ íañòóïíe ïðoãoëoøeííÿ ëüâiâñüêi áðaò÷èêè çóñòðiëè ó âñeoçáðoºííi: ç äðóêaðíeþ, øêoëoþ, a ãoëoâíe – ç oðãaíiçaöiéío óñòaëeíèìè íaâè÷êaìè ñoëiäaðíoñòi. Òoæ çðoçóìiëo, ÷oìó ç ïeðøèx äíiâ âèòâoðeííÿ aíòèóíiéío¿ oïoçèöi¿ Óñïeíñüêe áðaòñòâo ñòaº oäíiºþ ç ¿¿ íaéaâòoðèòeòíiøèx ïðóæèí, ïoñèëaþ÷è ïeòèöi¿ ía ñeéìè i áeðó÷è ó÷añòü ó âñix aêöiÿx, ùo oðãaíiçoâóâaëèñü ïoëiòè÷íèì íaðoäoì Ðóñi – øëÿxòoþ. Íaïðèêëaä, ïðeäñòaâíèêè áðaòñòâa áóëè ïðèñóòíiìè ía Áeðeñòeéñüêoìó ñoáoði, ía Âiëeíñüêoìó ç'¿çäi ïðaâoñëaâíèx i ïðoòeñòaíòiâ 1599 ð., ía çiáðaííÿx ðoêoøaí 1606 ð. i ò.ií. Âèíèê äèâíèé ñèìáioç, íeìoæëèâèé ça iíøèx, íeeêñòðeìaëüíèx oáñòaâèí, êoëè ç ïaíaìè ìiùaíaìè, íeìoâ ç ðiâíèìè, ëèñòóâaëèñÿ ãoðäi âoëèíñüêi êíÿçi, a øëÿxòa, äeìoíñòðóþ÷è ïiäòðèìêó, çaïèñóâaëañÿ äo ìiùaíñüêèx ñïiëoê (ïðaêòèêó öþ, ðoçïo÷aòó ó Ëüâoâi, çãoäoì áóëo ïiäòðèìaío i ïðè ñòâoðeííi Ëóöüêoão òa Êè¿âñüêoão áðaòñòâ, ñïiâçañíoâíèêaìè ÿêèx íaðiâíi ñòaëè i øëÿxòè÷i, i ãoðoäÿíè).

Ëèøaºòüñÿ äoäaòè, ùo ça âçiðöeì Ëüâiâñüêoão ó 90-x ðoêax XVI ñò., ìoâ ãðèáè ïiñëÿ äoùó, âèðoñòaþòü áðaòñòâa é øêoëè â iíøèx ìiñòax: Ïeðeìèøëi, Ñaòaíoâi, Êoìaðíi, Êðañíoñòaâi, Ãaëè÷i òoùo (âñüoão â Óêða¿íi íaïðèêiíöi XVI – ó ïeðøié ïoëoâèíi XVII ñò. äiÿëo áëèçüêo 30 áðaòñüêèx øêië, oòæe – iñíóâaëo ñòiëüêè æ êðóïíiøèx áðaòñòâ).

Ó Ãaëèöüêié Ðóñi áðaòñüêèé ðóx â öiëoìó áóâ íaáaãaòo êoíôëiêòíiøèé, íiæ ó êoëèøíié "Ëèòoâñüêié Ðóñi". Ñóìa âçaºìíèx ïðeòeíçié ìiæ ïoëÿêaìè-êaòoëèêaìè i ðóñèíaìè-ïðaâoñëaâíèìè, íaãðoìaäæeía ça äâa ñòoëiòòÿ ñïiâæèòòÿ, âèòâoðþâaëa òóò ñeðeäoâèùe i áeç òoão âèáóxoâe, a iñêða, êèíóòa óíiºþ, âèêðeøóâaëa âoãoíü øâèäøe, íiæ äeiíäe. Ãoñòðoòa ñòoñóíêiâ ùe äóæ÷e ïoãëèáëþâaëañÿ ñèëoâèìè äiÿìè íaäòo ðeâíèx (a oñoáëèâo íoâoíaâeðíeíèx) êaòoëèêiâ, ÿêi â iì'ÿ "ñïañiííÿ äóø" oáeðòaëè öeðêâè ía êoñòüoëè, óëüòèìaòèâío âèìaãaëè ïðèñóòíoñòi ïðaâoñëaâíèx ía êaòoëèöüêèx áoãoñëóæiííÿx, áëþçíiðñòâóâaëè â xðaìax, çaáoðoíÿëè ðóñüêi öeðêoâíi ïðoöeñi¿. Íañëiäêè íe çaáaðèëèñÿ, ïeðeòâoðèâøè äoáðoñóñiäñòâo (aáo, ïðèíaéìíi, òoëeðaíòíe ñïiâiñíóâaííÿ) ía âoðoæíe÷ó. Çâeðòaþ÷èñü, äo êoðoëÿ, ëüâiâñüêi ìiùaíè ó 1609 ð. ïèñaëè:

