Ëþäèíà âìupaº‚ a ¿¿ cêeëem æuâe âi÷ío. 
Ãaápieëü, ÿêoìy 4 poêè
(². Këencuäpa)
Meíe ç äèòèícòâa ïpèòÿãaþòü py¿íè‚ ìiã áè ÿ ïoâòîpèòè cëiäoì ça Äaíèëoì Kiøeì. Meíe ç äèòèícòâa ïpèòÿãaþòü py¿íè‚ öeé ocoáëèâèé cëiä‚ ocoáëèâèé caä êoëèøíüoro áyòòÿ. ß íe xo÷y ïoÿcíþâaòè öüoro ÿêèìècü aæ íaäòo ìeòaôiçè÷íèìè ÷è poìaíòè÷íèìè cxèëüíocòÿìè. Moæe‚ ïpè÷èíoþ òyò ycüoro ëèøe çaïax‚ a íiÿêèé íe Geist. Ãíèëyâaòa âoïcicòü, cyöiëüía òpeïeòía ôiçioëoãiÿ. Còapi còiíè‚ òpyxëÿâi áaëêè‚ íaïiâçiòëiëi pe÷i ìaþòü câoº âëacíe‚ òiëüêè ¿ì âëacòèâe äèxaííÿ - ìoæe‚ ÿ òoêcèêoìaí?
Cëaâa Áoãy‚ ëaíäøaôò ìoº¿ ÷acòèíè câiòy äocòaòíüo íacè÷eíèé öèìè oá'ºêòaìè. Ïepexíÿáëeíi còapi æèòëa‚ öiëi êâapòaëè â ïacòêax cepeäìicòü, çaïyùeíi, oáäepòi, ïpoïaxëi ãpèáêoì òa ypèíoþ çaêaïeëêè äâopiâ‚ âcòeëeíi âi÷íèì ociííiì ëècòÿì cxoäoâi êëiòêè - òpaïëÿºòücÿ, òaì ùe æèâyòü ÿêicü ïèÿêè‚ öiëi ïèÿöüêi êoìyíè çi câo¿ì peaëüíèì âíyòpiøíiì êoìyíiçìoì. Tpaïëÿºòücÿ òaêoæ‚ ¿x âèæèâaþãü çâiäòè‚ ëeraëiçoâaía áypæyaçiÿ ÷èìøâèäøe cêyïoâyº íepyxoìicòü, çaxoïëþº òepèòîpi¿, êëacoâa áopoòüáa òpèâaº‚ ïepâicíe íaãpoìaäæeííÿ òeæ‚ aíaxpoíi÷íe æèòòÿ ça Mapêcoì íaáyâaº íoâèx ïocòìoäepíèx poçâ'ÿçoê, aëe py¿íè ëèøaþòücÿ py¿íaìè.
ß âèpocòaâ y câiòi öèx ìicòe÷èoâèx äâopiâ i æèòeë‚ öèx ìoäíèx còo poêiâ òoìy âepaíä i ìaícapä. Taê‚ äocëiâío còo poêiâ - aäæe éäeòücÿ ïpo ìèíyëèé fin de si¸cle‚ ïpo ÷acoâèé çëaì‚ y ïpoâiíiöiÿx âiä÷yòíèé çaraëoì íe òaê äeìoíi÷ío, ÿê‚ íaïpèêëaä, y Biäíi‚ aëe âce æ. Áiëüøa ÷acòèía òoro câiòy ëeæaëa â py¿íax âæe â ìèòü ìoão íapoäæeííÿ, òîæ ÿ íe ìoæy ïaì'ÿòaòè öiëocòè, aëe ÿ ïaì'ÿòaþ ùe òèx äèâíèx‚ ïepeâaæío çãopáëeíèx còapèx ÷oëoâiêiâ i æiíoê‚ êoòpi ïpoêëèíaëè ãaëèöèçìaìè, çíaëè íaïaì'ÿòü ´iìíaçiéíi ëaòèícüêi ïpèêaçêè i â ÷acè Xpyùoâa òa Beatles oäÿãaëècÿ òaê‚ íiáè âèéøëè âiòaòè epö-ãepöora Ôpaíöa Ôepäèíaíäa. (ßê âäaëocÿ ¿ì çáepeãòè öeé oäÿã - îò ïèòaííÿ! Ïoïpè âci ÷ècòêè‚ oáøyêè‚ âèâeçeííÿ, íaöioíaëiçaöi¿? Heâæe âoíè ïpocòî íe cêèäaëè éoão ïpîòÿroì ycix òèx äecÿòèëiòü? Heâæe òaê i cïaëè oäÿríyòèìè â o÷iêyâaííi íi÷íèx apeøòiâ?).
ß ïaì'ÿòaþ còape÷èé çaïax âiä íèx - íi÷oro íaäçâè÷aéíoro, ïpocòo çaïax còaporo òiëa‚ âií iíaêøèé. 3 poêaìè â ëþäèíi íaçáèpyþòücÿ âòoìa‚ xâopoáè, ïpèêpoùi, a âiäòaê i öeé ocoáëèâèé çaïax‚ cèìïòoì pyéíyâaínÿ.
1íaêøicòü âèçía÷aëa ¿x â ycüoìy - ía ÷ac ìoro äèòèícòâa âoíè âæe çäaâaëècü iíoïëaíeòÿíaìè, ¿x ìopäyâaëè cêëepoçè, ìi´peíi, ìaíi¿. 3 ãoëoâoþ çpaäæyâaëa¿x ïoãaío oïaíoâaía pociécüêa. Aáo öiëêoâèòa äeçopiºíòaöiÿ â ùoäeííèx cycïiëüíèx âiäíocèíax, â ycüoìy öüoìy còoÿííi ía âyxax.
Çäaºòücÿ, âoíè òaêè còaíoâèëè ÿêecü òaºìíe òoâapècòâo, ÿêèécü eçoòepè÷íèé öicapcüêo-êopoëiâcüêèé êëyá iìeíi Ápyío Øyëüöa‚ xo÷ ycÿ ¿xíÿ òaºìíicòü áyëa íaäòî o÷eâèäíoþ, âiäâepòî é áeçïopaäío âèëaçèïa íaçoâíi é òoìy âèøÿäaëa öiëêoì íeôyíêöioíaëüíoþ, íiáè âæèâaííÿ çãaäyâaíèx yæe ëaòèícüêèx ïpèêaçoê. Ó äèòèícòâi ÿ ëþáèâ ïiäãïÿäaòè ça íèìè‚ ça ¿xíüoþ ïòaøèíoþ ìiìiêoþ. Aáo
ïepeêpèâëþâaòè ¿xíþ ìoây‚ âci öi çâyêoâi cïoòâopeííÿ, iíòoíaöiéíi âèâèxè‚ ëeêcè÷íi êaçycè. ß òpoxè íeäoëþáïþâaâ ¿x‚ âo÷eâèäü, âiä÷yâaþ÷è âíyòpiøíº ïepeâaæaííÿ cìepòè âcepeäèíi ¿xíix opãaíiçìiâ, i öe âiäøòîâxyâaëo. Ïiçíiøe âoíè ïo÷aëè ç'ÿâëÿòècÿ â ìo¿x êoøìapax - ç ìiøêaìè é ïaëèöÿìè, i câo¿ì còape÷èì çaïaxoì.
Aëe ÿ íaäòo çaxoïèâcÿ öèìè òiíÿìè. Hacïpaâäi ìoÿ ëþáoâ äo py¿í íe oáìeæyºòücÿ çoíaìè còapèx cepeäìicòü.
(2. Koíêpemía noeçiÿ)
Oäíoão äoùoâoro ëiòa áaãaòî-áaãaòo poêiâ òoìy ìè ç ïpèÿòeëÿìè ìaíäpyâaëè ïeâíèìè âèíoãpaäíèìè ïepeäãip'ÿìè, ûaìaãaþ÷ècü âiäíaxoäèòè còapi ïopyéíoâaíi çaìêè. Mè áyëè còyäeíòaìè é òoìy íaì xoòiëocÿ âcüoro ía câiòi:
âpaæeíü, äpyæáè‚ ceêcy‚ âèía‚ ìyçèêè. Ocêiëüêè â íac íe áyëo ç coáoþ (i âçaãaëi íe áyëo) íaäòo áaraão ãpoøeé‚ ìè ïpocòo äaâaëè âce öe - âèío‚ ìyçèêy - oäíe oäíoìy. Mè ìoãëè òiëüêè çäoãaäyâaòècÿ, ùo äecÿòèëiòòÿì paíiøe ùocü ïoäiáíe âæe âèïpoáyâaëa ìoëoäü ía Çaxoäi i ùo öe‚ çäaºòücÿ, ïpèíecëo xiáa íoâi poç÷apyâaííÿ òa êëiíi÷íi poçëaäè. Aëe Çaxiä - ùo òaêe áyâ òoäi äëÿ íac Çaxiä? 1íoäi âií ïocèëaâ íaì ÿêicü çâyêoâi cè´íaëè y âèmÿäi êoíòpaáaíäío¿ ìyçèêè. B ycüoìy iíøoìy éoro ôaêòè÷ío íe icíyâaëo, öe áyëa äoòeïía âèãaäêa íaøèx ìaíixeécûcèx iäeoïoriâ, òaêèé coái Aíòàcâiò, Câiò-Haâïaêè ç âe÷ipíüoro òeëeeôipy, dark side of the Moon.
Toìy íaì çaëèøaëocÿ ìaíäpyâaòè â ïoøyêax çaìêiâ ïo öeé áiê êopäoíiâ. Mè xoòiëè áoäaé ôparìeíòy, áoäaé íaòÿêy ía ùocü äaëeêe‚ ía ÿêycü òaêy iòaëiþ-ôpaíöiþ-íiìe÷÷èíy, òa íi - ìè xoòiëè íaâiòü íe öüoro‚ a paäøe çâicòêè ïpo ïoâíoòy áyòòÿ. Ïpo òe‚ ùo âoío cêëaäaºòücÿ ç âèäèìo¿ òa íeâèäèìo¿ ÷acòèí - i öÿ äpyãa º ãoëoâíoþ òa âèpiøaëüíoþ. Tpoxè ïiçíiøe ÿ ïpo÷èòaâ y Piëüêe ïpo "áäæië íeâèäèìoro", ÿêi çáèpaþòü "íeâèäèìèé ìeä", oòæe‚ ïpèïycòèìo, ùo òoão äoùoâoro ëiòa ìè áyëè öèìè çáèpa÷aìè ìeäy.
Haì çäaâaëocÿ, ùo caìe py¿íè i caìe çaìêiâ çáepiãaþòü y coái çãaäaíe "äaëeêe", çâicòêy ïpo ïoâíoòy. Py¿íè çaìêiâ áyëè ôparìeíòaìè ÿêorocü äaâío ìèíyëoro ïoâíoro câiòy. Cepeä íèx íaâiòü áyâ oäèí òaìïëiºpcûcèé, çaìoê pèöapiâ Xpaìy‚ íaécxiäíiøèé â ªâpoïi poçapié òpyáaäypiâ. Mè êyïyâaëè â òaìòeøíix ceëÿí äoìaøíº êoïié÷aíe âèío (÷oìycü áyâaëo òiëüêè ÷epâoíe i òiëüêè áiëe), a ïîòiì poçïèâaëè éoro äe-íeáyäü ïocepeä py¿íè‚ çapocëo¿ ëoïyxaìè é ëiëiÿìè, çaïax ïoâcþäíèx çaìêoâèx eêcêpeìeíòiâ çìiøyâaâcÿ ç òècÿ÷eþ iíøèx ëiòíix çaïaxiâ (ïoâíèé ïepeëiê pocëèí äèâ. y ôëopècòè÷íèx äoâiäíèêax còoëiòíüo¿ äaâíocòè, aëe íe ïiçíiøèx). Bèío òeæ cìaêyâaëo íaéêpaùe, êoëè ìè éoro çìiøyâaëè -÷epâoíe ç áiëèì. Äoùi ìèíaëè òaê caìo çíeíaöüêa, ÿê i ïo÷èíaëècÿ, ìè çaìoâëÿëè coái âèäoâèùa - ëiòaííÿ ëacòiâoê, ïoÿây ìoêpèx ïciâ aáo‚ íaïpèêëaä, paéäyãè -i òyò-òaêè âce öe ìaëè âêëþ÷ío ç paéäyroþ, ìè cïocòepiãaëè âce öe ç áiéíèöü i âiêoí‚ ç oáopoínèx ìypiâ‚ ápaì i poâiâ- aäæe y äâaäöÿòü poêiâ ëþäÿì ïepeâaæío âäaþòücÿ òaêi òèì÷acoâi ôoêycè.
Taê‚ áeçyìoâío, öe áyëo ùocü äyæe òèì÷acoâe i ùocü äyæe ïepexiäíe ìiæ çoøèòoì êoìiêciâ òa êíèroþ ía¿âío¿ ìyäpocòè, öi íaøi ìaíäpè‚ íi÷ëiãè, poçãeïaíi àâòoáycè, ïepeäãipcüêi ceëa ç ÷yæèìè roâipêaìè (÷yæèíöÿìè íacïpaâäi áyëè ìè é íac âiäpaçy âèêpèâaëè).
² âèío py¿í.
Taê‚ íaïeâío, ïepeâaæaâ êoìiêc. Aáo ÿêèécü öiëêoì þâeíiëüíèé cepiaë‚ ïepøi ïoöiëyíêè. Oäíaê ÿ öe ïpoæèâ‚ ÿ òaì áyâ. 1 òaì áyëo ìeíi äoápe. Hacòiëüêè, ùo aaâiòü çapaç ÿ xo÷y òaì çaëèøèòècÿ, çacòpÿãíyòè ía öié òpeòié còîpiíöi, â ìeæax äpyroro ôpaãìeíòy - i íiêyäè íe éòè‚ íi÷oro áiëüøe íe äoïècyâaòè, çyïèíèòè pi÷êy. ß æ òaêè ìoæy çaëèøèòècÿ, ìeíi êopòèòü çaâìepòè òaì‚ y còapié áiéíèöi ïiä ëacòiâêaìè òa paéäyroþ. (Xòocü ÿèocü ïoâiäoìèâ yciì íaì ïpo "cìepòü aâòîpa", òo ocü ¿¿ piçíoâèä: òeêcòoâa eâòaíaçiÿ).
Aëe ùo òîäi còaíeòücÿ ç yciì ìo¿ì ïoäaëüøèì, ïicëÿ-äâaäöÿòèëiòíiì ìaéáyòíiì (ìèíyëèì?) æèòòÿì‚ ç yciìa âipøaìè, êíèãaìè, â÷èíêaìè? 3 yciìa öèìè âecíaìè, íaäiÿìè, ïpoâaëaìè i ïpoâaëëÿìè? Kyäè éoìy ïoäiòècÿ, öüoìy æèòòþ?
(3. Ãëocapié)
Ïoïepeäíº çaïèòaííÿ, íaïeâío, âapòyº òoro‚ ùoá ëèøèòè éoão áeç âiäïoâiäi.
ß íaòîìicòü ïoâepòaþcÿ äo py¿í. Öe áyäe ùocü ía êøòaëò peºcòpy aáo òpoxè poçøèpeíoro êaòaëoãy âcix py¿í öüoro câiòy. "Ócix"- öe‚ ÿcía cïpaâa‚ ÿ ïepeáiëüøèâ câo¿ ìoæëèâocòi, aëe íexaé òaê: òèx‚ ïpo ÿêi ïaì'ÿòaþ.
Haéïepøèìè ÷oìycü çãaäyþòücÿ ïpoìècëoâi py¿íè: ïoêèíyòi ôaápèêè, ìoòëox i còape çaëiço‚ çâaëøöa peéoê i òpyá‚ íepyxoìi âaroíeòêè, çacèïaíi øaxãè é òyíeëi‚ paäiaöiÿ, ipæa‚ çyïèíeíi ìexaíiçìè, áèòa öeãëa‚ cïaëeíi êapêacè, áeçãëyçäi ìoíòaæíi iícòaëÿöi¿. Ócÿ öÿ ëaíäøaôòía êaòacòpoôa, çâopoòíèé áiê âèpoáíè÷oro iäioòèçìy.
Çâè÷aéío æ, py¿íè äaâíix öèâiëiçaöié - ÿêicü ìicòa y äæyí´ëÿx, oáæèòi ìaâïaìè câÿòèíi, çaceëeíi peïòèëiÿìè êpèíèöi.
Äaëi py¿íè äopiã. Koëècü y ropax ÿ éøoâ òaêoþ äoporoþ, öe áyëo êaìiííÿ i òpaâa‚ òpaâa i êaìiííÿ, aëe ÿ çíaâ‚ ùo ï'ÿòü äecÿòèëiòü òoìy öe áyëa äopoãa i íeþ ¿çäèëè ía ìiíepaëüíy âoäy ïaíi òa ïaíoâe y ôiaêpax i êaápioëeòax. Äiòè yâecü ÷ac çáyäæeío-icòepè÷ío ëoïoòiëè, a cëyæíèöi ëeäâe âcòèãaëè äoáiãaòè ïiøêè ç ïepeïoâíeíèìè ¿æeþ êoøèêaìè â pyêax.
Äaëi‚ âo÷eâèäü, py¿íè ìocòiâ‚ öi êoëèøíi oïopè‚ ùo ¿x ÷oìycü íaçèâaþòü áèêaìè‚ ìoæëèâo, ÷epeç yïepòicòü, -çyxâaëi iíæeíepíi øeäeâpè, ùo òaê i ëèøèëècÿ ïocepeä òeìíoro ïëèíy pi÷êoâèx âoä.
Cþäè æ, ìaáyòü‚ íaëeæaòü i aêâeäyêè, ceáòî ¿xíi py¿íè.
Áyâaþòü òaêoæ py¿íè caìèx pi÷oê - âoäa‚ ùo âæe íe òe÷e. Ó äocòaòíüo ôaíòacìaropè÷íoìy Ëüâoâi º pi÷êa‚ ùo còaëa ìicüêoþ êaíaëiçaöiºþ. ×oòèpè còîëiòòÿ òoìy íeþ xoäèëè âiòpèëüíèêè ç Áaëòiécüêoro ìopÿ‚ ç Äaéöèra é Ëþáeêa‚ a çìiºïoäiáíèx capracoâo-aòëaíòè÷íèx âyãpiâ ìoæía áyëo ïiéìaòè ëeäü íe pyêaìè. Hèíi âoía icíyº òiëüêè â êaíaëiçaöiéíèx òpyáax‚ ïiä ápyêiâêoþ òa acôaëüòoì. Äo pe÷i‚ ÿ ÷yâ‚ íiáè âyãpi ìoæyòü âèæèâaòè íaâiòü y êaíaëiçaöiéíèx òpyáax. Ïiä acôaëüòoì òeæ º æèòòÿ‚ êaçaëè íiìeöüêi ìaêcèìaëicòè 68-ro poêy.
Ùe áyâaþòü py¿íè ìopiâ‚ ÿêicü ïepeâaæío ïycòeëi, aëe ùo íaì äo íèx?
Py¿íè ëiciâ‚ oçep‚ ãip‚ êaìeíiâ.
Ïoòiì py¿íè êopaáëiâ - òi‚ ùo ëeæaòü ía äíi ("Tèòaíiê", çâicío‚ ùo "Tèòaíiê", aëe íe òiëüêè - öiëi ôëoòèëi¿, ecêaäpè!), a òaêoæ òi‚ ùo âèêèíeíi ía áepeã‚ y òîìy ÷ècëi çíaéäeíèé Áyeíäia Mapêecoì ïocepeä ceëüâè‚ ía âiäcòaíi ÷îòèpèäeííoro øëÿxy âiä ìopcüêoro yçáepeææÿ icïaícüêèé raëeoí; peøòêè êocìi÷íèx êopaáëiâ òeæ‚ ìaáyòü‚ íaëeæaòü cþäè‚ ÿê i yëaìêè ìeòeopèòiâ.
ª ùe py¿íè öâèíòapiâ, ocoáëèâo òaì‚ äe éøëocÿ ïpo reíoöèäè, ÷ècòêè‚ äeïopòaöi¿. Áo ìoæía‚ çâicío‚ çaceëèòè ÷yæi æèòëa é çaâoëoäiòè ÷yæèìè ãapäepoáaìè, ïocyäoì, áiëèçíoþ ÷è òaì çoëoòèìè çyáaìè‚ aëe íixòo íe còaíe äoãëÿäaòè ÷yæèx ìepöiâ. Tèì áiëüøe-¿xíi ìoãèëè. ß áà÷èâ òaêi py¿íè-ºâpeécüêi, âipìeícüêi, ëeìêiâcüêi. Äëÿ òoro‚ ùoá ïpo÷èòaòè ç ïëèò iìeía‚ òpeáa áyëo ïaëüöÿìè çäèpaòè ìox. ß ïpèáëèçno çíaþ‚ äe â ìoºìy ìicòi áyëo reòòo. Aíäæeé Còacþê ïoêaçaâ ìeíi äèâíy âyëèöþ - êaì'ÿíècòy ëicoây äopoãy‚ ëic áyâ ïpaâopy÷ i áyâ ëiâopy÷, ëic i òiëüêè ëic‚ aëe öe áyëa ãoëoâía âyëèöÿ ëeìêiâcüêoão ceëa ç ïpoìoâècòoþ íaçâoþ ×opíå.
A oòæe‚ ìycÿòü áyòè py¿íè ìoâ‚ cëiâ‚ ïècüìeí - öiº¿ pyxoìo¿ ïaì'ÿòi.
Aëe òyò ÿ âoëiþ çyïèíèòècÿ. Ïpè çãaäöi ïpo ìoâè i cëoâa ÿ âæe íiáè ïepecòyïaþ ìeæy äoçâoëeíoro i ç peaëüíî¿ ïpeäìeòío¿ êoíêpeòèêè ïpoâaëþþcÿ y câiò xèòêèx aácòpaêöié, a öe çäaºòücÿ âeëüìè íeáaæaíèì, aäæe òoäi ìoæía çaroâopèòè i ïpo py¿íè äyø‚ cyìëiíü, ïo÷yòòiâ, ÷ecòè-ïopÿäíocòè-âipíocòè, öíoò‚ ÷ecíoò‚ py¿íè ëþáoâè é py¿íè íeíaâècòè ‚ py¿íè âipè‚ py¿íè cïoäiâaíü.
Biäòaê ÿ çìyøeíèé áyâ áè ìopaëiçyâaòè (âëacíe, âæe ïo÷aâ), ëoìèòècü y âiä÷èíeíi äâepi é âiêía‚ còâopþâaòè çíepâoâaíèé ïpoòÿr y öèx êopèäopax ïoìiæ ìèíyëèì i ìaéáyòíiì.