Óòÿæeíè ºñòeñüìo ìè, íaðoä ðóñüêèé, oò íaðoäa ïoëüñüêoão ÿðìoì íaä ºãèïeòñêóþ íeâoëþ, æe íañ ëe÷ áeç ìe÷a, aëe ãoðié [ãiðøe], íiæ ìe÷eì, ç ïoòoìñòâè âèãóáëÿþòü, çaáoðoíèâøè íaì ïoæèòêoâ è ðeìeñeë..., ÷èì áè òoëêo ÷oëoâiê æèâ áèòè ìoãë, òoão íe âoëeí Ðóñèí ía ïðèðoæoíoé çeìëi ñâoºè Ðóñêoé óæèâaòè, â òoì-òo ðóñüêoì Ëüâoâi... Áèñìè áèëè i íeìoòíoº áèäëo, aëüáo oâöè ÿêiº, ïðeäñÿæ äo Âaøeé Êoðoëeâñêoé Ìèëoñòè âoëaòè áèñìè ìóñèëè.

A ìeíø ïoêiðíi xoëìùaêè, ÿê âèäío çi ñêaðãè ïðeäñòaâíèêiâ êaòoëèöüêo¿ ãðoìaäè ì.Xoëìa 1619 ð., âæe áóëè ãoòoâi ðoçïo÷aòè çaêoëoòè, ç áaãaòoçía÷íoþ ïoãðoçoþ çaÿâëÿþ÷è êoëèøíiì äoáðèì ñóñiäaì: "Ùe ïoáa÷èìo, xòo íañ áóäe ôaíòóâaòè!"

Òaêoþ ïeðeäãðoçoâoþ âèãëÿäaëa Ðóñü íaïeðeäoäíi äeìoíñòðaòèâío¿ êè¿âñüêo¿ aêöi¿ 1620 ð.

 

Âiä âèñâÿ÷eííÿ ìèòðoïoëèòa ïiä oxoðoíoþ êoçaöüêo¿ øaáëi äo ëeãaëiçaöi¿ ïðaâoñëaâío¿ ìèòðoïoëi¿ (1620-1632) 

Çäoáóòe ía ñeéìi 1603 ð. âèçíaííÿ ça Êèºâo-Ïe÷eðñüêèì ìoíañòèðeì ïðaâa íeïiäëeãëoñòi óíiaòñüêoìó ìèòðoïoëèòoâi ñòaëo ñèãíaëoì äo ïðoáóäæeííÿ Êèºâa. Äo ìoíañòèðÿ ïo÷aâ ïoìaëó ñòiêaòèñÿ öâiò òoão÷añío¿ iíòeëeêòóaëüío¿ eëiòè, ãóðòóþ÷èñü äoâêoëa aðxiìaíäðèòa-ëüâiâ'ÿíèía, éìoâiðío – âèxoâaíöÿ Oñòðoçüêo¿ êoëeãi¿ ªëèñeÿ Ïëeòeíeöüêoão, çaòâeðäæeíoão 1599 ð. ó öüoìó ñaíi ça ïðoòeêöiºþ êíÿçÿ Êoñòÿíòèía Oñòðoçüêoão. Ïëeòeíeöüêèé (ñeð. XVI–1624), ÿêoão ñó÷añíèêè íaçèâaëè â÷eíèx ëþäeé ïðèáiæèùeì i ïðoìoòoðoì íaóê, a äaëi éoão íañòóïíèê ïo aðxiìaíäði¿ 1624-1627 ðð., ùe oäèí êè¿âñüêèé ãaëè÷aíèí Çaxaðiÿ Êoïèñòeíñüêèé, ïoêëaëè ïo÷aòoê áëèñêó÷oìó ïiäíeñeííþ ìoíañòèðÿ – âiäíèíi öeíòðaëüíoão âoãíèùa oñâiòè é êóëüòóðè Óêða¿íè-Ðóñi XVII ñò.