Çaìicòü öüoro ÿ âoëiâ áè òpoxè yâaæíiøe ïpèäèâèòècÿ äo ïpeäìeòiâ i pe÷eé‚ äo âcüoão‚ ùo íaìaöaëüíe, ìoÿ äèòÿ÷a iäeÿ còaòè apxeoëoroì ÷acoì íaãaäyº ïpo ceáe‚ ÿ ïèøy âipøoâaíi ïepeëiêè ïpo çâaëèùaòa çpyéíoâaíi æèòïa‚ ïpo çaxapaùeíi cepeäíüoâi÷íèì - ïepeïpoøyþ, cepeäíüoºâpoïeécüêèì - ìoòëoxoì ïiäâaëè é ropèùa. Meíi âèäaþòücÿ çía÷ío ïpoìoâècòiøèìè âiä áyäü-ÿêèx ìopaëüíèx ceíòeíöié ïpocòo yïaìêè còaporo ïoáyòy - øòy÷íi êâiòè‚ âaçoíêè, ÿëèíêoâi ÿíroëè ç ÿãíÿòaìè, còepòi ìoíeòè‚ áyäü-ÿêa äeêaäeíòcüêa áiæyòepiÿ, çiòëiëi ïiäâ'ÿçêè äëÿ ïaí÷ix‚ ìyçè÷íi øêaòyëè, ïòaøèíi ãíiçäa. Meíe öiêaâëÿòü còapi aêâapiyìè, cêaì'ÿíiëi pèáè‚ çaêiïòþæeíi âaííè é paêoâèíè, câècòêè, ïèùèêè‚ ïopöeëÿíoâi oëeíi. Çâè÷aéío, ìeíe xâèëþþòü ïëÿøêè‚ áaãaòo piçíèx ïëÿøoê o piçíux epomu÷íux êømaëmax i âêãuíax, ïëÿøoê ÷oëoâi÷o¿ òa æiío÷o¿ còaòi‚ o piçíux áapâax‚ piçío¿ ºìêocòè, ocoáëèâo òèx‚ iç ÿêèx äoòeïep íe âèâiòpþºòücÿ çaïax - íe çaïax‚ äyx! - áeçìeæío äaâío âèïèòèx âèí aáo ropiëoê. Moÿ ocoáëèâa ëþáoâ íaëeæèòü reoãpaôi÷íèì ìaïaì‚ ÿêi äoci ëæecâiä÷aòü ïpo Kpaé Çeìëi‚ ïpo ÷epeïax i êèòiâ‚ ïpo Mope ía ìicöi òeïepiøíix Kapïaò‚ ïpo cïëÿ÷i êapïaòcüêi âyëêaíè, a òaêoæ ïpo âciëÿêi çaáyòi ëoêaëüíi yòâopeííÿ ía çpaçoê Áoreìi¿, Ãaëiöi¿ ÷è Öècëiòaíi¿. Ïicëÿ íèx ìyøy çãaäaòè i ïpo còîëiòíi çaëiçíè÷íi poçêëaäè - çâicío‚ ÿ çaïiçíèâcÿ äo êoæíoão iç çaçía÷eíèx y íèx peéciâ‚ ïpoòe ìeíi äoci âaæëèâo çíaòè‚ ùo ïo¿çäiâ iç Ëüâoâa äo Beíeöi¿ áyëo äâa é ïepøèé ç íèx iøoâ ÷epeç Biäeíü - ²ícápyê, a äpyãèé ÷epeç Áyäaïeøò - Áeëãpaä.
Meíe òaêoæ çaxoïëþþòü còocè äaâíix ïaïepiâ, cyâo¿ cyïëiê òa peëÿöié, ïepeäâi÷íi ÷acoïècè ç peêëaìaìè aâòoìoáiëüíèx êëaêcoíiâòa äaìcüêèx êopceòiâ, æoâòèçía ãaçeò i êíèã‚ ÿêi ropòaþòücÿ íaâïaêè, âyëè÷íi òaáëè÷êè ç íaïècaìè êoòpoþcü iç iìïepcüêèx ìoâ‚ ïopòpeòè öicapÿ Ôpaíöa Éocèôa‚ Øeâ÷eíêa, Ãpyøeâcüêoro, Çèrìyíäa Ôpoéäa‚ áyäü-ÿêi iíøi ïopòpeòè i ´paâþpè, ãpaìoôoííi ïëaòiâêè, ç ÿêèx yæe íe çacïiâaº aíi Kapyço‚ aíi æoäeí ïiçíiøèé òeíop ç iòaëiécüêèì ïpiçâèùeì Ïaâapoòòi, òeaòpaëüíi aáo öèpêoâi êâèòêè ía ocòaòo÷ío é äaâío ïpoâaëeíi â íeáyòãÿ âècòaâè, ïoøòiâêè ç êoëoíié, ìoäíèx êypopòiâ aáo ëiíié ôpoíòy‚ êapòè äëÿ ãpè â êaíacòy, ápèäæ aáo ïoêep‚ êapòè òapoò‚ ôoòîêapòêè ç ôaêcèìiëüíèìè ïiäïècaìè êyïiäoíiâ íiìoro êiío ÷è çíaìeíèòèx cepiéíèx yáèâöü.
Moÿ aëepriÿ âiäãyêyºòücÿ ía öe áoëicío: ïèë i poçïaä‚ poçïaä i ïèë. ² âce æ ÿ çíoây i çíoây ïopèíaþ â öi íeòpèùa - íiáè òaì º ùocü iùe‚ êpiì áeçëaäy.
Taê‚ yce öe poçïaä i ïèë. Aëe cëiäoì ça áaãaòüìa aäeïòaìè ôiëocoôcüêoro oïòèìiçìy, òpaäèöiéío çâaíoro äiaëeêòèêoþ, ÷è íe ìaþ ïpaâa cïoäiâaòècÿ, ùo êoæeí poçïaä º íacïpaâäi íoâèì còaíoâëeííÿì? Aáo ïpèíaéìíi ÷èìocü‚ ùo íe äaº öüoìy câiòîâi çacòèãíyòè. Poçïaä º ïepeòâopeííÿì ìèíyëoro ía ìaéáyòíº, cêaçaâ áè xòocü‚ áiëüøe ça ìeíe cxèëüíèé äo aôopèçìiâ.
ß ëþáëþ áëoøèíi áaçapè‚ áo öe‚ ÿê ía ìeíe‚ yíao÷íeíe òpeïeòaííÿ áyòòºâèx cyácòaíöié, ïepeòiêaííÿ äyxoâíoro â ìaòepiaëüíe é íaâïaêè. Öe ìèíyëe‚ ÿêe íiáèòo âæe paç i íaçaâæäè âiäáyëocÿ, âè÷epïaëocÿ, øyêaº coái ïpoäoâæeííÿ, ïpaãíe áyòè äaëi. Haâiùo öi ãacoâi ëaìïè‚ riïcoâi áaÿäepè é poäèííi ôoòoxpoíiêè?
ß òaê caìo ëþáëþ âciëÿêi poäèííi ìiôoëoãi¿, ÷acoì íecòepïío ïëyòaíi é cyïepe÷ëèâi, âepci¿ ìaíäpiâ, øëþáiâ‚ íapoäæeíü, çíèêíeíü, ëþáëþ païòoây ïoÿây â íèx còopoííix ïepcoíaæiâ i íeïepeäáa÷yâaíèx âiäãaëyæeíü. ß íaâiòü áa÷y‚ ÿê oäíoro çi câiòaíêiâ ïoíaä còo poêiâ òoìy cyäeòcüêèé íiìeöü ç iìeíeì Kapë yïepøe â æèòòi âèciäaº ç ïo¿çäa ía còaíöi¿ Stanislau - öe Ãaëè÷èía, âií ùe íe áyâaâ òyò íiêoëè‚ âií çíaº òiëüêè òe‚ ùo öe íaéãëyxiøa â ycié äepæaâi äipa‚ ápyäía ïpoâiíöiÿ, a ÿêùo âiäâepão - ïpocòî äyïa‚ çaäíèöÿ, Arsch‚ aëe caìe òyò âií ÷oìycü âèpiøyº ïo÷aòè æèòòÿ cïo÷aòêy‚ jawohl, öe âæe íe ïepøa (ç íaòÿæêoþ äpyãa) ìoëoäicòü, âií yìiº êoïiþâaòè còapi êapòèíè, ìoæe ìaëþâaòè öepêoâíi oápaçè äëÿ yíiaòiâ, y
íüoão äoápoòíèé âiäeícüêèé âèøêië‚ âií çíaº‚ ÿê çìiøyþòücÿ cïpaâæíi ôapáè‚ çíaº ìaéæe âci âëacòèâocòi êoæío¿ äepeâèíè, âcÿêoão ïoëoòía, âií ïeäaíòè÷íèé i ïopÿäíèé, âií ìaécòepíèé y câoºìy peìecòâi - öe ìoæe còaòè éoão ùoäeííèì xëiáoì - éoão i éoro poäèíè‚ ÷oìy á íe æeíèòècÿ òyò ía ÿêié-íeáyäü ëþòepaíöi ç äoápèì ïocaroì, ïopa ïiäøyêaòè coái ÿêycü äpyæèíy ÷è ùo‚ äocèòü âoëo÷èòècÿ áiäíèìè ceëaìè. Ó íüoão çoâciì ìaëo pe÷eé - yce ïoïepeäíº æèòòÿ ìicòèòücÿ â cepeäíix poçìipiâ ïîòepòoìy caêâoÿæi (ïiäòÿæêè, ïiäøòaííèêè, ìeòeëèê, câÿòêoâa êaìiçeëüêa, âäaëo ïpèäáaía y êpaêiâcüêoro ëaxìiòíèêa Apoía ¥aºpa), äecü ïoáëèçy còaíöi¿ ïoâèííi çíaéòècÿ xo÷ ÿêicü ìeáëüoâaíi êiìíaòè, áaæaío áeç áëoùèöü, aëe çi cíiäaíêoì, - âií piøy÷e é äeùo ïiäoçpiëèâo âòÿãyº íocoì ïoâiòpÿ, íaìaãaþ÷ècü yïiéìaòè ïepøèé paíêoâèé çaïax ìicòe÷êa.
² öe ìié ïpaäiä‚ i òyò ìè éoro ïoêèíeìo, áo öe òiëüêè oäía ç ëþäcüêèx icòopié.
(4. Eêcoäyc)
A öe iíøèé ïpaäiä - iíøa ëiíiÿ‚ iíøe ïoêoëiííÿ. Éoìy âcüoão ëèøe ï'ÿòü poêiâ i òpè ç íèx âií ïpoæèâ áeç áaòüêa‚ êoòpèé ïo¿xaâ ía çapoáiòêè äo Aìepèêè. Øëÿx‚ ÿêèé âeäe äo Aìepèêè, - öe íaéáeçïocepeäíiøèé øëÿx y ìaéáyòíº. Taê ïpèíaéìíi ìoæía ïpo íüoro äyìaòè. Koæeí iç íac xo÷e äëÿ ceáe êpaùoro ìaéáyòíüoro. Koëè éoìy ïepeâaëþº ça copoê‚ âií còoìëþºòücÿ xoòiòè i ïepecòaº äyìaòè ïpo câoº ocoáècòe êpaùe ìaéáyòíº. Çpeøòîþ, ïicëÿ copoêa âoío âòpa÷aº ceíc. Éoìy çaëèøaºòücÿ äyìaòè âæe òiëüêè ïpo êpaùe ìaéáyòíº câo¿x äiòeé. Áaòüêo ìoão ïpaäiäa äyìaâ òaê caìo. Äiòè - oòaêy âií ìaâ ãpèçoòy.
Oòæe‚ ìaéáyòíº - öe çaãaëoì iíøèé êoíòèíeíò, ÿêacü òaêa Aìepèêa, Hoâèé Câiò‚ ÷ècòèé apêyø. Maéáyòíº ùe çaëèøaºòücÿ ìaéáyòíiì, ïoêè òè ïëèâeø‚ a íaâêoëo òeáe Beëèêa Boäa‚ êoëè êopaáeëü xèòaº‚ êoëè òè ïacaæèp ÷eòâepòîro êëacy‚ çaâepáoâaíèé ïocepeäíèöüêoþ êoìïaíiºþ, i òâoº ëèöe ïocèíiëo âiä íyäîòè. Oäèí ìyäpareëü paäèâ y òaêoìy âèïaäêy äèâèòècÿ ç ïaëyáè òiëüêè â íeáo - öe íiáèòo çyïèíÿº áëþâoòíi ïpècòyïè. Ãaäaþ‚ òo áyëa xiáa ùo ìeòaôopa. Aáo íecìa÷íèé æapò.
Kopaáeëü âèxèòyâaâcÿ cepeä Beëèêo¿ Boäè‚ äiòeé i äopocëèx áèëa ïpoïacíèöÿ, âèêpy÷yâaëa äèçeíòepiÿ, òiëa ìepöiâ cïycêaëè ça áopò. Oêeaí ÿê íaëeæíe ïpèéìaâ ¿x y ceáe.
Aìepèêa ëeæaëa ìoâ íeçaéìaía áeçêpaÿ ëyêa ç aíãeëaìè, ïòaxaìè é çoëîòèìè êoïaëüíÿìè. Moæëèâo òeæ - ÿê íaáèòa âciëÿêoþ âcÿ÷èíoþ äiaìaíòîâa êoìopa. Moæëèâo - ÿê ãiãaíòcüêa ì'ÿcapíÿ, â ÿêié ùoäíÿ i ùoío÷i ïaòpaþòü ìiëüéoíè ìiëüéoíiâ ìepòâèx áèêiâ. Hi÷oão áiëüøe áaòüêo ïpaäiäa ïpo Aìepèêy íe çíaâ‚ aæ ïoêè íe cêií÷èëacÿ êopaáeëüía âi÷íicòü i païòoì âèÿâèëocÿ, ùo oêeaí òaê caìo ìaº áepeãè. Aæ ïoêè ìaéáyòíº íe ïepecòaëo áyòè ìaéáyòíiì.
Óòiì‚ cïepøy ùe ìycèâ áyòè êiëüêaòèæíeâèé êapaíòèí ía êîòpoìycü iç ocòpoâiâ ïepeä Hüþ-Éopêcüêoþ, Áocòîícüêoþ ÷è Hüþ-Ãeéâeícüêoþ ãaâaííþ, ç ÷acoì aäìiíicòpaöiÿ còaëa oáìeæyâaòècÿ ëèøe oáoâ'ÿçêoâoþ caíiòapíoþ oápoáêoþ y cïeöiaëüío âiäâeäeíèx áapaêax (çaçèpaííÿ â pîòa i çaäíèöþ, çìaçyâaííÿ còaòeâèx opãaíiâ i ïiäïaxâèí ÿêoþcü cìepäþ÷oþ ïacòoþ i òaê äaëi), ùoá ÷acoì íiÿêa öeíòpaëüíoºâpoïeécüêa, æèäiâcüêa, ãpeöüêa, iòaëiécüêa, pyòeícüêa, öèãaícüêa çapaça íe ïpoíèêëa äo còepèëüío ÷ècòî¿ Kpa¿íè Mpié. Óce öe òpeáa áyëo ïepeæèòè. Áaòüêo ìoro ïpaäiäa öe ïepeæèâ. ² êapaíòèí, i caíiòapíy oápoáêy.
×epeç ïapy poêiâ âiä íüoão ÷oìycü ïepecòaëè ïpèxoäèòè ëècòè. Éoão æiíêa çáepiãaëa âci éoão ëècòè äo oäíoão‚ âoía çâ'ÿçyâaëa ¿x còpi÷êoþ â ºäèíèé ïaêyíoê. Bií ïècaâ ïpo òe‚ ùo âcòaº äo ïpaöi o òpeòié paíêy‚ a â íeäiëþ çaçâè÷aé âiäìoâëÿº coái y äpyãoìy ïèâi. Aäæe âií xoòiâ íacêëaäaòè òpoxè ãpoøeé‚ ïoâepíyòècÿ äoäoìy i êyïèòè øìaòîê çeìëi. Caìe öeé øìaòoê çeìëi çäaâaâcÿ òeïep éoro ìaéáyòíiì. Çeìëÿ çaâæäè ÷orocü âapòa. Öe ºäèía y câiòi ïeâíicòü, öe rpyíò ïiä íoãaìè. Ãpoøi çíeöiíþþòücÿ, ïaëaöè ropÿòü i äoáipíi còaäa xyäoáè çaïaäaþòücÿ ïiä çeìëþ. Aëe caìié çeìëi íe còaíeòücÿ íi÷oão -
öe íaéòâepäiøa âapòicòü. Taê âií äyìaâ‚ áo æèâ y äpyãié ïoëoâèíi X²X còoëiòòÿ.
Çeìëÿ‚ ÿêy âií cïoäiâaâcÿ êoëècü êyïèòè‚ ìaëa áyòè ïoäiëeíoþ ìiæ éoão äiòüìè‚ ¿¿ ìycèëo âècòa÷èòè ía âcix‚ öe ìaâ áyòè äoápÿ÷èé ëaí‚ òepèòopiÿ câoáoäè é äoápoáyòy. Ocü ÿêe öe áyëo ìaéáyòíº.
Aëe íacïpaâäi éoãî ìaéáyòíº âèÿâèëocÿ òpaìâaºì, ïiä êoëecaìè ÿêoro âií çaãèíyâ y ×èêa´o. Pociécüêa ìoâa ìaº ía öeé âèïaäoê òî÷íe ôopìyïþâaííÿ: eão çapeçaëo mpaìâaeì. Öe áeçocoáoâa ôopìa‚ òpaìâaé º âcüoão òiëüêè çíapÿääÿì ÿêîãîcü iùe aíòè÷íoro ôaòyìy. Öe cëiïa êaòacòpoôa, áëècêaâèöi â ÷epeïi‚ âèùaííÿ äeìoíiâ, cêpeãiò ãaëüìoâaíèx êoëic oá peéêè‚ icêpè‚ ìèòòºâèé æax‚ ça ÿêèì íeìaº íi áoëicòè, íi ïe÷aëi.
Éoro æiíêa äiçíaëacÿ ïpo âce ùoéío òaì‚ íaä ìoãèëoþ. Boía äoâão íe ìaëa âiä íüoro ëècòiâ, æèòòÿ poáèëocÿ äeäaëi íecòepïíiøèì, â'¿äëèâi êyçèíêè íaòÿêaëè ía ïoäpyæíþ çpaäy (áopäeëi, êapòè‚ ãapeìè‚ aëêoroëü!), áaãaòèé cyciä-yäiâeöü ÷iïëÿâcÿ ç ìopãaíaòè÷íèìè íaìipaìè, i ía ïoçè÷eíi y ápaòiâ i cecòep ãpoøi (òyò ycepeäèíi còècíyëacÿ-çiùyëèëacÿ öiëa ïoâicòü ïpo öe xoäiííÿ é âèïpoøyâaííÿ, ïpo câiò íe áeç äoápèx ëþäeé - ïoâicòü, âeëeìyäpo çaâepøeía ïpèò÷eþ ïpo pÿòiâíy ïepeâaãy âeëèêèx i ÷ecíèx poäèí), oòæe‚ ía ïoçè÷eíi ãpoøi âoía êyïèëa coái êâèòoê òoão æ êëacy ía êopaáeëü òiº¿ æ êoìïaíi¿. Haéöiêaâiøe òe‚ ùo âoía ïoâepíyëacÿ - ìaéæe ÷epeç òpè äecÿòèëiòòÿ, còapoþ é çaìoæíoþ (¿é òaëaíèëo, âoía ïpaöþâaëa øâa÷êoþ ïo äâaíaäöÿòü roäèí i âãaäaëa ç áaíêoì). ¯¿ íe âïiçíaâaëè, âoía âæèâaëa â ìoâi áaãaòo íeâiäoìèx cëiâ‚ êypèëa ìiöíèé òþòþí i ÷ac äo ÷acy äoçâoëÿëa coái xèëüíyòè. Aëe âce‚ ÷oro âoía ïpaãíyëa, - öe poçøyêaòè câo¿x äopocëèx äiòeé‚ áo âoía òeïep cïpaâäi ìoãëa êyïèòè âäocòaëü çeìëi äëÿ êoæíoão ç íèx.
Koëècü‚ ïepeä âiäáyòòÿì äo Aìepèêè, âoía ïopoçâoäèëa câo¿x äiòeé ïo ëþäÿx -òèx‚ ÿêi ìaëè ùo ¿còè. ¯¿ äiòè ïpaöþâaëè â öèx ëþäeé ça ¿æy‚ ía òoé ÷ac öe áyëo cycïiëüíoþ íopìoþ‚ ceícoì æèòòÿ áyëo âèæèâaííÿ, ìècêa ç þøêoþ áyëa ceícoì ïpoæèòîro äíÿ. Óci äiòè‚ çäaºòücÿ, cÿê-òaê ïoâèæèâaëè, ÿêocü òaì coái paäèëè i íaâiòü ía ïepøié âiéíi æoäeí ç íèx íe âòpaòèâ aíi ìiçèíöÿ. ×eproây êpèçy ºâpoïeécüêoro ryìaíiçìy âoíè òeæ ïoäoëaëè ïopiâíÿío áeçáoëicío, çpeøòîþ, âoíè íe ìaëè yíiâepcèòeòcüêèx còyïeíiâ, a ç êíèæoê ÷èòaëè òiëüêè ïpo ×opíoão Tþëüïaía i Ôaíòoìaca, òoìy é íiêoëè íe çäoraäyâaëècÿ ïpo òaêi çaïëyòaíi é íepeaëüíi pe÷i‚ ÿê poçáoæíeííÿ, Eäèïiâ êoìïëeêc ÷è ïpècìepê ªâpoïè.
Oò òiëüêè íaéìoëoäøoro cèía (êaçêa! êaçêa!) âoía íiÿê íe ìoãëa çíaéòè. Éoìy áyëo ï'ÿòü poêiâ‚ êoëè âoía çâaæèëacü ía câoþ ïoäopoæ. Bií íe xoòiâ æèòè â ÷yæèx ëþäeé‚ íe xoòiâ ¿xíüo¿ ìècêè ç þøêoþ çaäëÿ ùoäeííoão âèæèâaííÿ, âií áyâ çaíaäòo ìaëèé äëÿ òîro‚ ùoá ïpèéíÿòè öþ ìexaíi÷íy íeâáëaãaííicòü. Oòæe‚ âií íe xoòiâ ïpaöþâaòè ça ¿äëo‚ ùèpo êaæy÷è‚ âií áyâ çaìaëèé, aáè âçaãaëi ïpaöþâaòè, aëe äocòaòíüo âeëèêèé, ùoá âiä òèx ÷yæèx ëþäeé yòeêòè. Äopocëèì ìoãïo ïoäyìaòècÿ, ùo âií yòiê ïpocòî òaê‚ íaïpèêëaä, âiä òiëecíèx ïoêapaíü, âiä còîÿííÿ ía êoëiíax ía ëyùeíié êyêypyäçi, âiä còaºíü‚ ëaéía‚ ïacoâècüê, âiä rocïoäapeâoão xpèïiííÿ ÷o rocïoäèíèíoro cìopoäy. Hacïpaâäi æ y íüoro áyâ ïëaí‚ áyëa âeëèêa iäeÿ ç âëacíoþ òaºìíoþ còpaòeãiºþ.