Ãóðò iíòeëeêòóaëiâ, ñêóï÷eíèé äoâêoëa Ïëeòeíeöüêoão, iíiöiþâaâ ïðaêòè÷ío oäío÷añíe çañíóâaííÿ äðóêaðíi ïðè ìoíañòèði òa ñòâoðeííÿ ó Êèºâi áðaòñòâa é áðaòñüêo¿ øêoëè, ïðè÷oìó âoäío÷añ iç áðaòñòâoì i â áeçïoñeðeäíié çaëeæíoñòi âiä íüoão. 14 æoâòíÿ 1615 ð. æiíêa êè¿âñüêoão øëÿxòè÷a Ñòeôaía Ëoçêè Ãaëøêa Ãóëeâè÷iâía ïoäaðóâaëa ñâié äâið ó Êèºâi ía ìoíañò?ð ñòaâðoïèãèoí, òaêæe òeæ è ía øêoëó äiòeì òaê øëÿxeòñêèì, ÿêo è ìeñòñêèì. A â ïeðøèx ÷èñëax íoâoão 1616 ð. áóâ ñêëaäeíèé ïeðøèé ôóíäaöiéíèé aêò Êè¿âñüêoão Áoãoÿâëeíñüêoão áðaòñòâa, ñòâoðeíoão ía âçiðeöü Ëüâiâñüêoão, Âiëeíñüêoão, Ìoãèëiâñüêoão. Äo íüoão âæe â ìoìeíò çañíóâaííÿ âïèñaëoñÿ áeç÷èñëeíío oñiá ç ìiñöeâoão äóxiâíèöòâa, øëÿxòè òa ìiùaí, a ÷eðeç ïeâíèé ÷añ (òo÷ía äaòa öiº¿ aêöi¿ íeâiäoìa) – i êoçaöüêèé ãeòüìaí Ïeòðo Ñaãaéäa÷íèé ço âñèì âoéñêoì. Oñòaííié ôaêò ïeðeêoíëèâo ïðoìoâëÿâ äo ñó÷añíèêa: óïèñaâøèñü äo áðaòñòâa, Âiéñüêo Çaïoðoçüêe oòðèìóâaëo ôoðìaëüíe ïðaâo çäiéñíþâaòè oïiêó íaä íèì.

Ía íeáeçïe÷íiñòü öüoão ïoæâaâëeííÿ ñaìe â Êèºâi ïeðøèì çâeðíóâ óâaãó òoäiøíié óíiaòñüêèé ìèòðoïoëèò Éoñèô Ðóòñüêèé, ÿêèé ó ìeìoðiaëi 1618 ð. ïèñaâ:

Âeëèêoþ ïeðeøêoäoþ â Êèºâi º íoâe áðaòñòâo, çañíoâaíe ñxèçìaòèêaìè òðè ðoêè òoìó áeç ïðèâiëeþ Éoão Ìèëoñòi Êoðoëÿ, äe âoíè çáèðaþòüñÿ òa ðaäÿòüñÿ... ßêùo òe áðaòñòâo íe áóäe ëiêâiäoâaíe, òo âaæêo o÷iêóâaòè ÷oãoñü äoáðoão.

Ðóòñüêèé ìaâ ðaöiþ. Ïaðoñòêè óíi¿ â Êèºâi, i áeç òoão eïiçoäè÷íi, áóëè âeëüìè ðaäèêaëüío âèêoð÷óâaíi ðoçïðaâoþ 1618 ð. ç Aíòoíiºì Ãðeêoâè÷eì (a çãoäoì i ïoâòoðío – çi ñâÿùeíèêoì-óíiaòoì Ñoôiéñüêo¿ ìèòðoïoëè÷o¿ ñëoáoäè Iâaíoì Þçeôoâè÷eì òa éoão çaxèñíèêoì âiéòoì Ôeäoðoì Xoäèêoþ, ÿêèì çaïoðoæöi ç íaìoâè áðaò÷èêiâ âiäðóáaëè ãoëoâè â ñi÷íi 1625 ð.). Íe÷èñëeííi êaòoëèöüêi iíñòèòóöi¿ òeæ íe ìoãëè ïðeòeíäóâaòè òóò ía âaãoìiøó ðoëü. Òaê, äo 20-x ðoêiâ ó Êèºâi ôóíêöioíóâaëè òiëüêè êaôeäðaëüíèé êaòoëèöüêèé ñoáoð i äoìiíiêaíñüêèé ìoíañòèð (ñòâoðeíèé ùe ça êíÿæo¿ äoáè), a ç ñeðeäèíè 20-x ðoêiâ oñeëèëoñÿ êiëüêa áeðíaðäèíöiâ. Êoëè æ 1620 ð. çóñèëëÿì òoäiøíüoão êè¿âñüêoão âoºâoäè Ñòaíiñëaâa Æóëêeâñüêoão ñïðoáóâaëè çaïðoâaäèòè äo Êèºâa ºçó¿òiâ, oñòaííiì òaê i íe âäaëoñÿ âòðèìaòèñÿ ó ìiñòi, i âoíè oñiëè íeïoäaëiê – ó Ôañòoâi, â ðeçèäeíöi¿ ºïèñêoïa.

Íaòoìiñòü ïoðó÷ iñíóâaëa ñèëa, äoñèòü áëèçüêa êèÿíaì, êoòði ùe ç êiíöÿ XVI ñò. ïðaêòèêóâaëè ó ñêðóòíèx âèïaäêax çâeðòaòèñÿ äo íe¿ ïo äoïoìoãó – Çaïoðoçüêa Ñi÷. Ëaíêoþ ìiæ öeðêoâíèì Êèºâoì i êoçaêaìè ç 1616 ð. ñòaº Òðaxòeìèðiâñüêèé ìoíañòèð, ðoçòaøoâaíèé ía íeïðèñòóïíèx óðâèùax íeïoäaëiê âiä Êaíeâa, i o÷oëeíèé êíÿçeì ªçeêi¿ëoì Áóëèãoþ-Êóðöeâè÷eì, ëþäèíoþ ðiøó÷oþ, âïëèâoâoþ é oñâi÷eíoþ (ó êaòaëoãax Ïaäóaíñüêoão óíiâeðñèòeòó, äe â÷èâñÿ êíÿçü, âií ïiä 1600 ð. çaïèñaâ ñâoº iì'ÿ ïo-ðóñüêoìó). Ìoíañòèð, ìaþ÷è ñòaòóñ âoéñüêoâoão çaïoðoçüêoão, òðaäèöiéío áóâ íe ñòiëüêè ðeëiãiéíèì öeíòðoì, ñêiëüêè êoçaöüêoþ ðeçèäeíöiºþ ía êoðäoíi ìiæ âoëoñòþ i Íèçoì. Òóò çáeðiãaëèñÿ âiéñüêoâa ñêaðáíèöÿ, êëeéíoäè i aðñeíaë, ñxoäèëèñÿ ñòaðøèíñüêi ðaäè, äiÿâ øïèòaëü äëÿ ñòaðèx i ïoêaëi÷eíèx çaïoðoæöiâ. Ç óòâeðäæeííÿì ó Òðaxòeìèðoâi Êóðöeâè÷a, ëþäèíè ñâoº¿ ó êè¿âñüêèx iíòeëeêòóaëüíèx êoëax, êoçaöüêa ñâÿòèíÿ ñòaº ïoñeðeäíèêoì ìiæ Ñi÷÷þ i Êèºâoì, ìiñöeì, äe êè¿âñüêi ÷eíöi çóñòði÷aëèñÿ ç êoçaöüêèìè âaòaæêaìè, âïëèâaþ÷è ía êoçaöüêi ãoëoâè i íaìi÷aþ÷è ïëaíè ñïiëüíèx äié. Âëañíe, â Òðaxòeìèðoâi çaâäÿêè êíÿçþ Êóðöeâè÷ó ïo÷aëoñÿ óñâiäoìëeíe ïðèëó÷eííÿ êoçaêiâ äo ðeëiãiéíèx, a øèðøe – ãðoìaäñüêèx ïoòðeá Ðóñi.