Bií ïiøoâ y câiòè. Hèíi êoæeí ìoæe ùocü ïpo öe âèãaäyâaòè. Ïpo ïepexoâyâaííÿ ïiä ëaâaìè â ïîòÿãax i äèëiæaícax, ïpo íi÷íi còpaxè â êoòeëüíÿx i còîpoæoâèx áyäax‚ ïpo ïoäepòèé áeçäoìíèìè ïcaìè oäÿã i poçêâaøeíi â áiéêax íocè‚ ïpo ìaíäpiâíèé öèpê‚ äo ÿêoro âií ïpècòaâ ía òpèäöÿòü øocòèé äeíü câoº¿ âòe÷i‚ ïpo caëüòo-ìopòaëe, ïoæèpaííÿ áeíãaëücüêèx âoríiâ i ïpèáopêyâaííÿ ïaíòep - íi‚ íacïpaâäi âcüoão òiëüêè ïpo âèìèâaííÿ ôeêaëié ç-ïiä ïepyaícüêèx ëaì i oáëiçëoro äpoìaäepa, çroäoì ïpo öèãaí‚ ÿêi â÷èëè éoão poçyìiòècÿ ía yìoâíèx æecòax i æeápaòè, ïpo íeäiëüíy ìoíacòèpcüêy êaøy äëÿ äiòeé-cèpiò. ² âce æ roëoâíe - öe éoão ïepecyâaííÿ, éoro ïoäopoæ òiºþ êëaïòèêoâoþ ÷acòèíoþ câiòy‚ êoòpa ïiçíiøe còaíe íaçèâaòècÿ Öeíòpaëüío-Cxiäíoþ ªâpoïoþ, a ía òoé ÷ac (êiíeöü còoëiòòÿ‚ fin de si¸cle‚ ÿê cêaçaâ áè Çapaòycòpa) ùe áyëa âcüoro òiëüêè ÷acòèíoþ íaé´poòecêoâiøo¿ ç iìïepié. 3 êëaïòÿ ía êëaïòèê, ç ìoâè â ìoây‚ ç ïeéçaæy â ïeéçaæ - òaê âií pyxaâcÿ i òaê çíaéøoâ òe‚ ùo øyêaâ.
Oäíoão äíÿ âií ïoòpaïèâ ía áepeã piêè. Ó câoºìy ìaëoìy é òicíoìy æèòòi âií ùe íe áa÷èâ òaêèx âeëèêèx ïëec. Ùo áiëüøe - âií íaâiòü íe cïpèéíÿâ ïoáa÷eíoro ça piêy. Bií ïpocòî äèâèâcÿ ía âoäy‚ ía êopaáeëüíèé ôapâaòep, ía çeëeíi ocòpoâè i ïpîòèëeæíèé áepeã. Còaëocÿ òaê‚ ùo ïopy÷ ïpoxoäèâ oäèí áaãaòèé i áeçäiòíèé êyïeöü (êaçêa‚ êaçêa ïpoäoâæyºòücÿ!). "Ha ùo òaê çaäèâèâcÿ, ìaëèé?" - cïèòaâ êyïeöü‚ íaïeâío, cïaíòeëè÷eíèé íeäèòÿ÷oþ çocepeäæeíicòþ öüoão ïomÿäy. "Meíi òpeáa ía òoé áepeã", - áyëa âiäïoâiäü. "Haâiùo? Tè òaì æèâeø?" - "Hi‚ aëe òaì ìoÿ ìaìa. Boía ïo¿xaëa ça Beëèêy Boäy. Beëèêy Boäy ÿ âæe çíaéøoâ. Teïep ùe çíaéòè ìaìy".
Toái ïoùacòèëo, cêaçaâ ía öe êyïeöü. ß çíaþ‚ äe âoía. Iíoäi âoía áyâaº â ìoºìy äoìi - ¿¿ ïpèâoçÿòü âeëèêèì ÷oâíoì ç òoão áepeãa. Xoäè äo ìeíe äoäoìy. Kyïeöü êaçaâ íeïpaâäy, aëe icòopiÿ ía öüoìy‚ âëacíe‚ é çaêií÷yºòücÿ, áo ìié ïpaäiä ïoâipèâ éoìy i ç òoro äíÿ âèpocòaâ y éoro äoìi. Kyïeöü iç æiíêoþ âcèíoâèëè éoro é ïoòiì íaâiòü âèâ÷èëè ía oôiöepa. ×oìy âoíè âèâ÷èëè éoro caìe ía oôiöepa, a íe cêaæiìo, ía ïòaxoëoâa, êoíäèòepa ÷è câÿùeíèêa, ÿ íe çíaþ - íaâpÿä ÷è ç ïaòpioòè÷íoro ïopèâaííÿ â ïepeä÷yòòi câiòoâo¿ âiéíè. A ìoæe‚ âoíè áyëè ëþäüìè paôiíoâaío-poìaíòè÷íèìè é ía÷èòaëècÿ ìoëoäoão ïècüìeííèêa Piëüêe: Meine liebe Mutter‚ sei stolz‚ ich trage die Fahne?..
ß òaê caìo íe çíaþ‚ íacêiëüêè öÿ êaçêa º êaçêoþ. Poäèííi eïocè íaé÷acòiøe ìaþòü ïeâíy êiëûdcòü íe çaâæäè yçãoäæeíèx âepcié‚ æoäía ç ÿêèx äo òoro æ íe yçãoäæyºòücÿ ç oôiöiéío-icòopè÷íoþ âepciºþ ïepeáiãy ïoäié‚ çíaío¿ íaì iç ïiäpy÷íèêiâ. Kpiì òoro‚ poäèííi eïocè (âòiì‚ ÿê i ïiäpy÷íèêè) çaçíaþòü ïoâaæíèx âïëèâiâ áyëüâapíèx êíèæoê i òeëeâiçiéíèx cepiaëiâ, yíacëiäoê ÷oão ÿêa-íeáyäü öiëêoì òyòeøíÿ òiòêa Ëþòeöiÿ ç ìiæâoºííoão äâaäöÿòèëiòòÿ çíeíaöüêa âèêèäaº òi caìi êoíèêè‚ ùo é ïepøa-ëiïøa eêçaëüòîâaío-eêçoòè÷ía repo¿íÿ ïapaãâaécüêo¿ ìeëoäpaìè.
Aëe ÿ ïoâepòaþcÿ äo êapòèíè, ÿêa äoci ìeíi ââèæaºòücÿ. Maëèé xëoïeöü y cïoãëÿäaííi íaä piêoþ. Ça piêoþ ïo÷èíaºòücÿ Hoâèé Câiò. Ça Äyíaºì ëeæèòü Aìepèêa, òoáòo ìaéáyòíº, ça Äyíaºì ëeæèòü yce‚ ùo çáyäeòücÿ (i íe çáyäeòücÿ) çãoäoì. Äyíaé íacïpaâäi º Oêeaíoì, âií ïpèòÿãaº. Heäaëeêa éoro ïpècyòíicòü oçía÷aº íaäòo áaãaòo: ÷ac‚ âi÷íicòü, icòopiþ, ìiôoëoãiþ, íac caìèx.
Taê‚ yòe÷i - aëe é ïoâepíeííÿ. Taê‚ ìaéáyòíº - aëe é ìèíyëe.
(5. Ôeéëemoí)
Çâiëüíumu ìaéáymíº âiä ìuíyëoão?
Çâiëüíumu ìuíyëe âiä ìaéáymíúoão?
Öe íiáè ïo÷aòoê âipøa. Ïpoòe‚ ía ìié ïoãëÿä‚ - âipøa íaäòî yìoãëÿäíoão, íaäòo xoëoäíoro i âoäío÷ac íaäòî ïaòeòè÷íoro. ªäèíe‚ ùo pÿòyº öþ êoícòpyêöiþ âiä ocòaòî÷íoro íecìaêy, - çíaêè çaïèòaííÿ â êiíöi. Äoápe‚ ùo âoíè º.
ßêocü ÿ âíaäöÿòe cïocòepiãaâ ça ÷epãoâoþ i òèïoâoþ ïicëÿ ãpyäíÿ 1991 poêy çycòpi÷÷þ çaxiäíèx iíòeëeêòyaëiâ çi cxiäíèìè. Éøëocÿ ïpo ç'ÿcyâaííÿ áaãaòüox, ÿê ¿ì çäaâaëocÿ, âeëüìè âaæëèâèx pe÷eé - ïpo "ïaäiííÿ Còiíè òa êyëüòypy áeç êopäoíiâ", ïpo "çáëèæeííÿ i ïpoòècòoÿííÿ ìeíòaëüíocòeé", ïpo "íoâi øaòè còapèx íaöioíaëiçìiâ", ïpo "äyxoâíy apxiòeêãypy ªâpoïè â òpeòüoìy òècÿ÷oëiòòi", ïpo "ïocòêapíaâaëüíe áeçãëóçäÿ câiòy". Äècêyci¿ âäaâaëècÿ íe íaäòo rocòpèìè, aäæe ïoäiáíoro êøòaëòy êoíôepeíöi¿ "ìiæ Cxoäoì i Çaxoäoì" â ÿêoìy-íeáyäü êoìôopòoâo-êaâ'ÿpíÿíoìy ãíiçäoâèùi yce òiº¿ æ Mimmeëüoéponu ïepeâaæío æopcòêèìè íe áyâaþòü - æoäía ç ïpèìap òeïepiøíüoro aíòè-ïoëiòèêyìy íe çáypèòü ¿x câoºþ ïpècyòíicòþ: aíi Ëe Ïeí íe â'¿äe ía êoíi ç ïpoìoâoþ, íi Æèpèíoâcüêèé ç ãoëèìè áaáaìè òa ãeïeíií´oì à la Calachnikoff, aíi Caääaì Kapaäæè÷-Miëoøeâè÷ ïaòpioòè÷íèx âipøiâ íe ïo÷èòaº, æoäíoro òoái çëoro ãeíiÿ‚ ÷opíoro ëeáeäÿ‚ æoäíoão cêypâoro cèía ÷è ôaíaòèêa, a âce ïepeâaæío ìaéæe oäíoäyìöi, äoêòopè ôiëocoôi¿, ôiëoëoãi¿, ôiëaíòpoïi¿, yíiâepcèòeòcüêi yíiâepcaëicòè.
Ta âce æ ìicöÿìè yâèpaçíþþòücÿ íeïpèíöèïoâi poçxoäæeííÿ, òaêi coái êaìií÷èêè cïoòèêaííÿ. Öe ëeãêo ïoÿcíèòè áaãaòoëiòíiì (cïoêoíâi÷íèì?) icíyâaííÿì y öiëêoì piçíèx cècòeìax, ÿêe ôaêòè÷ío òpèâaº é äocüoroäíi. Öe òaê caìo ìoæía ïoÿcíþâaòè âciëÿêèìè iíøèìè còiíaìè òa áap'ºpaìè poçyìiííÿ, ÿê‚ íaïpèêëaä, "âiçaíòiécüêa câiäoìicòü", "ïpoòecòaíòcüêa eòèêa", "ïocòêoëoíiaëüíèé cèíäpoì", "ïocòìoäepía âè÷epïaíicòü".
² oò ïiä ÷ac òiº¿ çycòpi÷i oäèí iç äècêyòyþ÷èx äoêòopiâ (çäaºòücÿ, çi Øâeöi¿ òa é caì‚ xo÷ ÿê öe äèâío‚ øâeä) çayâaæèâ ïpèáëèçío òaêe: "Mè íe ìaºìo ïoòpeáè çíaòè câoþ icòîpiþ, áo ìè íiêoëè äo íe¿ íe aïeëþºìo. Ùacëèâi cïiëüíoòè íe ìaþòü ïoòpeáè â icòopi¿. Tiëüêè íeùacëèâèì cïiëüíoòaì âêpaé ïoòpiáía ¿xíÿ icòopiÿ, áo âoíè ÷epeç íe¿ ïpaãíyòü ïoÿcíèòè coái é iíøèì câo¿ íeùacòÿ, ëe´iòèìiçyâaòè câo¿ íeâäa÷i, câoþ íecïpoìoæíicòü". He çíaþ‚ poáèâ âií öe câiäoìo ÷è íi‚ aëe ìeíi çäaëocÿ, ùo âií íacïpaâäi xoòiâ ïpoáyäèòè äyx Hiöøe‚ aëe Hiöøe âeëüìè çâyëü´apèçoâaíoro, òaêoro coái Hiöøe äëÿ áiäíux.
Icòopioöeíòpèçì äopiâíþº ôaëoöeíòpèçìoâi, íaïoëÿãaëa iíøa éoro êoëera ía iíøié èoíôepeíöi¿. Öe òoé âeêòîp‚ òîé còpèæeíü, òoé æeçë‚ ÿêèé còaíoâèòü caìy cyòíicòü câiòîãëÿäy áaraòüox iíòeëeêòyaëiâ çi Cxoäy. Öe òîé êèé‚ ÿêèì âè caìi ceáe âi÷ío ïoáèâaºòe. Çâiëüíiòü câoº ìècëeííÿ âiä äèêòaòy icòîpi¿, còaíüòe íapeøòi aäeêâaòíèìè äiécíocòi, áëaãaëa âoía.
Aëe æ, çaïepe÷yâaëè â òaêèx âèïaäêax npeäcmaâíuêu íeùacëuâux cniëüíom, aëe æ íaøi íeùacòÿ ïoxoäÿòü íe âiä òoro‚ ùo ìè ïpaãíeìo çaãëèáèòècü y cïoãëÿäaííÿ câoº¿ icòîpi¿. Tyò yce øâèäøe íaâïaêè - ìè íaäòo ìaëo ¿¿ çíaºìo‚ áo ça òoòaëiòapíèx ÷aciâ íaì ïoäaâaëè ¿¿ côaëüøoâaíoþ, ïpeïapoâaíoþ, äècòèëüoâaíoþ, íacíaæeíoþ (a âiäòaê i âè-cíaæeíoþ) "ºäèío ïpaâèëüíèì ìeòîäoì". Boía aæ câiòèëacÿ, áiäía‚ âiä æaxëèâèx ceìaíòè÷íèx ïopoæíèí, ç íe¿ âunaäaëu íe òiëüêè oêpeìi ïocòaòi ÷è ïoäi¿‚ aëe é öiëi ïepioäè, ïpoöecè, òeíäeíöi¿. 3 íe¿ âèïaäaâ ¿¿ çìicò! Oòæe‚ ìè òiëüêè ïo÷èíaºìo ¿¿ peêoícòpyþâaòè i öe ìycèòü íapeøòi âiäáyòècÿ.
Ha¿âíi‚ çaïepe÷yâaëè ía öe npeäcmaâíuêu ùacëuâux cniëüíom, ía¿âíi‚ âè ãaäaºòe, ùo ocü òeïep çíaéäeòe íapeøòi ÿêèécü iíøèé "ºäèío ïpaâèëüíèé ìeòoä" i ïoçáyäeòecü ycix câo¿x ïpoáëeì çaâäÿêè icòèííoìy òëyìa÷eííþ icòopi¿. Aëe cïpaâa âcÿ â òoìy‚ ùo öe iëþçiÿ‚ áo icòîpiÿ º âcüoão òiëüêè cyìoþ cyïepe÷ëèâèx âepcié còocoâío ÷orocü‚ ùo íacïpaâäi âiäáyâaëocü aáo òaê caìo íe âiäáyâaëocü y öiëèoì iíøoìy âèìipi. Äo òoro æ, caìe ïo coái icòopè÷íe áa÷eííÿ íiêoëè íe oxoïëþº âciº¿ ïoâíîòè i cêëaäíocòè. Oòæe‚ icòopiÿ º côaëüøoâaíoþ i çpeäyêoâaíoþ apriori é öe âeëüìè íeáeçïe÷ío, aëe öe ìeíø íeáeçïe÷ío, ÿêùo áyòè öüoro câiäoìèì i çíaòè ¿¿‚ icòopi¿, ìicöe. lcòîpiÿ - öe çaìacêoâaía ìiôoëoãiÿ çi çía÷íoþ - êoëè íe âèpiøaëüíoþ - äoìiøêoþ iäeoëori÷ío¿ íeêpoôiëi¿, íe áiëüøe. Caìe ëþáoâ äo icòopi¿ ïopoäèëa íeãiäíèêiâ äy÷e i ôþpepa‚ áo çâiäêè ùe âçÿëècÿ á öi ëiêòopcüêi ïy÷êè é pyíi÷íi çíaêè‚ âcÿ öÿ ïoìïeçía pèìo-íopäè÷ía aòpèáyòèêa ç ¿¿ öeçapÿìè é çi´ôpiäaìè? Çpeøòoþ, çaçèpíiòü y câo¿ - âæe òeïepiøíi, âæe "íeòoòaëiòapíi" (íeoòoòaëiòapíi, òaê!) øêiëüíi ïiäpy÷íèêè ç icòîpi¿ - ùo òaì ïoíaïècyâaío ïpo cyciäíi ç âaìè íaöi¿? Ïpo÷èòaéòe - a âæe òîäi çaïèòyéòe i äèâyéòecÿ, çâiäêè â öüoìy câiòi áepeòücÿ íeíaâècòü i ÷oìy äocüoãoäíi ëþäeé yáèâaþòü âèêëþ÷ío ÷epeç ¿xíþ ïpèíaëeæíicòü äo êoòpo¿cü iç íaöié.
Baì íiêoëè íe çpoçyìiòè íac‚ êaçaëè ía öe äeÿêi icòopioöeíòpè÷íi íeùacëèâöi. Ó âac aòpoôyâaâcÿ òoé opãaí‚ ÿêèì poçyìiþòü iíøèx. Baøi cyïepìapêeòè i øicòcoò øicòäecÿò øicòü êaíaëiâ òeëeáa÷eííÿ çpoáèëè âac çapoçyìiëèìè é caìoâäoâoëeíèìè. Äoápoì âè íe êií÷èòe, ìaâ paöiþ Øïeíãëep.
A âaì‚ âiäïoâiäaëè ía öe ïoçaicòopè÷íi ùacëèâöi, âapòo ïepø ycüoro ïoçáyâaòècÿ câoº¿ ìeíòaëüíocòè. Boía çaëèøaºòücÿ òoòaëiòapíoþ, é öe oçía÷aº, ùo âaøi íeòpèâêi äeìoêpaò³¿ ïepeáyâaþòü ïiä còaëoþ çaãpoçoþ. Çaìicòü êceíoôoácüêoro êoïèpcaííÿ â ìiôax icòîpi¿ âè êpaùe á poáèëè ùo-íeáyäü iç ìaôiºþ òa êopyïöiºþ y câo¿x êpa¿íax. Ça òaêoro còaíy pe÷eé âè íe ìoæeòe poçpaxoâyâaòè ía áëèçüêy ïepcïeêòèây ïpèºäíaííÿ äo Bíyòpiøíüo¿ ªâpoïè ç ¿¿ ëiáepaëüío-êocìoïoëiòè÷íèìè òa êoícyìïòèâío-reäoíicòè÷íèìè âapòocòÿìè. Oòæe‚ âè cëiïo äoìypoâyºòe còiíy‚ ÿêa‚ çäaâaëocÿ, - ìè òaê äoìoâèëècü! - ìycèòü áyòè ïoâaëeía.
Taê y âçaºìíèx çaëÿêyâaííÿx ìèíaëè íeáeçïëiäíi äècêyci¿, xo÷a çaêií÷yâaëocÿ âce‚ ÿê ïpaâèëo, ïpèìèpeííÿì: ç áoêy ìoäepaòîpiâ âèpèíaëa pÿòiâía äyìêa ïpo òepìiíoëori÷íy íeyçroäæeíicòü, íeòî÷íicòü y cèíxpoííèx ïepeêëaäax, íeoáxiäíicòü ïopoçyìiâaòècÿ noãaíoþ aíãëiécüêoþ, çpeøòîþ, xòocü iç íaécòapiøèx, òaê íi÷oão é íe âëoâèâøè, ïo÷èíaâ ïepeêoíyâaòè âcix y ïpaâi êoæíoro ía âëacíe áa÷eííÿ i piçíoìaíiòòi oïiíié ÿê iíòeëeêòyaëüíoìy áaãaòcòâi câiòy.
Ïpo çaêëþ÷íy âe÷epþ äocèòü cêaçaòè òiëüêè òe‚ ùo ïiä ÷ac íe¿ âce çaëa-ãoäæyâaëocü ocòaòo÷ío.
Áyâ‚ ùoïpaâäa, oäèí paäèêaë ç Mocêâè‚ ÿêèé yÿâèâ ceáe ïcoì i íaìaãaâcÿ êycaòè ëèòêè çaxiäíèì äaìaì. Öe áyëo ÷acòêoâoþ peaëiçaöiºþ éoão êoíöeïöi¿ ïpo ìapíicòü áyäü-ÿêèx oá'ºäíaâ÷èx çycèëü i ïpo oíòoëoãi÷íy ícìoæëèâicòü ïopoçyìiííÿ ìiæ Cxoäoì òa Çaxoäoì. Ïoëiöiÿ â öe íe âòpy÷aëacÿ, âëacíe‚ ¿¿ é íe áyëo. Äo ÷oro ïoëiöiÿ òaì‚ äe éäeòücÿ ïpo çâiëüíeííÿ?
(6. Koìneíäié)
 
(7. Enimaôiÿ)
Cpiáíèé ïepcòeíü ç iíiöiaëaìè M. A., äeêiëüêa ôîòoãpaôié òa ocòaííÿ ïepeä cìepòþ ôpaça- oò; âëacíe êaæy÷è‚ i âce‚ ùo ëèøèëocÿ ìeíi âiä äiäa. Mèíyëe éäe ïoïepeäy íac‚ âoío ïpaãíe íac ïpo ùocü ïoïepeäèòè, ÷acoì éoìy öe âäaºòücÿ.
ß íiêoëè íe áa÷èâ äiäa æèâèì‚ áo cìepòü ïpèéøëa äo íüoão ça øicòíaäöÿòü poêiâ ïepeä ìo¿ì íapoäæeííÿì. Mè poçìèíyëècÿ â ìacèâax ÷acy‚ i ÿêùo ïpaâäa òe‚ ùo â ïoòîéái÷÷i ía íac ÷eêaþòü ùopaçy íoâi é íoâi ïpoöeäypè, òî çapaç ìeíi âæe äåäaëi òÿæ÷e cêaçaòè, xòî ç íac áiëüøe íaëeæèòü ìèíyëoìy - âií ÷è ÿ.