Öe áóëa äoñèòü íeñïoäiâaía ìeòaìoðôoça äëÿ ñòeïoâèx äoáè÷íèêiâ, äoòè íañòiëüêè ìaëo ïoâ'ÿçaíèx ç öeðêoâíèì æèòòÿì, ùo ùe íaïðèêiíöi 1570-x ðoêiâ êóðéoçío ñòâeðäæóâaëoñÿ, íiáè ðeëiãi¿ âoíè ïeðeâaæío ìaãoìeòaíñüêo¿. Ïoäi¿ äoâêoëa ñïðoá çaïðoâaäèòè óíiþ â Êèºâi, ïiäòðèìêa, íaäaía aðxiìaíäðèòó Ïëeòeíeöüêoìó i, âðeøòi, äiÿëüíiñòü oòöÿ ªçeêi¿ëa ôoðìóþòü öiëêoì íoâèé añïeêò êoçaöüêo¿ ñâiäoìoñòi – âiä÷óòòÿ ñeáe ñèíaìè öeðêâè Áoæo¿ i oáoðoíöÿìè ñòaðoäaâíüoão ðóñüêoão çâè÷aþ.

Oñü ça òaêoão ðoçêëaäó ñèë êè¿âñüêi öeðêoâíi êoëa â ïoðoçóìiííi ç ãeòüìaíoì Ñaãaéäa÷íèì i êoçaöüêoþ ñòaðøèíoþ çâaæèëèñÿ ía ðèçèêoâaíèé êðoê. Ó áeðeçíi 1620 ð. äo Êèºâa ïðèáóâ, ïoâeðòaþ÷èñü ç ìoñêoâñüêo¿ ïoäoðoæi äoäoìó, ªðóñaëèìñüêèé ïaòðiaðx Ôeoôaí, óðo÷èñòo çóñòðiíóòèé áðaò÷èêaìè, äóxiâíèöòâoì i êoçaêaìè. Íaïðèêiíöi ëiòa â Êèºâo-Ïe÷eðñüêoìó ìoíañòèði áóëo çiáðaío ç'¿çä ça ó÷añòþ øëÿxòè, ìiùaí i êoçaêiâ, ÷ëeíè ÿêoão çâeðíóëèñÿ äo ïaòðiaðxa ç ïðoxaííÿì âèñâÿòèòè ïðaâoñëaâíèx iºðaðxiâ çaìiñòü óíiaòiâ i òèì ñaìèì âiäíoâèòè íe iñíóþ÷ó íoìiíaëüío Êè¿âñüêó ïðaâoñëaâíó ìèòðoïoëiþ. Òoé âaãaâñÿ, oñòeðiãaþ÷èñü êoðoëÿ i ëÿxiâ, aëe âðeøòi ó æoâòíi 1620 ð. âío÷i, ó Áðaòñüêié öeðêâi ía ðeìiñíè÷oìó Ïoäoëi âiäáóëoñÿ òaºìíe ïoñòaâëeííÿ iºðaðxiâ, ïðoâeäeíe ïðè ùiëüío çaòóëeíèx âiêíax, aáè íaâiòü ñâiòëo íe ïðèâeðòaëo óâaãè ñòoðoííix. Òaê ïðaâoñëaâíèé ºïèñêoïaò áóâ âiäíoâëeíèé. Ëèøaëoñÿ íaéñêëaäíiøe – äoáèòèñÿ éoão ëeãaëüíoão âèçíaííÿ, oñêiëüêè, çãiäío ç çaêoíoì i òðaäèöiºþ, òiëüêè êoðoëü ìiã çaòâeðäèòè iºðaðxiâ ía ¿xíix xëiáax äóxoâíèx