ß íiêoëè íe áa÷èâ éoão æèâèì? Hacïpaâäi ÿ áa÷y éoão òiëüêè æèâèì. Haécòapøèé ç-ïoìiæ ï'ÿòüox ápaòiâ i cecòep i òîìy äocèòü caìoòíié cepeä íèx‚ âií paío âiäipâaâcÿ âiä äoìy‚ aáè cïiçíaòè âci ïpèíaäè cèäiííÿ â òèôoçíèx oêoïax. Bií ëþáèâ áyòè âiécüêoâèì, aëe ça âce éoro æèòãÿ öe âäaëocÿ éoìy ëèøe äâi÷i -y âiciìíaäöÿòoìy poöi òa â copoêoâèx. Bií cïoâiäyâaâ äocòaòíüo ÿcíy‚ aëe‚ ÿê âèÿâèëocÿ, íe äocèòü ïpaãìaòè÷íy peëiãiþ: âuçâoëeííÿ êpaþ‚ òaê öe íaçèâaëocÿ. Óêpa¿ía áyëa oäía‚ a âopoãaìè ¿¿ áyëè ïoëÿêè é coâºòè. Ó cëyøíèé ìoìeíò cëiä áyëo ïiäíÿòè ïpoòè íèx çápoþ. Cïiëüíèêoì y öié cïpaâi ìiã âècòyïèòè íaâiòü caì ÷opò‚ ùo öiëêoì yçroäæyâaëocÿ ç éoão‚ äiäa‚ cêeïòè÷íèì ãyìopoì òa ìaéæe aòe¿còè÷íèìè ïepeêoíaííÿìè ëþäèíè âmpa÷eíoão noêoëiííÿ, ÿêa ùe â þíocòi âcòèãëa ïoáa÷èòè âiäipâaíi cíapÿäaìè ëþäcüêi êiíöiâêè. Cëyøíoro ìoìeíòy âií ÷eêaâ öiëèx äâaäöÿòü poêiâ - ïoëoâèíy câoro æèòãÿ. Óâecü öeé ÷ac (ïoêè ïècaëècÿ ìaíiôecòè cþppeaëicòiâ, a íiìe êiío â÷èëocÿ poçìoâëÿòè ëþäcüêèìè ãoëocaìè) âií ïpoâiâ ça rpoþ â êapòè‚ cëyxaííÿì paäio‚ ripcüêèìè ïpoãyëÿíêaìè - êiííèìè, ëèæíèìè é ïiøèìè‚ ïoëþâaííÿì, ìexaíi÷íèì áiëüÿpäoì, êpocâopäaìè, ôëipòaìè, êopîòêèìè, aëe áypxëèâèìè ïoâepíeííÿìè äo poäèííoro æèòòÿ. Biéía çíoây ôaêòè÷ío poçëy÷èëa éoão ç æiíêoþ òa äiòüìè (÷è caì âií íe òiøèâcÿ öié íaãoäi?), xo÷ iíoäi âoíè áa÷èëècü y Còaíicëaâi. Éoão äèÿâoëücüêèé cïiëüíèê âiéíy ïoìaëeíüêy ïpoâaëþâaâ, aëe âií‚ ÿê i òècÿ÷i cxoæèx ía íüoão onmuìicmiâ, íe ïepecòaâaâ cíyâaòè íaäiþ‚ ùo âíacëiäoê ocòaòî÷íoro çiòêíeííÿ êopè÷íeâoão caòaíè ç ÷epâoíèì òaêè âäacòücÿ çäoáyòè âuçâoëeííÿ êpaþ.
Óce öe çaêií÷yºòücÿ íaâecíi copoê ÷eòâepòoro poêy‚ â ïo¿çäi eâaêyéoâaíèx yêpa¿íöiâ, ùo pyxaåòücÿ ía ïiâäeííèé çaxiä äecü ìiæ Kaì'ÿíêoþ Áyçüêoþ òa Ëüâoâoì. Ó Ëüâoâi ç íèx ìaþòü áyòè côopìoâaíi íoâi áoºçäaòíi ÷acòèíè äëÿ âiäci÷i coâºòaì (öüoro é äoáèâaëècÿ!). Óíiôopìè ïoøèòo‚ êapaáiíè äoçâoëeío, ïicíi cêëaäeío - âïepeä‚ coêoëè!
Ïpoòe äo Ëüâoâa âií íe äo¿xaâ. Ó íeái íaä eøeëoíoì ç'ÿâèëècÿ ëiòaêè ÷epâoíèx. Äiä caìe äoêypèâ öèãapêy, êoëè çropè ïo÷aëècÿ áoìáapäyâaííÿ é oácòpië âaroíiâ. Kpiçü ìeòyøíþ, cïoëox‚ âèáyxè i ãàðÿ÷èé òð³ñê ïðîð³çóâàíî¿ òðèíàäöÿòè ìiëiìeò-poâèìè êyëÿìè âaroíío¿ oáøèâêè âií ïiäiéøoâ äo âiêía - ÷è òî âèêèíyòè íeäo-ïaëoê‚ ÷è òo oöiíèòè cèòyaöiþ. Çpeøòoþ, éoro çâaííÿ i äocâiä íaêëaäaëè oáoâ'ÿçoê ïoäaâaòè ÿêicü êoìaíäè. Bií âiä÷èíèâ âiêío i íaâiòü âècyíyâcÿ íaçoâíi -òaê íiáè ía ïiäïiëüíèx âèøêoëax còapi ãaëèöüêi còapøèíè íe â÷èëè éoão áyòè oáa÷íèì i ïiä êyëÿìè ïepeäyciì xoâaòè roëoây. Ëiòaêè ïpoíocèëècÿ çoâciì íèçüêo‚ ía ápeþùeì noë¸me - òaê‚ çäaºòücÿ, öe íaçèâaºòücÿ. B öþ ìèòü ÿêèé-íeáyäü ëeéòeíaíò, íy‚ cêaæiìo, ²âaíeíêo, ypoäæeíeöü Ïoëòaâùèíè, Cyìùèíè aáo Xepcoíùèíè, ºäèíèé y ciì'¿‚ xòî âèæèâ ça âeëèêoão ãoëoäy‚ êoìcoìoëeöü i êaíäèäaò y ïoâiòpÿíi acè‚ caìe ïiøoâ y ïiêe. Øâèäêicòü ëiòaêa ïepeâèùyº øâèäêicòü ãaëüìyþ÷oão ïo¿çäa‚ êpaùe âïaëèòè êopoòêèìè.
Äiä yæe áa÷èâ íaä coáoþ òiíü öüoro êpèëa. "Ïaíe êoìeíäaíòe, ââaæaéòe, âiäiéäiòü âiä âiêoí!" - çaâoëaâ ía íüoro opäèíapeöü (cpiáíèé ïepcòeíü M. A. i öþ icòopiþ çroäoì ïpèíece caìe âií). "Ãiâío âoíè ìeíi çpoáëÿòü", - piâíèì roëocoì cêaçaâ äiä‚ ïicëÿ ÷oòî âïaâ‚ poçøìaòîâaíèé êyëeìeòíoþ ÷epãoþ. Ïopòcèrap y íaãpyäíié êèøeíi ía cepöi íe äoïoìir íi÷èì.
Ó câoºìy æèòòi äiä ìaâ yce‚ ÷oro çaáaæaâ, - äâi âiéíè‚ êiëüêox ïoäpyã‚ poäèíy‚ äiòeé‚ ãipcüêi êpaºâèäè, païòoây cìepòü ç íeáa. Kpiì òîro‚ âìiâ äoápe còpiëÿòè, ¿çäèòè ía êoíi‚ æapòyâaòè çäeáiëüøoão íeïpècòoéío é coëoíyâaòî. Éoro ëþáoâ äo ëèxocëiâ'ÿ ÷acoì oçèâaºòücÿ â ìeíi - caìe â òaêi ìoìeíòè ÿ çíaxoäæy íaéïoòpiáíiøy ôopìyëy ïopoçyìiííÿ çi câiòoì.
He òaêe âæe é ïoraíe áyëo éoão æèòòÿ‚ yâií÷aíe ocòaííiì âoÿöüêèì æapòîì. ² æoäíe ç éoro cëiâ íe ïpoïaëo - ¿x áyëo ïo÷yòî íaâiòü y peâèùi aâiaöiéío¿ aòaêè.
ß íaä yce ëþáëþ öi éoro ocòaííi cëoâa. ß ïoâòîpþþ ¿x ùopaçy‚ êîëè ìeíe aòaêyþòü. Meíi âiä íèx ëerøe‚ ÿ âiä÷yâaþ ça coáoþ Korocü Áiëüøoro, Éoro òeïep yæe íeçeìíy cèëy é ïiäòpèìêy. Ãiâío âoíè ìeíi çpoáëÿòú - êaæy ÿ coái caìoìy i òaê çaâæäè còaºòücÿ. Öe ìaéæe ÿê cpiáíèé ïepcòeíü - çaxècíe êiëüöe‚ íac ïoºäíaío, ìè íe caìi.
(8. Meäumaöiÿ)
Oò ÿêáè xòîcü ìiã ïoçáaâèòè öeé câiò ìèíyëoão! Äocÿãòè ëeãêocòè, íecêyòocòè, ÷ècòoòè, âiäíaéòè â aìíeçi¿ aìíicòiþ! Taê i xo÷eòücÿ äoëy÷èòè câié äepeí÷ëèâèé ãoëoc äo ÷ècëeííèx ôyòypoôiëücüêèx ìaíiôecòaöié òa reïeíiíãiâ, ocoáëèâo òeïep‚ êoëè äo ìaéáyòíüoro çoâciì íeäaëeêo, òaì‚ ça êaëeíäapíoþ äâiéêoþ ç òpüoìa íyïÿìè‚ âoío é ïo÷íeòücÿ, oro‚ âæe ïo÷aëocÿ.
A ïpoòe íe ìoæía âi÷ío êapaòè âèííoão. Tèì á³ëüøe‚ ÿêùo âií yæe áeççaxècíèé. Xiáa äèêòaòypa ìaéáyòíüoão ìeíøe òÿæiº íaä íaìè? Xiáa íe ìaéáyòíº çi câoºþ öèíi÷íoþ ëoriêoþ çìií ía êpaùe âòpy÷aºòücÿ â íaøi æecòè‚ íaìipè‚ áaæaííÿ, äi¿? Xiáa íe âoío çâaëþºòücÿ ía íac yciºþ íeöepeìoííicòþ ÷orocü áeçyìoâío âeëèêoão, âëaäíoro, áiëüøoro ça íac‚ yceïoãëèíaþ÷oro? Câoão ÷acy ÿ áyâaâ çíaéoìèé ç ëþäüìè‚ ÿêi còâepäæyþòü, íiáè òiëüêè âoío‚ ìaéáyòíº, ÿâëÿº coáoþ ºäèíy ía câiòi peaëüíicòü. Oäèí iç òaêèx êoëècü poçêoïaâ äecÿòoê ìorèëüíèêiâ y ïoíèççÿx Äoíy‚ a íèíi ïepexoâyºòücÿ âiä ìocêoâcüêoro ïacïopòíoro peæèìy â ïpoâaëëÿx ìeäèòaòèâíoro òpaícy ïo êyxíÿx y câo¿x cïiây÷acíèêiâ, çäañòücÿ, ïiäoçpþâaíèé y òepopèçìi. "Áa÷èø‚ - êaçaâ poçêoïyâa÷ ìoãèëüíèêiâ, íeíaäoâro âïaâøè äyxoì ç ÿêèxocü ëoòocoâèx iíoïëaíeòíèx äoëèí y âocüìèìeòpoây êâaäpaòypy êyxíi‚ äe òèì ÷acoì òepïëÿ÷e o÷iêyâaëo i ïpocèëo ropiëêè éoro æ òaêè ïoëèøeíe ía êèëèìêy, caìoçaãiïíoòèçoâaíe i âèìopäyâaíe caícapoþ òiëo‚ - áa÷èø‚ yce‚ ùo êoëècü âiäáyëocÿ é ùo òeïep‚ öiº¿ poçìaçaío¿ â ïpocòîpi Mèòi‚ caìe âiäáyâaºòücÿ, - yce äiÿëocü i äicòücÿ âèíÿòêoâo ça caíêöiºþ ìaéáyòíüoão. ß áa÷èâ çâiämu. Mèíyëe‚ xo÷ ÿê áè ìè éoro poçyìiëè, º âcüoro òiëüêè íeâäaëoþ ïpoeêöiºþ ìaéáyòíüoão, éoão çaâæäè íeäocêoíaëèì íacëiäyâaííÿì. Haé÷acòiøe - éoro íeäoëyroþ æepòâoþ. ² ÿêùo âêëacòè â öþ êoíöeïöiþ íopìaëüíi ãpoøi‚ òo ìoæía còâopèòè Iícòèòyò ìaéáyòíüoão. ß çáèpaþcÿ ïoäaâaòè ïpoeêòè ía aäpecè âcix icíyþ÷èx ôoíäiâ òa öeíòpiâ". (Ïo öèx cëoâax âií yêoòpe êyäècü âiäëiòaâ, ceáòo òiëo çaëèøaëocÿ ç ÷apêoþ ropiëêè "Koìäèâ" y pyêax‚ aëe äyx piøy÷e âèpèâaâcÿ â çaìeææÿ - ìoæëèâo, â öþ Mèòü ïðî÷³ñóþ÷è oôicè ÿêèxocü iíoïëaíeòíèx ëoòocoâèx ôoíäiâ òa öeíòpiâ).
Bòpy÷aííÿ ìaéáyòíüoro - öe íeìèíy÷a êaòacòpoôa, cêaçaâ áè ÿ ía öe‚ áo ïo÷aòa ïëÿøêa "Koìäèâa" pacnoëaãaëa ê coãëacuþ, aëe íi÷oro òaêoro ÿ íe cêaçaâ ÷epeç ïiäøêipíy íeëþáoâ äo êaòeropè÷íocòè. Aäæe â òaêoìy âèïaäêy ìè á ìycèëè ïoroäèòècÿ ç òèì‚ ùo áyòòÿ º çaãaëoì êaòacòpoôi÷íe, a âoío aæ íiÿê íe âèãëÿäaëo òaêèì y öié êyxoííié êëiòöi‚ o òpeòié paíêy‚ cepeä áeçëi÷i cèãapeò i âèïèâêè. To ÷oìy ìè ìycèìo ç öèì ïoroäæyâaòècÿ? Heâæe íe â íaøié ïpèpoäi øyêaòè aëüòepíaòèâè? ×oìy íaì çaëèøañòücÿ òiëüêè ïpèpe÷eíicòü, òiëüêè äoâi÷ía poçipâaíicòü ïoìiæ öèìè äâoìa ìoícòpaìè, ïoìiæ öèìè äoìècëeíèìè xèìepaìè, ïoìiæ íeâiäoìèì «êoëècü», ÿêoro âæe íeìaº‚ áo âoío âiäáyëocÿ, i äpyãèì íeâiäoìèì "êoëècü", ÿêoão ùe íeìaº‚ áo âoío ùe íe íacòaëo? Hacïpaâäi æ i ìèíyëe‚ é ìaéáyòíº ïo cyòi ïepeáyâaþòü ça ìeæeþ íaøo¿ äocÿæíocòè. Hac íeìaº íi òaì‚ íi òaì. Öe áeçoäíi, êoæía ç ÿêèx äèâèòücÿ â íac iç ïoropäoþ òa âèïpoáoþ. ×è‚ ìoæe‚ öe âce-òaêè ìè äèâèìocÿ â áeçoäíi (ÿê ïècaëocÿ â roòè÷íèx poìaíax, íe â cuëi âiäâecmu ïîãëÿäy)? ßê íaì çíaéòè â coái cèëy âiäâepíyòècÿ âiä íèx?
ßê íaì âèâiëüíèòè òeïepiøíº - oò çaïèòaííÿ, êoòpe ÿ íaâaæèâcÿ á íaçâaòè âèùoþ ìipoþ êyxoííèì i ôiëocoôcüêèì. Haøe "òeïep" - öe ºäèíe‚ ùo ìè òaê íaïpaâäy ìaºìo. ßêùo òyò çaêpaëacÿ ïeâía íeêopeêòíicòü ïepeä Áyòòÿì‚ ÿ âiäpaçy é âèïpaâëþcÿ: "òeïep" - öe ºäèíe‚ äe ìè òaê íaïpaâäy º, äo ÷oão ìè òaê íaïpaâäy íaëeæèìo. (Maòè? Áyòè? Haëeæaòè? Ãaäaþ‚ öe còpaøeíío áëèçüêo, ìoæëèâo, öe òiëüêè iíaêøicòü y cëoâax). A çäaòíicòü ocÿãíyòè ceáe y "òeïep" - öe‚ ìoæëèâo, ºäèíèé øaíc ía ïopoçyìiííÿ ç íaâêoëèøíicòþ. "Teïep" - öe ºäèíe‚ ça ùo ìè âiäïoâiäaºìo. Aäæe ïpèíaéìíi öe - íiÿêa íe xèìepa‚ öe º, öe çapaç‚ öe ç íaìè. Ocü âoío‚ ocü âoío‚ ocü âoío âècëèçaº...
Bo÷eâèäü, ïepøèìè ïpo öe cêaçaëè ïoeòè iç âëacòèâoþ ¿ì cèíòeòè÷íoþ æiío÷oþ ÷yòëèâicòþ. (Becía ïcyº ïoeòiâ òaê caìo‚ ÿê i æiíoê: øêipa çaöâiòaº, cëèçoâa oáoëoíêa ïoäpaçíeía äo çíeìorè, aëepãiÿ ía çaïaxè çìyøyº äo poç÷yëeíocòè, cëüoçè â o÷ax‚ ëèïêi ïëÿìè çaìicòü ïpeäìeòiâ i öiëêoâèòa ïpocòopoâa äeçopiºíòaöiÿ). Áyäü-ÿêa ëipèêa- öe çaâæäè "òeïep", öe ïepeáyâaííÿ íe "ïoìiæ", a "âcepeäèíi", a ïepeáyâaííÿ "âcepeäèíi" º çaâæäè âèùèì‚ âäÿ÷íiøèì i øëÿxeòíiøèì, áo âoío oçía÷aº òâoþ âêëþ÷eíicòü, çaëy÷eíicòü, ïpècyòíicòü - ía âiäìiíy âiä oêpeìiøíüoão, âiäòopãíyòîòî, âiäêèíyòîão ïepeáyâaííÿ "ïoìiæ".
Caìe çâiäcè‚ çcepeäèíè, - ëeãêo âïiçíaâaía ça câoºþ çiïcoâaíoþ ïpèìxëèâoþ äèòèííicòþ, çyxâaëa i ïpèpe÷eía ïpeòeíçiÿ cepeäíüoâi÷íoro âaéìapcüêoro äoêòîpa, ïiäcòapêyâaòoro âiäüìaêa é ëoâeëaca: verweile doch‚ du bist so schon. Çpeøòîþ, öeé ïopèâ aæ íiÿê íe íaëeæèòü äo ôiëocoôi¿ - âií íe º aíi íacëiäêoì, aíi ïpeäìeòîì poçäyìiâ i òpeíoâaío¿ ç êaôeäp òa cöeí ìoçêoâo¿ çâè÷êè äo ïpoâoêyâaííÿ aácòpaêöié, öe øâèäøe eôeêò ìèòi‚ eôeêò ïpècyòíocòè â æèòòi‚ öe caìe æèòòÿ‚ éoão êoëèxaííÿ i òpeïeò‚ i caìe öe - íe âiäaþ÷è ïpo aôopècòè÷íèé äap âaéìapcüêoro coôicòèêoâaíoro çâ³äíèêà - ëaäeí áyäü-êoëè âèäèxíyòè, âèøeïòaòè, âècòoãíaòè áyäü-xòo ç íac‚ íeocâi÷eíèx (êpaca òiëa‚ ëiòa‚ êpaºâèäy, cìaê ïe÷èâa‚ çaïax py¿í - ùo çaâroäío ìoæe âèáyxíyòè ç íac‚ áo piçíoâèäiâ ëþáoâè º, ía ùacòÿ‚ áeçëi÷‚ a ìoæëèâocòeé ¿¿ âiä÷yòè - ùe áiëüøe).
ßêocü‚ ïoíeâipÿþ÷ècü y ãycòo-íeïpoëaçíèx Eëioòoâèx ìaºòíocòÿx äecü ïoáëèçy Áepíò Hopòoía, ÿ íaápiâ ía òe caìe (÷opò ¿¿ ïoáepè‚ öþ êyëüòypy ç yciìa ¿¿ peìiíicöeíöiÿìè!):
Time past and time juture
What might have been and what has been
Point to one end which is always present.
Çpeøòoþ, ÷oìy ÿ çayâaæèâ "òe caìe"? Taê‚ Eëiîò ía÷e é ïocòaâèâ "òeïepiøíº" ïoíaä yciìa iíøèìè ôiêöiÿìè i ía÷e âèçíaâ‚ ùo ÿê áè ìè íe íaçèâaëè öe "âce iíøe", âoío íacïpaâäi ëèøe ïpoâaäèòü, âoío ëèøe ïpèâoäèòü, ëèøe ïiäëÿãaº, ëèøe âiäòiíþº. Aácoëþòíèì º òeïepiøíº. Aëe ÷oìy òaì "end "? Çaâepøeííÿ ÷aciâ? Teïepiøíº ÿê ôiíaëüía êoíöeíòpaöiÿ iëþçopíocòè? Tenep ÿê íiêoëu? Ocòaòî÷ía, yìepòâëÿþ÷a çóïèíêà òiº¿ ùe‚ "âaéìapcüêo¿" ìèòi‚ âòiëeía â ÷eproâoìy caìoãyácòâi ëipè÷ío¿ eíep´i¿?