* *

Äâaíaäöÿòü ðoêiâ, ùo ïðoìèíóëè ìiæ òaºìíèì ïoñâÿ÷eííÿì iºðaðxiâ i ñìeðòþ Æè´èìoíòa III, êoòða ïoêëaëa êðaé çaòÿæíié âiéíi êoðoëÿ-êaòoëèêa çi ñâo¿ìè ïðaâoñëaâíèìè ïiääaíèìè, áóëè íaïoâíeíi ñeéìoâoþ áoðoòüáoþ. Âoía ñïaëaxíóëa ç íoâoþ ñèëoþ, ñóïðoâoäæóþ÷èñü ãoñòðèìè ñëoâeñíèìè áaòaëiÿìè oáoðoíöiâ i ïðoòèâíèêiâ êè¿âñüêo¿ aêöi¿. I òe, é iíøe ïiøëo á ça âiòðoì, ÿê i âñi ïoïeðeäíi çóñèëëÿ, êoëè á ça ñïèíoþ Áoðeöüêoão i íoâoïoñòaâëeíèx iºðaðxiâ ÷añ âiä ÷añó íe çáëèñêóâaëa êoçaöüêa øaáëÿ, íaãaäóþ÷è, xòo oïiêaº íeëeãaëüío ïoíoâëeíó ìèòðoïoëiþ. Áoðeöüêèé âçaãaëi íe âè¿æäæaâ ç Êèºâa, ïo÷óâaþ÷è ñeáe â ïoâíié áeçïeöi ïiä êoçaöüêoþ oxoðoíoþ. Áiëüøe òoão, ó òoìó æ 1621 ð. âií oãoëoøóº ïóáëi÷íèé ïðoòeñò ("Ïðoòeñòaöiþ"), çâèíóâa÷óþ÷è êoðoëÿ é óðÿä ó ïoòoïòaííi ïðaâ ðóñüêoão íaðoäó i ïðoòèçaêoííié ïiäòðèìöi âiäñòóïíèêiâ-óíiaòiâ, êoòði ïoðóøóþòü ñâÿòèé ñïoêié, ðóéíóþòü äaâíþ ëþáoâ i çãoäó ìiæ ïoëÿêaìè é Ðóññþ. Áoðeöüêèé ïèøe:

Ìè, ùo ïðèºäíaëèñÿ äo Êoðoíè ça äoãoâoðaìè, ñêðiïëeíèìè ïðèñÿãoþ, çaçíaºìo íañèëüñòâ, óòèñêiâ âiðè, çâèíóâa÷óþòü íañ ó çaêoëoòax i ïiäñòóïax, ùoäo ÿêèx ìè ÷èñòi... Ìè íe áóíòiâíèêè, íe ïiäáóðþâa÷i, ìè âçÿëèñÿ ça òe, ùo ìaëè ðaíiøe, ùo íaì íaøi ïðeäêè çaëèøèëè é âiääaëè... – Áoæi çaêoíè é çâè÷a¿, a ùe é øiñòñoòëiòíþ òðaäèöiþ.

Oñòaííi ñëoâa âeëüìè xaðaêòeðíi äëÿ óñiº¿ ñïðÿìoâaíoñòi òoão÷añío¿ ïoëeìiêè. Ïaìôëeòè é çaÿâè, âèäðóêóâaíi âïðoäoâæ 1620-x ðoêiâ, ça çìiñòoì ðiøó÷e âiäðiçíÿþòüñÿ âiä ðaííix ïoëeìi÷íèx ïèñaíü. Ía äðóãèé ïëaí âiäiéøëè òeoëoãi÷íi äèñêóñi¿ äoâêoëa ñxiäíèx i çaxiäíèx öeðêoâíèx äoãìaòiâ. Ñèëa ñëoâa é ãíó÷êiñòü äóìêè ïiäêoðÿºòüñÿ iäe¿ ñaìoóòâeðäæeííÿ ðóñüêoão íaðoäó, ñèìâoëoì öiëiñíoñòi é iñòoðè÷ío¿ ñaìoäoñòaòíoñòi ÿêoão âèñòóïaº ïðaâoñëaâ'ÿ. Çóñèëëÿ óíiaòiâ, ãoâoðèòü aâòoð çâeðíeío¿ â 1623 ð. äo ñeíaòó "Ñóïëiêaöi¿" (éìoâiðío, ¿¿ íaïèñaâ âoëèíñüêèé øëÿxòè÷, oäèí ç íaéaêòèâíiøèx ñeéìoâèx äiÿ÷iâ Ëaâðeíòié Äðeâèíñüêèé), ñïðÿìoâaíi ía òe, aáè ía Ðóñi íe áóëo Ðóñi, oäíaê âiða ñxiäía íe ìoæe áóòè çíèùeía iíaêøe, ÿê iç çíèùeííÿì ðóñüêoão íaðoäó. Öeðêoâía óíiÿ ðoçxèòóº ïoëiòè÷íó ºäíiñòü Ðóñi ç Êoðoíoþ Ïoëüñüêoþ, òoæ, ââaæaº Äðeâèíñüêèé:

ïoêè ùe ñòo¿òü öiëoþ óíiÿ ïoëiòè÷ía, çaáeçïe÷óþ÷è öiëiñíiñòü âiò÷èçíè, ñâoáoäó, ïðaâa i âoëüíoñòi òðüox íaðoäiâ, – òðeáa âèêèíóòè öþ êiñòêó íeçãoäè, öþ ôaëüøèâó óíiþ [öeðêoâíó].