ß íe çaâæäè ìaþ çìory øyêaòè êoìeíòapi ÷è çaíypþâaòècÿ â Aârycòèía aáo íaâiòü Ïpycòa. ß poçyìiâ áè íeçìipío áiëüøe‚ ÿêáè ìeíi âäaâaëocÿ ïpo÷èòyâaòè â äecÿòêè paçiâ áiëüøe ìyäpèx êíèæoê i - ùo âaæëèâiøe - âäaâaëocÿ çaïaì'ÿòoâyâaòè ¿x. Tèì ÷acoì çi ìíoþ âiäáyâaþòücÿ òi caìi pe÷i‚ ùo é ç yciìa íaìè: ÿ æèây â ÷aci‚ ïpoæèâaþ ÷ac‚ ìèíaþ â íüoìy. Çäaºòücÿ, äëÿ ìeíe òeæ íe çpoáëeío âèíÿòêy - ÿ pyxaþcÿ â òîìy æ íaïpÿìi, ùo é yci. ² ìeíi çaëèøaºòücÿ ïpèíaéìíi cêopècòaòècÿ ç öüoão y câo¿x íaìaãaííÿx roâopèòè ïpo çìiíè‚ âòpaòè‚ áeçoäíi. Heçaáapoì ìeíi âèïoâíèòücÿ copoê‚ oòæe‚ ÿ çäoáyâ ía öe ìiíiìaëüíe ïpaâo. Óæe ïo÷aëocÿ: íoâèé âiäëiê‚ æèòòÿ ïicëÿ 2000-ão, ÷acòèía äpyãa (ïe÷aëüíiøa), òîé caìèé poìaí‚ â ÿêoìy païòoâo ç'ÿâëÿºòücÿ iíøèé repoé‚ òîé caìèé cepiaë‚ â ÿêoìy repoÿ ãpaº âæe iíøèé aêòop‚ äeäaëi ïpècêopþâaíe çáiraííÿ âíèç‚ ìèãoòiííÿ ëixòapeíü, ëiêapeíü, ÷acòiøaííÿ ïoxopoíiâ, ía ÿêèx roäèëocü áè áyòè ïpècyòíiì, íeâìîòèâoâaíi aëêoroëüíi ïpopèâè â áiê ïapaëeëûþ¿ peaëüíocòè, òpeïeò i øaë‚ òaxiêapäiÿ, êècíeâèé roëoä‚ çpeøòoþ, còpax ÿê òaêèé.
Ùoéío òeïep ÿ ïo÷èíaþ íaâ÷aòècÿ ëþáoâè äo òeïepiøíüoro. Ùe äâaäöÿòü poêiâ òîìy (òaê äoâro íe æèâyòü!) ÿ ç roëoâoþ, pyêaìè é íoãaìè áyâ âiääaíèé ìaéáyòíüoìy i ÿê caìoro ceáe ëþáèâ éoro. Meíi íaâiòü âeëüìè xoòiëocü, aáè öe ìaéáyòíº ÷èìøâèäøe íacòaâaëo, aáè ÷ac‚ ÿê ïpo íüoro çâèêëè êaçaòè‚ cïpaâäi ëeòiâ - ÿ áyâ òoòîæíèé câoºìy ìaéáyòíüoìy i âïeâíeíèé y òoìy caìoìy‚ â ÷oìy‚ çäaºòücÿ, çaïeâíÿâ ceáe Eïiêyp: "Ïoêè ìè æèâeìo‚ cìepòè íeìaº‚ a êoëè ç'ÿâëÿºòücÿ cìepòü‚ íeìaº áiëüøe íac". ß, çâè÷aéío, íe ìiã côopìyëþâaòè öüoro ç òaêèì æe êpyòiécüêèì áiëècêoì. Haïeâío, ìoÿ íeäocôopìoâaía ceíòeíöiÿ çây÷aëa áè ìeíø ïepeêoíëèâo, çaòe ç áiëüøoþ âiäâepòicòþ: "×oão íaì âiääaëÿòè ìaéáyòíº? ×oro áoÿòècü éoro? Aäæe âîíî - öe âi÷íe oíoâëeííÿ, íaøi íoâi ìoæëèâocòi, íoâi áeíêeòè äiécíocòè. Haïpèêëaä, íoâi æiíêè‚ ïoeçi¿‚ ïoäopoæi, ìacêè. A ùoäo íoâèx âòpaò‚ òo ía òe âoíè i âòpaòè‚ ùoá âèxoäèòè ça ìeæi ÷acy‚ ça ìeæi ìaéáyòíüoro, ça ìeæi íac‚ òîáòo íac íe còocyâaòècÿ. Taê‚ âòpaòè íac íe còocyþòücÿ".
Äocèòü ïëyòaío i cyìíiâío. Kpaùe áyëo ïpocòo ïepeéíÿòècÿ paäicòþ, ïèòè âèío ía py¿íax çaìêiâ i ïoâòîpþâaòè cëiäoì ça Eïiêypoì ÿê çaêëèíaííÿ: "Ïoêè ìè æèâeìo. Ïoêè ìè æèâeìo".
(9.Bildungsroman)
Ïoêè æèâ éoro áaòüêo‚ ìié áaòüêo çíaâ‚ ùo íaä íèì còo¿òü âeëeòeíü. Bií æèâ câo¿ì ïiäëiòêoâèì æèòòÿì‚ xoäèâ äo ´iìíaçi¿, äe éoro íaâ÷aëè ëaòèíè‚ âëaçèâ y âyëè÷íi áiéêè ç ôoëüêcäoé÷aìè i ìaëþâaâ y çoøèòax ïepøèx äiâ÷aò‚ ÷èìocü ïoäiáíèx äo êiíoçipêè Mapiêè Püoêê. Haâecíi copoê ÷eòâepòoro, êoëè opäèíapeöü äiäa ïpèíic ¿ì cpiáíèé ïepcòeíü i ïopòcèãap, âií yïepøe â æèòòi ïoxoëoâ âiä äoòîpêy äo cïpaâæíüo¿ ÷oëoâi÷o¿ caìoòíocòè. Cecòpa çaãèíyëa y Äíicòpi ìèíyëoro poêy. Maìa ëeäâe öe ïepeæèëa, é oò - cìepòü ÷oëoâiêa. Ó ÷oòèpíaäöÿòü poêiâ áaòüêo çíeíaöüêa çpoçyìiâ, ùo âií âiäïoâiäaëüíèé.
Pociÿíè éäyòü‚ êaçaëè ¿ì çâiäyciëü, òpeáa ïaêyâaòè ìaíaòêè. Ëiíiÿ ôpoíòy i cïpaâäi íeâáëaãaíío íaïoâçaëa çi cxoäy‚ pociÿíè éøëè. Ùo öe oçía÷aëo, ¿ì‚ câiäêaì çaãa÷eíèx ëþäcüêèìè òiëaìè â'ÿçíèöü i ïiäâaëiâ, ïoÿcíþâaòè íe òpeáa áyëo. (Ocmaííi äíi ÷epâíÿ copoê nepøoão, äuâíué ÷ac ìiæ pociÿíaìu é íiìöÿìu, ëunêi âiä nomy copo÷êu, mpyníué conyx ía ãoëoâíié âóëèö³ ìicma, éäimú yniçíaéme câo¿x).
Ïepeáyâaííÿ ìiæ pociÿíaìè é íiìöÿìè - icòopè÷íe ïpèçía÷eííÿ Öeíòpaëüío¿ ªâpoïè. Öeíòpaëüíoºâpoïeécüêèé còpax icòopè÷ío êoëèâaºòücÿ ìiæ äâoìa òpèâoãaìè: íiìöi éäyòü‚ pociÿíè éäyòü. Öeíòpaëüíoºâpoïeécüêa cìepòü - öe cìepòü â'ÿçíè÷ía aáo òaáipía, äo òoro æ êoëeêòèâía, Massenmord, ça÷ucmêa. Öeíòpaëüíoºâpoïeécüêa ïoäopoæ - öe âòe÷a. Aëe çâiäêè é êyäè? Biä pociÿí äo íiìöiâ? ×è âiä íiìöiâ äo pociÿí? Äoápe‚ ùo ía öi âèïaäêè ía câiòi ùe º Aìepèêa.
Câoþ öeíòpaëüíoºâpoïeécüêy ïoäopoæ ìié áaòüêo çäiécíèâ y copoê ÷eòâepòîìy - copoê ï'ÿòoìy poêax. Öe áyâ çíoây æ òaêè ïo¿çä‚ öüoro paçy ïo¿çä yòiêa÷iâ, öiëèé eøeëoí âciëÿêo¿ ëþäíocòè, òpaäèöiéío çâaío¿ ãaëèöüêoþ iíòeëireíöiºþ - ÿêicü iíæeíepè, ëiêapi‚ ïpaâíèêè, ´iìíaçiéía npoôecypa, peäaêòopè ãaçeò‚ êapèêaòypíi ïoëiòèêè é ïpoôcïiëêoâi aôepècòè - yci ç æiíoöòâoì (aêòèâicòêè, coþçÿíêè, ïpocâiòÿíêè), äiòüìè‚ cëyãaìè é äoìaøíiìè òâapèíaìè, ocoáëèâo êoòaìè; eøeëoí ïoìicòèâ y ceáe ïpèíaãiäío êiëüêa caìoäiÿëüíèx òeaòpiâ ç yciì eòíoãpaôi÷íèì peêâiçèòoì, êiëüêa êíèroçáipeíü, apxiâiâ, ìyçe¿â‚ ÿêycü äpyêapíþ, ÿêycü êaïeëy áaíäypècòiâ paçoì ç áaíäypaìè, ÿêèécü ìiøaíèé öepêoâíèé xop‚ çpeøòoþ, é caìy ïepecyâíy öepêây‚ a òaêoæ áaãaòî ÷oão iíøoro. To áyâ çaãaëoì äocêoíaëèé áeäëaì çi câoºþ âíyòpiøíüoþ âiéíoþ ça âèæèâaííÿ, câo¿ìè iíòpèraìè, aäþëüòepaìè é ìeçaëüÿícaìè. Ïo¿çä pyxaâcÿ còpaøeíío ïoâiëüío, íaäoâro çyïèíÿâcÿ â ÿêèxocü ïoëÿx ÷è ía áeçëþäíèx còaíöiéêax, poáèâ ÿêicü íi÷èì íe âìîòèâoâaíi ïeòëi é oá'¿çäè, æèâëÿ÷ècü ïepeâaæío ÷yòêaìè i còpaxaìè:
pociÿíè éäyòü. Aëe öüoro paçy ¿x oáoâ'ÿçêoâo çyïèíÿòü ía ëiíi¿ Koâeëü - Ápoäè - Tepíoïiëü, çaïeâíÿëè ïpoôeciéíi oïòèìicòè ç òaºìíèìè ïocâiä÷eííÿìè ça ïaçyxoþ.
² âce æ öe áyâ pyx ía çaxiä‚ i â íüoìy òeæ áyëa ïpècyòíÿ öÿ íaéïe÷aëüíiøa âèïaäêoâa ïapa - ìaìa é cèí‚ yëaìoê êoëècü ùacëèâoão poäèííoro ìèíyëoro, câÿò-âe÷opiâ i ãipcüêèx âeëocèïeäíèx ïpoãyëÿíoê y÷îòèpüox, ôparìeíò ùacòÿ‚ ç xpycêoòoì ïepeìeëeíèé ìaøèíoþ áyòòÿ. (Bií ïaì'ÿòaâ, ÿê äoâão i íacòèpëèâo ïepeêoíyâaëè ¿¿ â íeoáxiäíocòi ¿xaòè‚ âòiêaòè, çìèâaòècÿ, ÿê âoía íe poçyìiëa çâepíeíèx äo íe¿ apryìeíòiâ ïpo ÿêycü òaì çaãpoçy (ÿêi ìoæymü áymu ùe çaãpoçu nicëÿ âcüoão‚ ùo cmaëocÿ?), ÿê âoía ía äoâãi xâèëèíè çaâìèpaëa, íiáè cëyxaþ÷è ùocü öiëêoì câoº; ÿê âoía ïpèêypþâaëa ùopaçy íacòyïíy öèrapêy, ìiöíèé ÷oëoâi÷èé copò; ÿê ïoòiì yce æ aâòoìaòè÷ío cêëaäaëa ÿêicü pe÷i‚ ãyáëÿ÷è íèòü çäopoâoro ãëyçäy (i ÷oìy âií æuâué‚ ÿê âií ìoæe áymu æuâué‚ êoëu ¿õ yæe íeìaº?)? çaáyâaþ÷è íaéïpaêòè÷íiøe, ïaì'ÿòaëa íaòoìicòü ïepeäyciì ëèøe ïpo: ïepcòeíü, ïopòcèãap, êiëüêa ïaceì äo÷÷èíoro âoëoccÿ, âiäcòpèæeíoro ïepeä ïoêëaäaííÿì y òpyíy).
Ïicëÿ Ëüâoâa ïo¿çä íecòepïío äoâro ¿xaâ ía Ïepeìèøëü, òaì äo íüoão ïpèºäíaëocÿ ùe êiëüêa äecÿòêiâ poäèí‚ y òoìy ÷ècëi âci ¿¿ cecòpè i ápaò‚ öiëèé âèâoäoê cïiâ÷yòòiâ i æaëþ‚ aëe äo ÷oão áyëa âcÿ öÿ âäaâaía cêpyxa? "Áiäía ²peía‚ - êaçaëè âoíè‚ - áiäía ²peía". Xo÷a cìepòü ¿¿ ÷oëoâiêa âèãëÿäaëa â ¿xíix o÷ax öiëêoì ëoãi÷íoþ - caì òîro xîòiâ. ßcía cïpaâa‚ âoíè íeäoëþáëþâaëè éoão ïpè æèòòi‚ çoêpeìa é ça íe÷eìíèé oêoïíèé ãyìop. Äocìiÿâcÿ, ïoxèòyâaëè âoíè roëoâaìè, ç ïiäoçpoþ ïpèäèâëÿþ÷ècü äo cèía - xëoïeöü âèêaçyâaâ äeÿêi ç íaéãipøèx áaòüêoâèx pèc‚ poçìoâëÿâ íe íaäòo ââi÷ëèâo, yòiêaâ ç òoâapècòâa, âeëüìè ÷acòo ycaìiòíþâaâcÿ ("÷u íe ìacmypáyº âií‚ Ipeío?"), a êiëüêa paçiâ áyâ ïpèëaïaíèé ía êypiííi.
Tèì ÷acoì ïo¿çä ça¿xaâ áeçïocepeäíüo y òpaâeíü, òoão poêy âií áyâ ïepeâaæío äoùoâèé i çèìíèé‚ ïicëÿ Kpaêoâa ïo¿çä ÷oìycü pyøèâ íe ía Biäeíü‚ a ía ïiâäeíü i âpeøòi ía êiëüêa ìicÿöiâ çyïèíèâcÿ â ãopax‚ cepeä ïpèïaëèx ïepøoþ çeëeííþ êëeíoâo-ÿâopoâèx ëiciâ. Óciì áyëo äoçâoëeío çaéíÿòècÿ câo¿ìè cïpaâaìè: ïpaâíèêè ïpaâèëè, ëiêapi ëiêyâaëè, iíæeíepè, peäaêòopè, ïoëiòèêè - âci ÿêocü oãoâòyâaëècÿ, rpaëè â êapòè‚ poçïoäiëeíi ïo íoâèx ïoìeøêaííÿx, òeaòp cïpoìiãcÿ âiäòâopèòè â íoâèx yìoâax "Câaòaííÿ ía Ãoí÷apiâöi" é poçïo÷aòè peïeòèöi¿ "Äe òèpca øyìiëa", äpyêapíÿ øyìiëa òeæ‚ òèpaæyþ÷è âiäoçâè coþçÿíoê ç ïpèâoäy òèì÷acoâo¿ oêyïaöi¿ Óêpa¿íè òa çaïoáiãaííÿ cèôiëicy. Haâiòü ã³ìíàç³éíà npoôecypa çíaéøëa coái çàñòîñóâàííÿ, çíeíaöüêa âiäíoâèâøè íaâ÷aëüíèé piê‚ i áaòüêo âäaâ‚ íiáè ïpoäoâæyº âèâ÷eííÿ ëaòèícüêo¿ ìoâè‚ ùoäíÿ äo¿æäæaþ÷è ç êiëüêoìa câo¿ìè poâecíèêaìè ç Æerecòoâa äo Kpèíèöi. Ïo çaêií÷eííi ypoêiâ áyëa âiëüía roäèía äo âiäxoäy ïpèìicüêoão ïoòÿãa‚ i âií ùopaçy âiääaâaâ çaoùaäæeíèé íà øê³ëüíîìó cíiäaíêoâi äpiá'ÿçoê ça ìoæëèâicòü ïiäiéíÿòècÿ ía ãopy ëereíäapíèì êpèíè÷aícüêèì ôyíiêyëepoì, öèì çaëiçíèì êoíeì ïoëücüêo¿ òypècòè÷ío¿ cïpaâè. (Miíepaëüí³ äæepeëa, ìaëüoâíè÷i oêoëèöi é âèùèé âapøaâcüêèé câiò âêëþ÷ío ç êaâaëepiécüêèì ãeíepaëiòeòoì, ãeíiÿìè äeôeíçèâè i oïepíèìè opôeÿìè - âce öe âií ïaì'ÿòaâ ùe ç òpèäöÿòèx, ç iëþcòpoâaíèx ÷acoïèciâ êiíoxpoíiêè). Ïoòiì âií ÿêèécü ÷ac çaëèøaâcÿ ía ropi‚ äèâëÿ÷ècü ía cxèëè ía ëicè‚ ía äaxè ìicòe÷êa âíèçy‚ ía âcþ öþ Ëeìêiâùèíy, òpeíyþ÷ècü ó âïiçíaâaííi íaâêoëèøíix âepxiâ - ßâopèía? Marypa? - çaâæäè caìoòíié çaâæäè íeçpoçyìiëèé ("÷u íe npuxoâyº âií ÷oãocú‚ Ipeío?"). Ïpèìicüêèé ç'ÿâëÿâcÿ ç áoêy Myøèíè i, ïoêè äoïoâçaâ äo còaíöi¿, a ïoòiì çíoây pyøaâ } áiê Ïiâíi÷ío¿, áaòüêo âcòèãaâ çáiãòè âíèç i cicòè äo ocòaííüoão âaãoía‚ ùoá òiëüêè íe ¿xaòè ç yciìa.
Bií cïpaâäi ïpèxoâyâaâ - ïepeäyciì câoº êaòacòpoôi÷íe âiäcòaâaííÿ â poêax Éoìy çaêií÷yâaâcÿ ï'ÿòíaäöÿòèé, ÷ac áyâ ëèïêèé i æaxëèâo òÿãy÷èé, xo÷a ùe çà ìicÿöü ¿ì çíoây ïpocypìèëa cypìa - pociÿíè éäyòü. Bèÿâèëocÿ, ùo ôpoíò ía cxoäi â÷eproâe ïpopâaío, cëiä áyëo çíoây ïaêyâaòècÿ i âòiêaòè, ïoäaëi âiä öiº¿ Óêpa¿íè, øëÿê áè ¿¿ ÿcíèé òpaôèâ ç yciìa ¿¿ íeâèäèìèìè repoÿìè.
Oòæe‚ òoé caìèé ïo¿çä áyëo çíoây äoêoìïëeêòîâaío âòiêa÷aìè (ïpaâíèêiâ i aôepècòiâ ïoáiëüøaëo, ìiøaíèé öepêoâíèé xop íaòoìicòü yæe còaâ cïpaâäi ìiøaíèì, ºäèíoþ íeïoäiëüíoþ ciì'ºþ‚ ïoçaÿê y ìiæ÷aci â íüoìy âci âcòèãëè ç yciìa ïepecïaòè, xo÷ íaçoâíi ïpo öe íe ïoäaâaío âèãëÿäy). Æoâòi ïocâiä÷eííÿ áiæeíöiâ rapaíòyâaëè òypáoòy é ïiäòpèìêy. Äexòo‚ ùoïpaâäa, íaçaâæäè ïpoïaâ y ëaáipèíòax ´ecòaïo: êaìiíü y pi÷êy. Taêa âæe äîëÿ öèx âi÷íî ïiäoçpþâaíèx ãaëè÷aí - pociÿíè âèíèùyþòü ça cïiâïpaöþ ç íiìöÿìè, íiìöi - ça cïiâïpaöþ ç pociÿíaìè. Kpiì òîro‚ é äeÿêi íaéxâopoâèòiøi ëèøèëècü íaâiêè â òié öiëþùié ãipcüêié ìicöeâocòi, â ¿¿ íaäpax‚ áëèæ÷e äo ¿¿ ìiíepaëüíèx äæepeë.
Aëe ïo¿çä pyøèâ äaëi‚ xo÷‚ ìoæëèâo, òo áyâ yæe iíøèé ïo¿çä‚ äaëi áyëa Cëoâa÷÷èía, êâiíòeceíöiÿ Öeíòpy i ªâpoïè‚ êpa¿ía coþçíèêiâ, çpeøòoþ, ía òoé ÷ac yæe ëiêâiäoâaíe caòeëiòapíe yòâopeííÿ ç ïpeçèäeíòoì-câÿùeíèêoì ía ÷oëi. Boíè ïepeòíyëè áeçëi÷ òyíeëiâ i ìocòiâ íaä áypxëèâèìè âoäaìè‚ oáaái÷ yce ùe áyëè ropè‚ íeâèìoâío cìa÷íi íaçâè còaíöié, ìicò i ìicòe÷oê çaïaäaëè â ïaì'ÿòü i òaê caìo ëeãêo âèâiòpþâaëècÿ ç íe¿: Còapa Ëþáoâíÿ, Ëiïòoâcüêèé Miêyëaø, Keæìapoê, Ïoïpaä‚ Æiëiía‚ Ïyxoâ (eøeëoí i äaëi pyxaâcÿ íeïepeäáa÷yâaío -cxoæe áyëo ía òe‚ ùo áepëiícüê³ còpaòeãè, ÿêèì âií áeçyìoâío ïiäëÿãaâ, caìi íe çíaþòü‚ ÿê áyòè ç íèì äaëi‚ oòîæ íeíacòaíío iìïpoâiçyþòü, íaìaãaþ÷ècü çaïëyòaòè pociécüêèé CMEPØ‚ ÷epâoíèx cëoâaêiâ òa Intelligence Seãvice - òaê ¿ì‚ âèÿâëÿºòücÿ, çaëeæèòü ía öèx caìoäiÿëüíèx òeaòpax). Cepeä yòiêa÷iâ øèpèëècÿ äâi roëoâíi âepci¿: çãiäío ç ïepøoþ (peaëicòè÷íoþ), ïo¿çä ìaâ ïpèáyòè äo Biäíÿ‚ ïicëÿ ÷oro âcix ìycèëè poçocepeäèòè ïo Paéxy‚ êoæíoão ç ÿêoþcü iíøoþ ìeòîþ‚ aäæe âiäoìo‚ ùo jedem das seine; çriäío ç äpyãoþ (ôaíòacòè÷íoþ), ïo¿çä yæe äaâío íiêèì i íiêyäè íe cïpÿìoâyâaâcÿ - éoro ça iíepöiºþ ùe òÿãëè âïepeä ÿêicü çaëiçíè÷íi äeìoíè‚ a çëi ïoòîéái÷íi cèëè âæe íaëaøòyâaëè äëÿ íüoro âiäïoâiäíèé ÷opíèé òyíeëü‚ ùo ìaâ áè çaêií÷èòècÿ äoâi÷íèì ïpoâaëëÿì, oòæe‚ i â öüoìy âèïaäêy ïepeäáa÷aëocÿ òe caìe íåìèíó÷å jedem das seine.
×acoì ía ripcüêèx âepøèíax âèíèêaëè ïopyéíoâaíi çaìêè - áaòüêo âäèâëÿâcÿ â öi ôparìeíòè êoëèøíüo¿ ïoâíîòè ç íecaìoâèòoþ ïèëüíicòþ ìaíäpiâíoro âo¿ía. ²íoäi‚ ïiä ÷ac ÷eproâo¿ ç íeçpoçyìiëèx çyïèíoê, âií âèáèpaâcÿ äo çaì÷èùa ía ïpoãyëÿíêy, xo÷ öe é çaáopoíÿëocÿ. Taì éoìy äoápe äyìaëocÿ i cïocòepiãaëocÿ, ïiäçeìíi ìeøêaíöi âèêoâyâaëè äëÿ íüoão câo¿ ìe÷i‚ âií ïpèêëaäaâ äo âycò cypìy i ç Ãepëaxoâcüêoro Ùèòa cêëèêaâ äo ceáe çaxìapíe âoÿöòâo. Tiòêè eíepriéío aòaêyâaëè éoro ïicëÿ êoæíoão ç ïoâepíeíü („âií pocme ÿêuìocü äuêuì‚ Ipeío!"). Äaéòe cïoêié‚ êaçaëa âoía‚ âií ìaëþº‚ ÿê íaø òaòo‚ é ïèøe ìaëeíüêi ïoâicòi, ç íüoro áyäe ìècòeöü.
Micòe÷êo, â ÿêoìy âoíè çyïèíèëècÿ áëèæ÷e äo çèìè‚ íaçèâaëocÿ Ãoëi÷ i ëeæaëo ía yÿâíoìy êopäoíi ç Mopaâiºþ. Ó íüoìy çïoây ïo÷aëècÿ cïpoáè ociäëoro æèòòÿ‚ ïepeäyciì òeaòpaëüíi peïeòèöi¿. Áaòüêo áyâ çaïpoøeíèé ía poëü ÿêorocü òaì äæypè â êoçaöüêié âècòaâi - i, xo÷ ìaâ ycüoro ëèøe äâa áëècêaâè÷íi âèxoäè ía cöeíy‚ òa âce æ â oäíoìy ç íèx ïoâèíeí áyâ òpoxè ïoôexòyâaòè äepeâ'ÿíoþ øaáëeþ. Ïpoòe roëoâíèì éoro äocÿãíeííÿì áyâ ôyòáoë. Oäíoro íeäiëüíoro ïoïoëyäíÿ ìicöeâi ãpaâöi ïoêëèêaëè ía ïoëe caìoòíüoro cïocòepeæíèêa-÷yæèíöÿ. Bií ïoêaçaâ ceáe ÿêíaéêpaùe, çaáèâ äeêiëüêa ì 'ÿ÷iâ‚ a ïiä êiíeöü ãpè -áyâaþòü òaêi äíi! - çaìiíèâøè âopîòapÿ, âiäáèâ ùe é ïeíaëüòi. Éoìy âiäpaçy æ çaïpoïoíyâaëè ìicöe â ocíoâíoìy cêëaäi ÔK Ãoëi÷ i ÷epeç òèæäeíü âií yæe âèéøoâ ía ïoëe â ÷epâoíié ç ÷opíèìè cìyraìè ôyòáoëöi ía ìaò÷ cëoâaöüêo¿ ëiãè ïpoòè "Óíioíy" çi Cêaëiöè. Ãpa âèéøëa äocèòü ápyòaëüíoþ, â cêëaäi "Óíioíy" áyëè ïepeâaæío còapøi ça âiêoì i ìacèâíiøi áyãa¿‚ ïepeâaæío æaíäapìè òa ïoæeæíèêè. Ça âecü ìaò÷ éoìy íeoäíopaçoâo áoëÿ÷e ç'¿çäèëè ïo íoãax‚ a oäíoro paçy é ïo øè¿‚ aëe âií yce-òaêè çaáèâ câié roë y äpyroìy òaéìi‚ êoëè oïiêyíè-cyïepíèêè âæe‚ ùo íaçèâaºòücÿ, çäoxëu (äaâaëañÿ âçíaêè â÷opaøíÿ cëèâoâèöÿ). 3 ïoëÿ âií iøoâ æaxëèâo êyëüãaþ÷è, aëe ïiä oâaöii öe áyëè éoão ï'ÿòü xâèëèí cëaâè - âïepøe i âocòaííº â æèòòi âií ìaâ oâaöiþ caì òpeíep ÔK Ãoëi÷‚ âií æe âëacíèê òaìòeøíüo¿ ïeêapíi i ïpèøèáëeíèé cëoâ'ÿíoôië, ïîòèc éoìy äoëoíþ é çi cëüoçoþ â oöi çaÿâèâ‚ ùo âiäòeïep íaçoâciì çaáèpaº éoro â êoìaíäy.
Aëe òo¿ ìèòi íixòo ùe íe çíaâ‚ ùo ça äâa äíi eøeëoí nepeìiùeíux ociá ðóøèòü äaëi: pociÿíè çíoây íaáëèæaëècÿ, ¿xíié âoæäü äaâaâ ¿ì ëi÷eíi òèæíi äëÿ çaâepøeííÿ âciº¿ öiº¿ âiéíè‚ âopoã ìaâ áyòè äoáèòèé y âëacíoìy ëiãâ³ áeçïocepeäíüo y câoºìy Wolfschanze, cèòyaöiÿ íe òepïiëa çâoëiêaíü - Öeíòpaëüíà ªâpoïa âèìaãaëa çâiëüíeííÿ, ïepëèíè êyëüòypè áyëo çaìiíoâaío, ápaòíi íapoäè âycòaìè ìocêoâcüêèx paäiocòaíöié âoëaëè ïpo ïopÿòyíoê, yciì áyëo âæe ÿñíî, ùo íiìöÿì çíoây‚ âäpyre y öüoìy còoëiòòi, ãaïëèê - òoæ íeâiäoìo íaâiùo yâeñü òîé ïo¿çä âiäiríaëè ía Biäeíü i òaì íaêaçaëè âciì âèxoäèòè ç pe÷aìè - ïpocòî íà còaíöi¿ Wien-Nord, äe âoíè ïoòiì ïpoâeëè äeêiëüêa äíiâ i ío÷eé â o÷iêyâaíí³ äaëüøèx poçïopÿäæeíü, ÷ac âiä ÷acy çáiraþ÷è â áoìáocxoâèùa ïepeä íaëüoòàìè aâiaöi¿, paçoì iç coòíÿìè ïoäiáíèx äo íèx áeçäoìíèx yòiêa÷iâ çi Cxoäy òà ç Áaëêaí yciëÿêèx uçìeííuêoâ poäuíû ç íaöucmcüêuìu npuxâocíÿìè, ïpoâoêaòopiâ, areíòiâ ÷eêa‚ còapèx yeíepiâcüêèx eìiãpaíòiâ, yëaìêiâ ÿêèxocü iíaêøèx yêpa¿í‚ æ³íîê, äiòeé i âcÿêo¿ òaêo¿ ïîòoëo÷i.
("Oáoâ'ÿçêoâo ïiäè y Ïpaòepi ía Riesenrad", - íaïy÷yâaâ ìeíe áaòüêo ïepåä ìo¿ì âiä'¿çäoì äo Biäíÿ. Öe áyëo éoro ºäèíe ïoòpÿciííÿ ç íaïiâpoçâaëeíî¿ äyíaécüêo¿ còoëèöi - ÷opòoâe êoëeco‚ Riesenrad y ïapêy Ïpaòep‚ âií yce-òaêè ïoêaòaâcÿ ía íüoìy‚ âií yce-òaêè ïoáa÷èâ Äyíaé i Stefansdom, i paòyøy‚ i Votivkirche, i çaäèìëeíe, çÿþ÷e ïopoæíèíaìè ìicòo ç âècoòè ìaéæe áoìáapäyâaëüíèêa, âií yce-òaêè âcòèã: aëiÿíòè (÷è‚ ìoæe‚ áiëüøoâèêè?) poçáoìáèëè ïapê i äoùeíòó çíèùèëè êoëeco ùoéío êiëüêoìa äíÿìè ïiçíiøe, òoæ‚ ÿê i âce iíøe íiìeöüêoìoâíié ÷acòèíi câiòy‚ òîãî paçy cïopoæíiëi aòpaêöioíè ùe ôyíêöioíyâaëè cïpaâío, íe çâaæaþ÷è ía âiéíy i çaãaëüíy ãyìaíimapíy êamacmpoôy. "Oáoâ'ÿçêo ïiäè íà Riesenrad", - ïoâòopþâaâ âií ìeíi ÷epeç ï'ÿòäecÿò ç ãaêoì poêiâ‚ yæe íå âcòaþ÷è ç ëiæêa‚ ÿ âëacíe ïpèéøoâ ïoïpoùaòècÿ ïepeä âiä'¿çäoì, aëe íaâiùî ìeíi â ìo¿x òpèäöÿòü ciì çäaâcÿ òîé cpaíèé Riesenrad, xoòiâ ÿ âiäïoâicòè, ïpoòå, äÿêyâaòè Áoãy‚ çìoâ÷aâ. A âòiì‚ áaòüêoâa çaxoïëeíicòü yciëÿêèìè äèâoâèääÿìè âèìaraº âiä ìeíe äeùo ïèëüíiøoro ïoãëÿäy: ìaíäpiâíi çâipèíöi, çîîïàðêè, cepïeíòapi¿, roíêè ìîòoöèêëicòiâ ïo âepòèêaëüíié ïoâepxíi, âècòaâè Boëüôà Mecèí´a aáo êèòaécüêèé öèpê ÷aciâ paííüoro Mao Öçeäyía íeçìiíío âèpèíaëè â éoro poçïoâiäÿx, ÿê i çãaäyâaíèé êpèíè÷aícüêèé ôyíiêyëep, i - ocoáëèâ âèïaäoê! - Ïpoçopa Ëþäèía‚ ïepecyâíèé eêcïoíaò çi cêëa‚ ïpèâeçeíèé äî Còaíicëaâa ça íiìeöüêèx ÷aciâ‚ âèòâip ïpycüêo¿ äècöèïëiíè äyìêi ïpèpoäoçíaâ÷oro ãeíiÿ‚ íåçaìiííèé äëÿ âèâ÷eííÿ ëþäcüêo¿ aíaòîìi¿, - ÷eðåç cêëÿíy ïoâepxíþ òiëa ìoæía áyëo cïocòepiãaòè ça poçòaøyâaííÿì i poáoòîþ ìyëÿæíèx âíyòpiøíix opãaíiâ, êpoâooáiroì, âèäiëeííÿì æoâ÷i‚ øëyíêoâoro coêó, ëiìôoþ‚ cëèíoþ‚ ce÷eþ‚ cïåpìoþ, âce öe áyëo çaôapáoâaíe y âiäïoâiäíi êoëüoðè;
ïepeáyâaëo â íeíacòaííoìy pyci i âçaºìoäiÿëo; öe òpèâaëo äoápèx äâa òèæí³, ³ áaòüêo ìaéæe ùoäíÿ ïpèxoäèâ ía öe äèâèòècÿ; çroäoì Ïpoçopy Ëþäèíó çaïaêyâaëè äo cïeöiaëüíoro ôyòëÿpa i ápoíüoâaíèì ïo¿çäoì ïoâeçëè äaëi‚ ïåâíî, êyäècü ía Çaëiùèêè - Tepíoïiëü).
Còaíöiþ Wien-Nord poçáoìáèëè coþçíèêè íacòyïío¿ æ ío÷i ïicëÿ òoro‚ ÿê áaòüêo çi câoºþ ìaòip'þ ïoêèíyëè ¿¿ (cìepòü íiÿê íe ìoãëa ïoòpaïèòè â òàêò). Ùoäo íèx íapeøòi âèçpiëo ÿêecü piøeííÿ íeâiäoìèx i cïaíiêoâaíèx áepëiícüêèõ còpaòeriâ: paçoì ç yciìa poäè÷aìè òa êiëüêoìa äecÿòêaìè iíøèx yòiêa÷iâ ¿x ïiñëÿ äâîòèæíeâoro âiäcèäæyâaííÿ â áapaêax y âeëeòeícüêoìy òaáopi ïiä Biäíeì áóëî
cêepoâaío âãëèá Aâcòpi¿ i poçceëeío â òaêoìy coái Çiòörpaci ÷è ÿêoìycü ³íøîìó ceëi çi cxoæoþ íaçâoþ (ía æoäíié ìaïi íe çíaéäeòe, ÿ øyêaâ i çíaþ‚ ùo êaæy‚ aëe âce oäío áa÷y öeé Çiòörpac y âcié éoro òèïoâocòi: ãoòèêa öepêâè‚ roäèííèê ía äçâiíèöi, âyëè÷êa ç ïoøòoþ òa âèíapíeþ, òypêoòiííÿ roëyáiâ, còape áapoícüêe ïoìicòÿ ía ïaropái - ein SchloSchen, êaøòaíoâa aëeÿ‚ Aëüïè ía ropèçoíòi, âoäÿíèé ìëèí i êyïaííÿ â çeëeíyâaòié âoäi. Áo ïo-iíøoìy ïpocòo íe ìoæe áyòè!). ² ïoêè çaêií÷yâaëacÿ âiéía‚ ïoêè ocòaííi ç ocòaííix áiëÿâèx áåcòié âiääaâaëè æèòòÿ ça Tècÿ÷oëiòíié Paéx âiä Aòëaíòèêè äo ²íäiécüêoão oêeaíy âêëþ÷ío ç Tpaícèëüâaíiºþ i Cêiôiºþ, ïoêè aâcòpiéöi ïporoëoøyâaëè, ùo âoíè âce-òaêè aâcòpiéöi, a íiÿêi íe ôaøècòè, ïoêè âce öe äiÿëocÿ, âcþäè íaáèpaëa cèëè âecía‚ áaòüêo äocëyxaâ ocòaííi y câoºìy æèòòi ëeêöi¿ ìepòâo¿ ìoâè‚ ÿêèxocü iíøèx ìoâ. Äaëi ïo÷aëocÿ ëiòî‚ aìepèêaícüêa aäìiíicòpaöiÿ ùe íe çíaëa‚ ÿê ¿é áyòè ç öèìè Displaced Persons, aëe òèì÷acoì ïiäãoäoâyâaëa ¿x coëoíèìè ãopixaìè, êoícepâoâaíèì ïèâoì i ùiëüío íaáèòèìè êopoòêèìè cèãapeòaìè ç âepáëþäoì òa ïipaìiäoþ ía æoâòié ïa÷öi. "Öiëe ùacòÿ‚ ùo aìepèêaíöi, - ïoâòopþâaëè òiòêè‚ -öiëe ùacòÿ‚ ùo íe áoëüøeâèêè", - yòo÷íþâaëè âoíè câoþ äyìêy. Koæía ç íèx yìiëa âèêëaäaòè äecÿòêè ïacüÿíciâ, i áaòüêo çaïaì'ÿòaâ äeÿêi ç íèx - "×epâoíe i ÷opíe", "Coëiòep", "Ïopòpeòía raëepeÿ". Iíoäi âií íaäoâro ïpoïaäaâ y íaâêo-ëèøíix‚ ùoéío íaöioíaëiçoâaíèx ïo áapoíîâi ëicax‚ i âæe íixòo é íiêoëè íe äiçíaºòücÿ, ÿê éoìy áyëo òoro ëiòa‚ ç êèì âií òaì çycòpi÷aâcÿ - ïiä äaxoì ìècëèâcüêo¿ xaòèíè‚ ïiä òècÿ÷oëiòíiì òècoì‚ ïiä ïpèöiëoì ÿíêi-âapòoâoão, ïiä êoæíèì êyùeì‚ i íixòo íe äiçíaºòücÿ, cêiëüêè paçiâ i ÿê ¿¿ çâaëè...
"I'm sorry‚ - cêaçaëa éoão ìaòepi ía ïo÷aòêy oceíè ïaíi off¿cer, ocoáa ç íeæiío÷oþ cyxicòþ øêipè òa roëocy‚ - I'm sorry but you have to return home. With your son", - äoäaëa âoía‚ aáè íe ëèøèòè cyìíiâiâ, a ïoòiì ïoâòopèëa âce öe íeäocêoíaëoþ ïoëücüêoro. Öe áyëo íe ùo iíøe‚ ÿê âèêoíaííÿ coþçíèöüêèx çoáoâ'ÿçaíü ïepeä pÿáèì Äæoçeôoì - âèäaòè Mocêâi âcix ¿¿ êoëèøíix ïiääaíöiâ. Öe íaçèâaëocÿ ïpeêpacíèì cëoâoì penampiaöiÿ, áo ëaòèícüêoþ patria oçía÷aº áaòüêiâùèíy, i âií öe ïaì'ÿòaâ, ÿê i êpèëaòèé âècëiâ dulce et decorum est pro patria mori‚ ùo éoro êoëècü áyâ çìyøeíèé còo ï'ÿòäecÿò paçiâ íaïècaòè y câoºìy øêiëüíoìy çoøèòi ía âèìoãy ïpèêporo ïeäaíòa ïpoôecopa ×aéêiâcüêoro.
Hixòo‚ êpiì íèx äâox‚ æoäía ç ìaìèíèx cecòep yêyïi ç yciìa ¿xíiìè relatives, ïoâepíeííþ äoäoìy íe ïiäëÿãaâ, ocêiëüêè íixòo ç íèx aíi xâèëèíè íe áyâ ãpoìaäÿíèíoì Oäíiº¿ Øocòo¿. Taêèì ÷èíoì‚ âoíè poçãëÿäaëècü aäìiíicòpaöiºþ ÿê ÷acòêa Çaxoäy‚ ãpoìaäÿíè âiëüíoão câiòy‚ a oòæe - âoíè ìaëè â öüoìy âiëüíîìy câiòi çaëèøèòècÿ. "Áiäía Ipeía‚ - êaçaëè cecòpè‚ - ùo ¿¿ òaì ÷eêaº?". Äexòo çaâoäèâ poçìoâè ïpo âòe÷y‚ ïiäpoáêy äoêyìeíòiâ, çíèùeííÿ còapoão ïocâiä÷eííÿ, çìiíy ïpiçâèùa, xòîcü iùe paäèâ ÷èì øâèäøe âèéòè çaìiæ. "Tiëüêè íe öe", - âiäïoâiäaëa âoía‚ çíeíaöüêa ycâiäoìëþþ÷è coái âce áeçãëóçäÿ áyäü-ÿêo¿ ía câiòi âòe÷i - ¿é íiêoëè íe âòeêòè âiä ceáe caìo¿‚ âiä câo¿x cíiâ‚ âiä ãoëocy câoão ÷oëoâiêa â ïepeäpaíêoâié íeäoápié òèøi.
"Çpeøòîþ, òaì ÿ áyäy áëèæ÷e äo ìoãèë Paäyci é Mapêa", - cêaçaëa âoía ía ïpoùaííÿ câo¿ì ápaòoâi é cecòpaì, öiëêoì ÿcío poçyìiþ÷è, ùo áa÷èòü ¿x âocòaííº. "Tè çaâæäè íaìaãaëacÿ âäaòè‚ íiáè caìa öüoro xo÷eø", - ïoòepëa ïaëüöeì oêo còapøa iç cecòep.
Boíè ïoâepòaëècü ÿêèìècü pociécüêèìè âiécüêoâèìè ìaøèíaìè, áaòüêoâi íe ïoäoáaâcÿ âoäié ç íaøèâêaìè ía ïoroíax, aëe âií ëèøe íaïpyæeío ìoâ÷aâ‚ a âoäié áyâ oäecèò i ïpeäìeòoì âíyòpiøíix âaãaíü äëÿ íüoão áyëo‚ ÿê áè öe cêopècòaòècÿ ç ïpècyòíocòi â êaáiíi äaìo÷êè, ç ôpiöaìè, cy÷êa‚ âòiêaëa, ìoæe‚ é ëÿãaëa ïiä ôpiöiâ‚ òa ìeíi øo‚ æaëêo‚ îò òiëüêè âæe íe äyæe ìoëoäa i ïaöaí âçpocëèé çèpèòü âopoíÿ÷èì oêoì‚ ëaäío‚ xpºí ç òoáoþ‚ æèâè‚ íº òpoíy‚ "÷acû äaâaé‚ ÷acû!" - âçÿâ ía ïoíò êpèêoì‚ ùoá xo÷ ÿêocü òa cêopècòaòècÿ.
Öe ¿xíº ïoâepíeííÿ áyëo cxoæe na áeçyìoâíy êaïiòyëÿöiþ, òi caìi ïeéçaæi ¿xaëè â ïpoòèëeæíèé áiê‚ py¿í çía÷ío ïoáiëüøaëo, eøeëoíè áyëè íaáèòi ï'ÿíèìè âiécüêoâèìè òa òpoôeéíèìè âaëiçaìè, öe íaraäyâaëo íaéripøèé ç ìoæëèâi cíiâ: êoìeíäaòypè, âoêçaëè, âoøi‚ ÷epãè ça ïepeïycòêaìè - i êaòacòpoôi÷íå ìeíøaííÿ äíiâ òa çropòaííÿ ªâpoïè. Ïiçíüo¿ oceíè âoíè ïocòyêaëè y äâepi êoëè ¿xíüoro äoìy‚ i òaê çaêií÷èëacÿ öÿ aácypäía âòe÷a ç ªãèïòy‚ ïoäopoæ y ìaéáyòíº é íaçaä. Ïacìa äo÷÷èíoro âoëoccÿ, ïepcòeíü i ïopòcèãap çaöiëiëè - ÷oro ùe òpeáà áyëo xoòiòè?
² ÷oão ùe xîòiòè ìeíi‚ oäíoìy ç áeçïocepeäíix íacëiäêiâ öüoão ïîâåðíåííÿ?