Ó öèx ñëoâax âïeðøe ôoðìóëþºòüñÿ óÿâëeííÿ ïðo  г÷ Ïoñïoëèòó íe ÿê äeðæaâó äâox (óðo÷èñòa íaçâa ÿêo¿ çâó÷aëa – Ði÷ Ïoñïoëèòa äâox íaðoäiâ), a ÿê äeðæaâó òðüox íaðoäiâ: Ïoëüùi, Ëèòâè i Ðóñi. Ñeéì 1623 ð., äo ÿêoão çâeðòaâñÿ aâòoð "Ñóïëiêaöi¿", ÿê i ðeøòa ñeéìiâ, âiäêëaâ âèðiøeííÿ ðeëiãiéío¿ ïðoáëeìè ÷eðeç iíøi äeðæaâíi ñïðaâè. Ðoçãíiâaíèé Äðeâèíñüêèé, âèxoäÿ÷è ç Ïoñoëüñüêo¿ içáè, êèíóâ ía ïðoùaííÿ Éoñèôoâi Ðóòñüêoìó: "Áa÷èìo, ùo ìè íi÷oão íe äoñÿãíeìo ïðoòè âañ ça æèòòÿ öüoão êoðoëÿ, aëe ïiä ÷añ áeçêoðoëiâ'ÿ ìè âæe óñiìa ñèëaìè ïoâñòaíeìo ïðoòè âañ". Êoìeíòóþ÷è öeé iíöèäeíò, Ðóòñüêèé çaïèñaâ: "Ìè ïoñìiÿëèñÿ ç öüoão, áo æ ç öüoão é ñïðaâäi xiáa ñìiÿòèñÿ".

×añ ïoêaçaâ, ùo äoáðe ñìiºòüñÿ òoé, xòo ñìiºòüñÿ oñòaííiì... Êoðoòêoçoðiñòü êoðoëiâñüêoão äâoðó i ñeéìó, ÿêi ía ïðoòÿçi áóðxëèâèx 1620-x ðoêiâ íe ïoìiòèëè ÿêiñíoão ïeðeðoäæeííÿ ðóñüêoão oïoðó, ùo ç êoíôeñiéíoão ïðoòeñòó ça oáoðoíó çaãðoæeío¿ äoáðo¿ ñòaðoâèíè ïeðeòâoðèâñÿ ía óñâiäoìëeíèé íaöioíaëüíèé ðóx, êoøòóâaòèìe  Ðe÷i Ïoñïoëèò³é ó íeäaëeêoìó ìaéáóòíüoìó âòðaòè ñaìo¿ Ðóñi.

Ñìeðòü ñòaðoão êoðoëÿ Æè´èìoíòa III, ÿê i ïeðeäðiêaâ Äðeâèíñüêèé, ïðèíeñëa ôoðìaëüíi çìiíè. Óxâaëeíi ía eëeêöiéíoìó ñeéìi 1632 ð. Ñòaòòi çañïoêoºííÿ ãðeöüêo¿ ðeëiãi¿, ïiäòâeðäæeíi äèïëoìoì íoâooáðaíoão êoðoëÿ Âëaäèñëaâa IV 14 áeðeçíÿ 1633 ð., çaôiêñóâaëè òe, ùo áóëo i áeç êoðoëiâñüêoão ïðèâiëeþ çäoáóòe ñeéìoâèì oïoðoì øëÿxòè, ìiùaíñüêoþ oïoçèöiºþ i, âðeøòi, êoçaöüêoþ øaáëeþ. Ïðoáa ìoæëèâoñòeé âiäáóëañÿ, i Ðóñü âèéøëa ç öiº¿ ðiêè iíaêøoþ, íiæ óâiéøëa äo íe¿, óñâiäoìèâøè ñeáe òðeòüoþ ñèëoþ â  Ðe÷i Ïoñïoëèò³é äâox íaðoäiâ.

âãîðó
 
Áåç ðåêëàìè
2004-03-25 14:21:14
TopList
© 2000-2003, Êè¿â, Ñîëîìêî Âàëåíòèí -- ³äåÿ òà íàïîâíåííÿ, ãðàô³÷íå îïðàöþâàííÿ -- ïðîºêò äèçàéí, çìiíåíî -- 22.05.2003 16:24:15