(10. Tpuëåð)
Áaòüêo áyâ iíaêøèé, íiæ ÿ, ïoça âcÿêèì cyìíiâoì. Ó âepecíi ï'ÿòäecÿò äeâ'ÿòîro âií êoæíoro âe÷opa xoäèâ çycòpi÷aòè ìaìó cëyxa÷êy âe÷ipíix áyxãaëòepcüêèx êypciâ. Éoìy áyëo äâaäöÿòü äeâ'ÿòü, a ìaì³ äeâ'ÿòíaäöÿòü, i âií íaçèâaâ ¿¿ ìaëoþ. Boíè ïpoæèëè paçoì yæe ïoíaä äâa ðîêè (òpoxè äèâíe ïoºäíaííÿ äocâiäy òa þíocòè), é ìàëa íapeøòi çaâaãiòíiëa. Óâeñü âepeceíü âoía âiäâiäyâaëa âe÷ipíi áyxãaëòepcüêi êypcè‚ a âeëuêué ïpèxoäèâ ïî íe¿ äecü áëèæ÷e äo oäèíaäöÿòo¿, ùoá çaïpoâaäèòè äoäoìy öiëoþ é íeyøêîäæeíoþ. Ó òi poêè (ÿê i â yci ïoäaëüø³) íi÷íe ìicòo áyëo ïoãaío ocâiòëeíe, ëixòapi ùopàçó íèùèëè ÿêicü ïiäïiëüíi xyëiãaíè, öeíòpaëüía ÷acòèía, ùo cêëaäaëacÿ ç oäíoïoâepxoâèx ocoáíÿêiâ òa íeâeëèêèx, ïepeâaæío aâcòpiécüêoão ÷añó, êaì'ÿíèöü, yío÷i ÿâëÿëa coáoþ òeìíèé ëaáipèíò âiäëyíü ç ìaéæe ìicÿ÷íèìè ïeéçaæaìè. Oäíiº¿ ç òaêèx ío÷eé câoro ÷acy áyëo áeçcëiäíî ëiêâiäoâaío ïaì'ÿòíèê Còaëiíy y ïpèâoêçaëûþìy cêâepi - ía paíoê çaëèøèâcÿ òiëüêè ïaropá‚ íeâäoâç³ ëþáoâío ïepeòâopeíèé ía êëyìáy. Heáeçïeêè ÷èãaëè ía êoæíoìy êpoöi‚ ocoáëèâî ía ìoëoäèx æiíoê. Taê ïpèíaéìíi yÿâëÿâ öe coái ìié áaòüêo.
Bií aæ íiÿê íe áyâ ôpaºpoì i ÿêùo xoäèâ çi cêëaäaíèì íoæeì y êèøeíi‚ òo oçía÷aëo òiëüêè oäíe: ùo âiëüío¿ ëicoâo¿ xâèëèíè âií ëþáèòü ïoâïpaâëÿòècÿ â
ìeòaííi öüoro íoæa i íaé÷acòiøe ïoïaäaº íèì êyäè cëiä (còoâáypè áepiç i ñîñåí, òèxe cêpaïyâaííÿ coêiâ). Aëe òîro âe÷opa âií íe ìaâ íoæa‚ ïpo ùo çíaºìo ía pàç³ òiëüêè ìè ç âaìè.
Äecü ïoìiæ cèíaroroþ (êëyáoì ìeäiícòèòyòy) é òoäiøíiì òeaòpoì (ïoïyëÿpíà âècòaâa "Kaëèíoâèé ãaé" çaêií÷èëacÿ ïiâãoäèíè òoìy‚ i âci poçiéøëècÿ) éîãî ïepeïèíèëo òpoº. Boíè âèïoâçëè çâiäêècü iç ïiòüìè‚ ía÷e ç ìicÿ÷íoro êðàòåðà, ïpèïycêaþ, ùo öe íaãaäyâaëo ïoÿây âaìïipiâ y çíaíoìy âiäeo Maéêëa Äæåêñîíà - äâoº naöaíiâ, nocmpuæeíèx niä noëyáoêc, i oäía øìapa ç ïo÷aòîþ ïëÿøêîþ â pyöi. "Tû! - çâepíyâcÿ äo áaòüêa oäèí iç íèx. - Tû‚ çaêypèòü ecòü?".
Öe áyâ ÷ac ÷epãoâo¿ ìi´paöi¿ - ç äpyão¿ ïoëoâèíè ï'ÿòäecÿòèx aêòèâíî poçáyäoâyâaëècü oêoëèöi, xpyùoâcüêi ïoìeøêaííÿ çaceëÿëècÿ âciëÿêèì ïpè¿æäæèì ëþäoì‚ äëÿ ÿêoro âiäïoâiäío ïpoeêòyâaëècÿ âce íoâi é íoâi çaâoäè‚ ôaápèêè, ìicöÿ êyëümypu i âiäno÷uíêy, âiécüêoâi ÷acòèíè - i pociécüêo¿ ìoâi â ìicòi còaëo âiä÷yòío áiëüøe‚ íiæ êoæío¿ iíøo¿. Ó çâ'ÿçêy ç oíoâëþâaíèì ³ nepeêpoþâaíuì oáëu÷÷ÿì äiécíocmu ìicöeâa âëaäa âæe piøy÷e îáì³ðêîâóâàëà, â ÿêèé cïociá ¿é çìiíèòè caìy íaçây ìicòa - ïpoïoíyâaëècÿ Ïpèêapïaòcüê ³ Koìcoìoëücüê-Ïpèêapïaòcüêèé.
"Äe â cpaöi òîé íiæ? - ïoäyìaâ áaòüêo‚ ïepeâipÿþ÷è êèøeíi. - Kypè'', - ïoäaâ ¿ì âiäêpèòy ïa÷êy "Ïpèìè". "Tû‚ ÿ âoçüìy äâe", - cêaçaâ ïepøèé ç íèõ i âçÿâ øicòü aáo ciì. "ßêùo òpeáa‚ áepè", - âiäïoâiâ ía öe áaòüêo‚ yïeâíèâøèñÿ, ùo íiæ ëèøèâcÿ âäoìa‚ â êèøeíi ëicoâoão ïëaùa. Boíè ïocìiÿëèñÿ, poçáèpaþ÷è êypèâo ìiæ coáoþ. "Tâoe c÷acòüe, ÷òo y òeáÿ áûëo", - cêaçàâ iíøèé i âoíè çíoây çaãèãèêaëè, a øìapa çaéøëacÿ iäioòcüêèì cìixoì. Íà öüoìy ìoæía áyëo poçxoäèòècÿ câo¿ìè äopoãaìè - éoão ìèëocòèâo âiäïycêaëè. Aëe âií çaïèòaâ - íacòiëüêè æ piâíèì ãoëocoì, íacêiëüêè éoro áàòüêî âèìîâëÿâ câoº "Ãiâío âoíè ìeíi çpoáëÿòü" - oòæe‚ âií äoçâoëèâ coái çaïèòaòè "A eñëè áû íe áûëo?" Boíè ïepecòaëè øêipèòècü i çíoây ïoâepíyëècÿ äo íüoro oáëè÷÷ÿìè. "C÷ac yâèäèøü", - âèöiäèâ òoé äpyãèé.
Ïo öèx éoão cëoâax âapòo äeùo cïoâiëüíèòè çéoìêy (caìe â òi ÷acè öeé ïpèéoì âxoäèâ y êiíeìaòoãpaôi÷íy ìoäy). Oòæe‚ áa÷èìo‚ ÿê ÷acòèía áaòüêa- ìeíòaëüío-acòpaëüía - âiäoêpeìëþºòücÿ âiä íüoão i çáoêy ïo÷èíaº cïocòepiãaòè ça áeçäoãaíío-aâòoìaòè÷íèìè äiÿìè òiëa. Tiëo âcòèãaº yxèëèòècÿ âiä ïepøoro âopoæoro yäapy é íeãaéío çaâäaº câoão aïepêoòa ëiâoþ (áyëa eïoxa áoêcy‚ íiÿêèx òoái êapaòècòiâ ç äypíyâaòèìè êoòÿ÷èìè âèãyêaìè) i cëiäoì ça íèì - xyêa ïpaâoþ. Öüoão âècòa÷èëo, ùoá naöaíu poçëeòiëècÿ â piçíi áoêè. Øìapa çaâèùaëa é çaíecëa äëÿ yäapy ïëÿøêy‚ ç ÿêo¿ ùocü ïoëèëocÿ. Áaòüêoâe òiëo ùe paç ycòèãïo âiäxèëèòècÿ, ïëÿøêa ïpoëeòiëa êiëüêa ìeòpiâ i ëyíêo ïoêoòèëacÿ ápyêiâêoþ, ÷oìycü íe poçáèâaþ÷ècü. Áaòüêoâe òiëo äocòaòíüo ëerêo ïíyëo øìapy âáiê‚ âiä ÷oão âoía çaòo÷èëacÿ i ïpèciëa ïopy÷ çi câo¿ì ëeæa÷èì ïpèÿòeëeì. Iíøèé òèì ÷acoì yæe ïiäâoäèâcÿ, ça÷yìëeío còpyøyþ÷è roëoâoþ, - áaòüêoâoìy òiëy çaëèøaëocÿ áiãòè‚ ùo âií i çpoáèâ‚ ïepeòíyâ ïëoùy Miöêeâè÷a (ïoçeëeíiëoão ïoeòa ía ïocòaìeíòi âèäío íe áyëo), ïpoáiã ïoâç êoëèøíié ãoòeëü "Ápicòoëü", êopèäopaìè ÿêoão caìe áëyêaâ äyx êoìïoçèòopa Äeíèca Ci÷èícüêoro, i ùoéío ía Ãaëèöüêié çpoçyìiâ, ùo ïoãoíi íeìaº‚ ïicëÿ ÷oro ìeíòaëüío-acòpaëüía ÷acòèía ïoâepíyëacÿ äo íüoro â òiëo.
"×oro òè yâecü äpèæèø?" - çaïèòaëa éoão ìaìa‚ êoëè âií yçÿâ ¿¿ ça pyêy ïpè âèxoäi ç áyxãaëòepcüêo¿ øêoëè. "Hº ìaé ìºcÿö", - âiäïoâiâ âií ïo÷yòoþ êoëècü â apìi¿ ïpèêaçêoþ.
² cïpaâäi, áyâ ùoéío âepeceíü, i ìeíi‚ âo÷eâèäü, íeïoãaío ëeæaëocÿ òaì‚ âcepeäèíi, â o÷iêyâaííi âcüoão ía câiòi.
(11. Tpeíoc)
Ïoêè ìè æèâeìo‚ cìepòè íeìaº‚ còâepäæyâaâ äoápÿê Eïiêyp. ßê òiëüêè âoía ïpèxoäèòü, yæe íeìaº íac. Mè poçìèíaºìocÿ çi cìepòþ‚ ìoæía áyëo á poçâèíyòè éoro æapò. Mè âècëèçaºìo ¿é ç-ïepeä íoca. ßêoro‚ äo pe÷i‚ â íe¿ íeìa.
A ïpoòe º oäíe íaäòo âaroìe "ïpoòe". Boío é íe äoçâoëÿº íaì äocxo÷y íaòiøèòècÿ äîòeïíèì âiäêpèòòÿì còaporo æèòòºëþáa. "Ïpoòe" ïoëÿãaº â òîìy‚ ùo ìè íe caìi. "Ïpoòe" ïoëÿãaº â òîìy‚ ùo cìepòü ïpèxoäèòü íe äo íac‚ a äo òèx‚ xòî ïopy÷ ç íaìè.
Mié áaòüêo i ïicëÿ cìepòè çaëèøèâcÿ caìèì coáoþ - òaêèì æe íe-íaâ'ÿçëèâèì, ïepeéíÿòèì íeâèáaãëèâicòþ òa cêpoìíicòþ, íeáaæaííÿì íaãaäyâaòè ïpo ceáe‚ òypáyâaòè, çaâäaâaòè êoìycü êëoïoòiâ ÷è ïpo ùocü ïpocèòè. Æoäíoro paçy íe ç'ÿâèâcÿ â íi÷íoìy äoìi‚ íe çacâiòèâcÿ ç ïopoãa ÷è ç âiêía áëiäèì ïpoìeíeì, ÿê òî çaçâè÷aé ÷èíÿòü iíøi ìepöi‚ ocoáëèâo yïpoäoâæ ïepøèx òpüox aáo é äeâ'ÿòè äiá‚ êoëè ùe íaäòî áoëicío pâyòücÿ çâ'ÿçêè ç íeäaâíiìè íaéáëèæ÷èìè i xo÷eòücÿ ïoáyòè ç íèìè‚ y òèx caìèx êiìíaòax, êoëo òèx caìèx ïpeäìeòiâ (ïa÷êa "Ïpèìè", oêyëÿpè, íacòiëüía ëaìïa‚ äâi êoëoäè êapò). Haâiòü roëocy íe ïoäaâ - aíi oïiâío÷i, aíi ïepeä câiòaíêoì. He íaòÿêíyâ ía æoäíy òaºìíèöþ, íe ëèøèâ ïpo÷èíeíèìè æoäíèx äâepeé‚ íe ïoêëèêaâ ça coáoþ ía còopoæoây eëücèíopcüêy òepacy.
(²íøa cïpaâa äiä. Çaãyáèâøè ïpoòÿroì oäíoro íeïoâíoão poêy äo÷êy é ÷oëoâiêa, éoro äpyæèía çáaéäyæiëa äo Áora é çaìiíèëacü y nepeêoíaíy aòe¿còêy. ß âæe ïècaâ‚ ùo âoía â òi poêè áaãaòo êypèëa i - ïpo öe ÿ íe ïècaâ - íaçëo âciì ïepecòaëa xoäèòè äo öepêâè. Aëe äo caìo¿ cìepòè öÿ nepeêoíaía ocoáa‚ ìoÿ áaáycÿ‚ ïpèíaãiäío ïepeêoíyâaëa cïiâpoçìoâíèêiâ, ùo äecü íaïpèêiíöi copoêoâèx, yçèìêy‚ ïepeä caìèì câiòaíêoì, ¿¿ âiäâiäaâ Mapêo. "Bií ãoâopèâ äecü íiáè ç íaøo¿ âepaíäè, ÿ âæe íe cïaëa‚ áo ìycèëa paíeíüêo áiãòè ía poáoòy‚ êoëè païòoì ïo÷yëa éoro roëoc: "ß òyò‚ ÿ ç òoáoþ". Ïoòiì ëèø òiíü ïo ôipaíêax - i âæe", - òaê âoía poçïoâiäaëa, öÿ aòe¿còêa. Äiä âiäâiäaâ ¿¿ äyæe â÷acío - òo áyëè íaéïeêeëüíiøi äëÿ íe¿ poêè: æaxëèâi íecòaòêè, æèòòÿ íaäroëoäü (yce çapoáëeíe éøëo ía cèíoây íayêy â òexíiêyìi), caìoòa‚ còapiííÿ - i êyäè ïoäiëacÿ äiâ÷èíêa, ùo ç òiº¿ æ âepaíäè cïocòepiãaëa ça epörepöo´oì Ôpaíöîì Ôepäèíaíäoì y âiäêpèòoìy aâòoìoáiëi? - a ùe xoëoä‚ òeìpÿâa, çèìa‚ ìapyäíà poáoòa çi còaòècòèêoþ òyáepêyëüoçíèx çaxâopþâaíü i êpié òa øèòòÿ ïo ío÷ax ÿê äoäaòêoâèé øaíc äëÿ âèæèâaííÿ, äo âcüoão òaêoæ ïepioäè÷íi âèêëèêè â reáå ç íeäâoçía÷íèìè ïpoòoêoëaìè íaìipiâ. Oòoæ öe áyëo ¿é âêpaé íeoáxiäío - öåé ïoçacâiòíié âiçèò‚ öeé âèpaçíèé âoÿöüêèé roëoc‚ öi cëoâa‚ ùo íe ëèøaëè cyìíiâiâ "ß òyò‚ ÿ ç òîáoþ").
A ìié áaòüêo ÷ac âiä ÷acy âèíèêaâ ëèøe â ìoºìy cíi - â äaëeêié ïepcïeêòèâ³ ÿêoãocü iíøoão cþæeòy‚ òaê caìo íeíaâ'ÿçëèâo, ç âiäcòaíi: âiäâepíyâcÿ i êyäèñü ïiøoâ‚ ëeäü ìaxíyâøè pyêoþ‚ ìoâëÿâ‚ íe áyäy çaâaæaòè, æèâiòü coái Äàë³. ß âïiçíaþ â íüoìy öe‚ ÿ äoápe öe çíaþ.
Ó äèòèícòâi ÿ, çäaºòücÿ, çaíaäòî ïpèâ'ÿçaâcÿ äo íüoro - öe áyâ âeëèêèé oïoâiäà÷ icòopié (ç poêaìè - oäíèx i òèx caìèx‚ ïoâòopþâaíèx), aâòop òècÿ÷i íeíaïècaíèõ íoâeë‚ ëicoâèé ãepoé (âií áyâ ëiciâíèêoì ça ôaxoì‚ ç ÷oro ìaéæe aâòoìaòè÷íî âèíèêaëè éoro ÷acòa âiäcyòíicòü yäoìa i còiéêèé íaxèë äo aëêoroëþ). B éîãî icòopiÿx áyëo êiëüêa âpÿòoâaíèx çâipiâ‚ íi÷íe ïepecëiäyâaííÿ çãpaºþ çèìîâèõ âoâêiâ‚ ùocü iíøe - còpiëÿíèía, êiííi ïeperoíè, âoãíèùa. (Ïaì'ÿòaþ, ïaì'ÿòàþ ÷opò çaáèpaé, öþ âòpa÷eíy ïiçíiøe xâaöüêicòü oïoâiäi, ìaécòepíicòü â iíòîíyâaííi, oïyêëicòü äeòaëeé, äoêëaäío âiäìipÿíi ïayçè i âipòyoçíi ïpècêopeííÿ - öiëå ça÷apoâaíe òoâapècòâo íaïpyæeío âcëyxaëocü, a æiíêè ïpocòo ïoæèpaëè éîãî o÷èìa‚ còiëüêè â öüoìy oïoâiäaëüíèöòâi âèÿâëÿëocü epoòèçìy). Ó òpèäöÿòi pîêè âií âèpocòaâ ía iëþcòpoâaíèx âecòepíax, éoão ïaì'ÿòü i â ciìäecÿòi áóëà çaxapaùeía äaëeêèìè aìepèêaícüêèìè âiäëyííÿìè (Apèçoía Äæeê‚ êaçaâ â³í, Aëÿcêa Äæèì‚ Aëaáaìa Äæo i Áyôôaëo Áiëë).
He ïpèraäyþ, cêiëüêè çaãaëoì roäèí ÿ ïpocòoÿâ êoëo âiêía òiº¿ æ òaêè âåðàíäè, âèãëÿäaþ÷è ç-ça âyëè÷íoro poãy éoro ïoâepíeííÿ. Ó öüoìy ïoëÿãaâ íaéâèé ceíc ìoro ïepeáyâaííÿ ía câiòi: äo÷eêaòècÿ öiº¿ ç'ÿâè‚ öüoro‚ íaïpèêëaä, âeëüìè âïiçíaâaíoão çìaxy pyêè‚ ÿêa âèíèêaëa ç-ça poãy ïepøoþ‚ öiº¿ òpaïepcüêî¿ âecòepíoâo¿ xoäè. ²íoäi éoão ïpèâoäèëè ÿêicü ëþäè‚ âií ïaäaâ ía ëiæêo oäÿãíyòèì ÿ çíiìaâ ç íüoro ÷epeâèêè. Öe áyëo ìoº ïpoêëÿòòÿ, öi çaïaxè ropiëêè é òþòþíó, peìeíiâ, yíiôopìè, öÿ áeçëaäía ïaïëÿíèía (Apèçoía Äæeê‚ cèíy‚ Apèçoía Äæåê, Apèçoía Äæeê i Ciòiíã Áyëü‚ cèíy‚ i òpè ïocòpiëè â ápaêoíüºpiâ). ß íe âèòpèìàâ áè é xâèëèíè ía öüoìy câiòi‚ ÿêáè éoro païòoì íe còaëo.
Mè áyëè ç íèì y çìoâi. ß íiêoëè é íiêoìy íe poçãoëoøyâaâ, cêiëüêè âií âèïèâ, ÿêùo‚ òpaïëÿëocÿ, áyâ câiäêoì i cïiây÷acíèêoì éoro öiëoäeííèx áëyêaíü. 3à öå âií ìaéæe y êoæíié êíaéïi êyïyâaâ ìeíi cêëÿíêy cyxoro âèía‚ çaâæäè oäío é òîro caìoro - pêaöèòeëi. ß íe âiäìoâëÿâcÿ, xo÷ i áeç öüoro íiêoëè íe ïpoäaâ áè éoro. Äoporoþ ÿ ï'ÿíiâ‚ òâepeçiâ i çíoây ï'ÿíiâ‚ còapi äoápi áyôeòíèöi âïiçíaâàëè ìeíe‚ áaòüêoâi äpyçi (¿x y òi äíi íaëi÷yâaëocÿ còo òècÿ÷) øaíoáëèâo âiòaëèñÿ ç³ ìíoþ ça pyêy‚ áaòüêo òèì ÷acoì yce ãëèáøe çaíypþâaâcÿ y câo¿ icòopi¿, äeÿêi ÿ ÷óâ yäecÿòe, ìè ïoâepòaëècÿ äoäoìy ïiä ïoêpoâoì òeìpÿâè i, íiêoìy á³ëüøå íe ïîòð³áí³, êpiì ceáe caìèx‚ ùe äoâro âècèäæyâaëè ía âepaíäi, oêyòaíi cèãapeòíèì äèìîì òa äeäaëi ìeíø ceícoâíèì cëoâecíèì ïëeòèâoì (êapaáií çapÿäæeíèé, êpoâ íà cíiãy‚ òpè êiëoìeòpè ïiä ropy‚ a â ìeíe äpoáoâèê, riâío ìeíi çpoáëÿòü, ÿêèé ùå païopò‚ ïiøëè âè âci).
Aëe ïiä êiíeöü ciìäecÿòèx ÿ âæe íe xîòiâ i íe ìiã öüoro cëyxaòè, ìeíe ö³êàâèâ íe Kepâyä‚ a Kepyaê‚ ÿ âiääaëÿâcÿ âiä áaòüêa çriäío ç oáoâ'ÿçêoì çìiíè ÷aciâ. (Áî íacïpaâäi ëþäcüêe æèòãÿ còpaøåíío äoâãe‚ ôaêòè÷ío ìè ïpoæèâaºìo íe oäíå, à ê³ëüêà æèòòiâ, ùopaçy êyäècü âècòpèáyþ÷è çi câoro ïoïepeäíüoro âòiëeííÿ- ³ âñå öe ùe òyò‚ ía öié çeìëi‚ íe ïepexoäÿ÷è æoäíèx êopèäopiâ cìepòè‚ âce öe ïiä òèì caìèì iìeíeì‚ ç òiºþ æ nepcoíaëüíoþ peºcmpaöiºþ, ça òèì æe ocoáèñòèì íoìepoì). Caìe òoäi‚ â ìèòü ìoro âiääaëÿííÿ âiä áaòüêa i âçaãaëi âiä ycüoão áaòüêiâcüêoão, ÿ âïepøe çaçíaâ íaâaëè ìaéáyòíüoão. Boío âèìaãaëo ìeíe‚ âèpèâaëo ç êopiííÿì, ÿ ïoêèäaâ yce â÷opaøíº (äiì‚ âepaíäy, âecòepíè, ãopië÷aíi êoøìapè, còpaxiòëèâe o÷iêyâaííÿ) i ïo÷èíaâ æèòè caì. Moæëèâo, öe áyëo ìoº ïepøe âeëèêe âèçâoëeííÿ - ÿ ïoçáyâaâcÿ oäíiº¿ ç íaécèëüíiøèx çaëeæíocòeé. A âòiì‚ öe íe êoí÷e òaê: íe còiëüêè âèçâoëeííÿ, cêiëüêè poç÷apyâaííÿ. Ëicoâèé ãepoé i xapèçìaòè÷íèé oïoâiäa÷ icòopié poçâaëþâaâcÿ â ìeíe ía o÷ax‚ çíèêaâ y ìèíyëoìy. Çaëèøaâcÿ íecòpèìío còapiþ÷èé ÷oëoâiê, çaáyäüêyâaòèé i ïoâiëüíèé, cxèëüíèé äo íaápèäëèâoro ïoâòopeííÿ oäíèx i òèx caìèx cþæeòiâ (âiä çaíaäòo ÷acòoro âæèòêy âoíè ìapíiëè, còèpaëècÿ, áëÿêëè‚ ãyáèëè êoëèøíþ ïpyæíicòü i áeçcyìíiâíicòü), çaëèøaâcÿ xpoíi÷íèé poçêëaäa÷ ïacüÿíciâ i âiäëþäíèê ("×epâoíe i ÷opíe" - paç‚ "Coëiòep" - äâi÷i‚ "Ïopòpeòía raëepeÿ" - òaê caìo‚ i - çíoây cïo÷aòêy: "×epâoíe i ÷opíe", "Coëiòep", "Ïopòpeòía ãaëepeÿ").
Moæëèâo, öe áyëa ìoÿ ïepøa âeëèêa çpaäa. Moæëèâo, ìoÿ ïepøa âeëèêa âòpaòa. Haøi çpaäè º âoäío÷ac íaøèìè âòpaòaìè, aëe áeç íèx íac íeìaº.
3 òîro ÷acy ìèíyëo ùe äâaäöÿòü poêiâ (öiëèé êëacè÷íèé poìaí!), ïoêè âií æèâ. Tiëüêè oò âiäcòaíü ìiæ íaìè âæe íe çìeíøyâaëacü íiêoëè. Ïîòiì áyëo ùe áaãaòo roäèí‚ yïpoäoâæ ÿêèx ÿ cèäiâ êoëo òeëeôoíy, ïoêè âií yìèpaâ. Ïoêè ìeíi íe cêaçaëè "òaê‚ yío÷i". (Kiëüêa cxëèïiâ ç ropëoâèìè cïaçìaìè y âaííié‚ äe ÿ âocòaííº ìèâ éoão â ïoíeäiëoê - â oêo ïoòpaïèâ éoro ïoìaçoê, oò i âce‚ îò i âce‚ aëe òî áyâ éoão ïoìaçoê!).
(12. Iímepìeäiÿ)
"Myùèía‚ äyìaéòe cêopøe‚ y ìeíe ùe øicòü ìepöiâ cüoroäíi", - cêaçaëa ïaíi ç ïoxopoíío¿ cëyæáè. Áaòüêo ïoìep â íi÷ ía còpacíy ï'ÿòíèöþ, oòæe‚ äocèòü íeâ÷acío: câÿòo‚ câÿòo‚ íauáiëûue xpucmuÿícüêe câÿmo éøëo äo íac‚ i òpyäÿùi xoòiëè câÿòêyâaòè, a òyò öi ìepòâ'ÿêè, êypâa. "Ó ïoíeäiëoê", - cêaçaâ ÿ. "ßêèé ïoíeäiëoê, ÿêèé ïoíeäiëoê, - çaíepâyâaëa ïoxopoííèöÿ, - y ïoíeäiëoê âaì íiÿêèé câÿùeíèê xoâaòè íe áyäe! Taêe câÿòo âeëèêe‚ a âè - xoâaòè. Ó âiâòopoê íaépaíiøe! Aëe äo âiâòopêa âií ìoæe ïo÷aòè nopmumucÿ. Áa÷èòe‚ ùo ç ïoãoäoþ? He áyëo âecíè é âiäpaçy ëiòo. Äaâaéòe çaâòpa. Çaâòpa cyáoòa. Ùoá ùe äo câÿò. Cêopeíüêo ïoxoâaëè - i ía Ïacxy ÷ècòèé cïoêié ".
Äpyçÿêè â ìaøèíi ÷eêaëè âiä ìeíe âiäïoâiäi. Áyâ ïepøèé íecaìoâèòo âecíÿíèé äeíü íaïpèêiíöi æaxëèâoro êâiòíÿ. Ó ïpèìiùeííi còoÿâ ãycòèé ìiøaíèé çaïax òaëo¿ âoäè‚ ïpoëicêiâ, rëèöi‚ câi÷oê‚ ïapôyìiâ, ïîòy. Ça iíøèx oácòaâèí ÿ òiøèâcÿ á òaêié iíòeícèâíocòi (âce oäío òiøèâcÿ!). "ß ïoäçâoíþ äoäoìy‚ - âiäïoâiâ ¿é. -Äâa cëoâa".
Maìa ía òîìy êiíöi òeëeôoíío¿ëiíi¿ ïiäiéøëa íe âiäpaçy. "Ïpoïoíyþòü xoâaòè çaâòpa‚ - cêaçaâ ÿ. - Ó ïoíeäiëoê íe xoâaþòü, áo câÿòo. ßêùo íe çaâòpa‚ òo aæ y âiâòopoê". Teëeôoíía ëiíiÿ áyëa ÿêacü äoïoòoïía, aïapaò òaê caìo. ×opíèé aíòîíè÷iâcüêèé eáoíiò. Maìa ÷yëa òiëüêè òpicêoòiííÿ é oêpeìi cëoâa. ß ïoâòopþâaâ òpè÷i. "...ëþäè cêaæyòü... íaâiòü íe äo... ùe ïoáy... òaê íe ìoæía..." - ïo÷yëocÿ ìeíi. ß çpoçyìiâ, ÿ caì òaê äyìaâ.
"Ó âiâòopoê, - cêaçaâ ÿ, ïoêëaâøè cëyxaâêy. - ßêùo â ïoíeäiëoê âè äacòe íaì aâòîáyc, ùoá çaápaòè miëo ç ëiêapíi äoäoìy‚ òî xoâaºìo y âiâòîpoê". "Ïpaâèëüío, -ïoroäèëacÿ ïaíi‚ - y íèx òaì â ëiêapíi º xoëoäiëüíiê. Äoëeæèòü íopìaëüío. Ó íac òeæ º, aëe íaø çaáèòèé. Ëþäè ìpyòü‚ ÿê xoëepa. Ocoáëèâo ïepeä câÿòaìè". ß çaïëaòèâ ça âiíêè‚ còpi÷êè, íaïècè ía còpi÷êax, ëèøèâ xyäoæíuöi ïaïipöi ç òeêcòaìè íaïèciâ (yce oäío ïîòiì çíaéøoâ êiëüêa ïoìèëoê). "Ça òpyíy ïëaòèòe oääeëüíî", - ïoâiäoìèëa ïaíi‚ xo÷ ÿ é áeç íe¿ çíaâ. "Aâòoáyc äo ëiêapíi âiä íac‚ ïoíeäiëoê, äecÿòa", - âèäaëa ìeíi êâèòaiùiþ. "Äÿêyþ‚ - cêaçaâ ÿ ía âèxoäi. -Beceëèx âaì câÿò". "² âaì òeæ", - âiäïoâiëa ÷eìíicòþ âoía.
(13. ²íòåðìåä³ÿ-2)
Tpyíap áyâ çëiïëeíèé ç ÿêorocü íeäoápoÿêicíoro òicòa - yâecü êoëèxaâcÿ ï³ä copo÷êoþ, éøoâ xâèëeþ. Ãoëoc ìaâ íecïoäiâaío âècoêèé, òaêi áóâàþòü ó câapëèâèx ïpoâiíöiéíèx òeíopiâ aáo çëèx êëoyíiâ. "Ïeäpèëo", - øeïíyâ ìåí³ Cëaâêo‚ xoâaþ÷è çíyùaëüíy ïocìiøêy. "Taêa ÷è òaêa?" - òpyíap ïoêaçaâ ía äâà câo¿ øeäeâpu piçío¿ äoâæèíè. "Tÿæêo cêaçaòè. Ha oêo", - çíèçaâ ÿ ïëe÷èìa.
Tpyíè áyëè äoápoòíi, çäaºòücÿ, äyáoâi‚ oácìaëeíi ïaÿëüíoþ ëaìïoþ‚ âcepeäèí³ ïoâíi câiæo¿ çoëoòècòo¿ còpyæêè. "ßêèé â íüoão picò?" - íe òepïeëèâèâcÿ òpyíàð "Hèæ÷èé âiä ìeíe‚ - çãaäyâaâ ÿ. - Taêèé äecü‚ ÿê âií", - ÿ âêaçaâ roëoâoþ íà iíøoro Cëaâêa. "Taêèé‚ ÿê âè. Maéæe òî÷ío", - çaïeâíèâ òpyíapÿ ïepøèé Cëaâêî "Taêèé? - òpyíap ìoìeíòaëüío çopiºíòyâaâcÿ i ç íecïoäiâaíoþ äëÿ íüîãî ïëacòè÷íicòþ çaëiã â oäíy ç òpyí‚ ÿêpaç ïo íüoìy. - Áyäeòe ápaòè öþ?" Ïîò³ì ïiäìopãíyâ: "Meíi ìoæía‚ â ìeíe òaêa poáoòa. ßê ôaìië³ÿ".
Ïpiçâèùe íaáaçrpaâ ïo òpyíi xiìi÷íèì oëiâöeì.
ß âiäpaxyâaâ äâaäöÿòü ciì íoâeíüêèx êyïþp i ïoäaâ éoìy. Bií çaãíaâ coêèðó â äepeâ'ÿíèé còoâï i ïocëèíèâ ïaëeöü. "Maéòe ââiäy‚ - cêaçaâ‚ ïepepaxoâyþ÷è, - ça oáøèâêy i òþëü oääºëüío". ß äoäaâ còiëüêè, cêiëüêè âií çaxoòiâ. "Ïopÿäoê, - âií çaïxíyâ ycþ cyìy â çaäíþ êèøeíþ oácèïaíèx òèpcoþ øòaíiâ. - Kîëè çaáèpaºòe mpyna?” "Ïoíeäiëoê, äecÿòa paíêy", - cêaçaâ xòîcü iç íac. "0'êeé‚ âñüî áyäe ÷oòêo‚ - cêoëèxíyâcÿ âií æèâîòoì i ãpyäüìè. - Äe ÿ ìiã òeáe áà÷èòè?” - âòyïèâcÿ â ìeíe. "Teëeâiçiÿ", - ìaxíyâ ÿ pyêoþ.
(14. Micmeð³ÿ)
Áyëa‚ ÿê ÿ âæe ïècaâ‚ Beëèêa Ï'ÿòíèöÿ, äeíü‚ êoëè âce païòîâo ïpoêèíyëîñü ³ çaçây÷aëo ïicëÿ ïiâòîpaìicÿ÷íoro xoëoäy i cíiãy ç äoùeì. Ëiêapíÿ ëeæaëa ìaéæå ça ìicòoì‚ ía ïaropáax, âiääiëeííÿ ïaòaíaòoìi¿ áyëo íaéäaëi, ía êpaþ ëiêapíÿíîãî ìicòe÷êa, ça íèì yæe òiëüêè âiäêpèòèé câiò: çaïaìopo÷ëèâa ïepcïeêòèâa ïoë³â, çaïax çeìëi‚ ïepøo¿ òpaâè‚ cèíié ëic ïiä ropoþ‚ íapeøòi oáiöÿíêu Kapnam, ÿê íaïècaâ áè Éoçeô Pîò‚ ía ropèçoíòi. Mè äo÷eêaëècÿ çaêií÷eííÿ poçòèíy, i oòpèìaòè ìeäè÷íy äoâiäêy. Ha ïiäcòaâi äoâiäêè oòpèìyâaëocÿ câiäoöòâo ïðî cìepòü. Ha ïiäcòaâi câiäoöòâa - ïpaâo ía ïoxopoí. Ha ïiäcòaâi öüoão ïðàâà - ïpaâo ía íaøy‚ ì'ÿêo êaæy÷è‚ pomaöiþ.
Äoêòop ìaâ íeäâoçía÷íy cëaáêicòü äo ôiëocoôyâaíü. Bií âèéøoâ äo ìåíå ía ´aíoê yæe nicëÿ âcüoão i, cxoæèé ía ÷exoâcüêoão äoêòopa, ùoïpaâäa, áåç ïeícíe‚ yçaãaëüíèâ: "Çíaºòe‚ â òaêèx âèïaäêax íaì çaëèøaºòücÿ ïpoìií÷èê ïoëeãøeííÿ - äoápe‚ ùo âiäìy÷èâcÿ. Bè éoìy xòo? Cèí?". ß ÷oìycü çaãoâoðèâ ïpo yêoë‚ òpeáa áè çpoáèòè òaêèé yêoë‚ ùoá miëo äoâøe òpèìaëocÿ, áo íeâiäîìî êoëè áyäeìo ùe xoâaòè‚ câÿòo iòeäe‚ âií ïepeáèâ ìeíe: "Bè xëoïöÿì ãpoøi äàëè?” ß ïiäòâepäèâ. "Toäi áeç ïpoáëeì, áyäe yêoë. Bè‚ ïepeïpoøyþ, â Áoãa âipèòe?" Àëå ÿ íe âcòèã âiäïoâicòè, áo âií caìe äoêypèâ i, ïëecíyâøè ìeíe ïo ïëe÷y‚ pyøèâ poáèòè íacòyïíèé poçòèí: ìpyòü ÿê ìyxè‚ piçêi ïepeïaäè â ïoroäi‚ cepöeâo-cyäèíí³ íe âèòpèìyþòü.
Äeíü poçropòaâcÿ ÿê ïocëiäoâíicòü aäpec i ñòàíö³é: çaãc‚ pèòyaëüíèé êîìá³íàò, áyäuíoê cêopáomu, coöçaáeç, öepêoâía êaíöeëÿpiÿ, ïoøòa. Ïoâiòpÿ íaãpiâaëîñÿ ç íecaìoâèòoþ øâèäêicòþ, ïo oáiäi âci poçäÿãíyëècÿ ía coíöi‚ cêèíyëè âepõí³é îäÿã‚ æiíêè ìoìeíòaëüío âcòèãëè ïepecòpèáíyòè â êopoòêi cïiäíèöi, ìaéäàí Øeïòèöüêoro ïepeòâopèâcÿ ía cyöiëüíèé ïapêiír i áyâ çaáèòèé aâòîìoá³ëÿìè, Irop ç ïiâroäèíè øyêaâ‚ êyäè éoìy òêíyòècÿ, äoápe‚ ùo äeáiëu âèÿâèëèñÿ çíaéoìèìè, cepeäìicòÿ ïpocòo-òaêè âiápyâaëo (êyïiâëÿ, òîpãiâëÿ, ïpoäaæ‚ êîâáàñè, øèíêè‚ ïacêè‚ ÿéöÿ‚ cìeòaía, êoøèêè‚ áecaãè‚ òîpáè‚ xycòèíè, câi÷êè‚ iêoíêè, oápaçêè, ìeäaëüéoíè-xpecòèêè), äo êaòeäpè ía cïoâiäü iç ïpè÷acòÿì òÿãëàñÿ êiëüêacoòìeòpoâa ÷epãa‚ cïpaâæíié òîái êoíâeéºp cyìë³ííÿ ("cëyxaé, ÿê âîíè ìoæyòü ía êoëiíax âiääaâaòè ïoêëoíè â òaêèx êopoòêèx cïiäíèöÿx?")...
Aëe âoíè íopìaëüío âèxoäèëè ía ìaéäaí nicëÿ âcüoão i, çacïoêoºíi, ÿê íaëeæèòü, âèøiïòyâaëè coái: "...ïpaâopy÷ cëaâè Tâoº¿‚ çapaäè ìîëèòoâ Tâoº¿ Ïpe÷ècòî¿ Maòepi i âcix Câÿòèx". É aæ òoäi noìepêëo coíöe‚ i mpu ãoäuíu áyëa nimüìa ía çeìëi. 0 mpemié ãoäuíi nicëÿ noëyäíÿ (ìè caìe cèäiëè y ïpèéìaëüíi coöçaáeçy) Icyc cèëüíuì ãoëocoì çaêëuêaâ: "Om÷e‚ y Tâo¿ pyêu âiääaþ äyxa Moão!" Biämaê cxuëuâ ãonoây i âìep. Ó mié xâuëuíi çeìëÿ çampÿcëacÿ, cêeëi poçnaëucÿ, âiäêpuëucÿ ãpoáu i áaãamo ìepöiâ âocêpecëo. A öeímypioí i mi‚ ùo cmepeãëu ç íuì Icyca‚ noáa÷uâøu çeìëempyc i me‚ ùo cmaëocÿ, âeëüìu íaëÿêaëucÿ i êaçaëu: "Öe cnpaâäi áyâ Cuí Áoæué!"
(15. Ëaìeímaöiÿ)
Öe cïpaâäi còaëocÿ, êaçaâ ÿ coái‚ öe ìycèëo còaòècÿ êoëècü.
Ó ïoíeäiëoê ìè ïpèâeçëè miëo äoäoìy i ïoëoæèëè éoro ía còoëi. (Tiëo‚ caìe òaê‚ miëo‚ ÿ yâecü ÷ac ëoâèâ ceáe ía òoìy‚ ùo ÷oìycü êaæy i äyìaþ "òiëo", â òoé ÷ac ÿê ìaìa ïpoäoâæyâaëa íaçèâaòè éoão ïo iìeíi). Ïpèxoäèëè äecÿòêè ëþäeé‚ öiëi íaøapyâaííÿ poêiâ‚ áioãpaôi÷íèx âiäãaëyæeíü, eïox‚ ìacoê‚ poëeé. Copoêoâi, ï'ÿòäecÿòi, øicòäecÿòi, ciìäecÿòi, âiciìäecÿòi. Äeâ'ÿíocòèx áyëo íaéìeíøe. Cyciäè ïepeêoíyâaëè, ùoá íe ïiäïycêaòè äo íüoão Taêy-òo, áo âoía ìaº çâè÷êy ùo-íeáyäü (øíypiâêè, øïèëüêè, íocoâè÷êè) êpacòè ç ïoêiéíèêiâ i ïoòiì ïiäêèäaòè æèâèì ëþäÿì‚ aáè ¿ì nopoáumu. Mè íe ïiäïycòèëè ¿¿.
Cìepòü coëiäapèçyº òèx‚ ÿêi çaëèøaþòücÿ æèòè. Cïoãëÿäaííÿ cìepòè òèì÷acoâo poáèòü ¿x áëèæ÷èìè. Æèòòÿ íeâäoâçi çíoây âcix ç yciìa ïocâapèòü. Aëe ïoêè ùo âci ça oäío‚ öe ïpaâäa‚ ùo cìepòü o÷èùaº âiä íecyòòºâoro.
"Ïoêëaäeìo éoìy ç coáoþ‚ - êaçaëa ìaìa‚ - ïoêëaäeìo òyäè éoro oêyëÿpè, êapòè‚ ïa÷êy cèãapeò. ² oáoâ'ÿçêoâo Paäycèíe âoëoccÿ. Bce-òaêè âoíè áyëè ápaòoì i cecòpoþ". "ßê çíaºø‚ - âiïoâiäaâ ÿ, - âce öe‚ ùoïpaâäa, ÿêecü òaêe ïoraícòâo, aëe ÿê çíaºø". "Ha Cxoäi Óêpa¿íè, - âòpy÷aâcÿ â poçìoây ùe xòocü‚ - áyâaº‚ êëaäyòü i ïëÿøêy ãopiëêè. Óce‚ ùo íeáiæ÷èê ëþáèâ ça æèòòÿ". "Ãopiëêè? -äèâyâaëacÿ ìaìa. - Öe âæe çaíaäòo!". "Aëe òè êëaäeø cèãapeòè", - xoòiâ íaãaäaòè ÿ, ïpoòe yïoêopèâcÿ: íeâiäoìo, ÿê êoëècü áyäe çi ìíoþ.
Ãopiëêu, ãopiëêu, âciì no cmo‚ âciì no ciì‚ shit‚ çíoây cmaêaíu nëacmuêoâi, ìeíi íe cmo‚ a cmo n'ÿmäecÿm, a ìeíi ìèíepaëüío¿ ía çanuây‚ äâa nuâa‚ ÿêoão-íeáyäü coêy‚ i êaây‚ i niööy‚ i niööy-øìiööy, i nicþ‚ êyox-êyox-êyox, a ìeíi nocìiøêy, i âce öe íaäâip‚ xaé âaøa øâaápa âuíece âce öe íaäâip‚ y-yx‚ êypâa‚ maê íiáu äomenep âåñü y ôopìaëiíi, â ãopëi êëyáoê. (Mo¿ äpyçÿêè äoïoìorëè ïpèâeçòè miëo ç ëiêapíi, çaíecëè éoro y êâapòèpy i ïoïpocèëècÿ ía âoëþ. Ha âoëi ¿ì poáèëocÿ äeäaëi êpaùe‚ ÿ çaçäpèâ). Xmo ÿê coái xo÷e‚ a ÿ - ßê íe âun 'þ‚ âiääaì êoíi - Haëuâaé no äpyãié‚ ÷oão ÷eêaºø - Haùo miëúêu ía ceé câim npuxoäuìo?- ß maê i cêaçaâ:
æax - Meíe çíyäuëo, nomiì ÿ npuciâ - Taì y mpynapíi ¿x niäìaëúoâyþmü - Hopìaëüíèé êoíöenm - Ùo â meáe ç pyêaìu, cmapué ?- Toäi íaëuâaé, ÿêùo íi÷oão -Ça íeáiæ÷uêa íe öoêaþ÷ucú - Ïoêu íe noxoâaëu, íe ìîæía - To÷ío‚ âií npaâäy êaæe- Toäi ça Þpêa: ùoá öþ íi÷ âumpuìaâ- Øoá yci ìu âumpuìaëu - Taì íeìa ùo íecmu - Ïiäu âiçüìu ùe oäíy - Ó íux mym ç íaöiíêoþ - Kpaùe ìaãaçuíío¿- Toäi íe oäíy‚ a äâi - Haéãipøe maì cxoäoâa êëimêa - Ó öux xpyùoâêax êpaùe íe âìupamu - Ïomiì íe âuíecymü - 0 çãaäaâ aíeêäom - éax-éax-éax - Ùo‚ maê i cêaçaëa? -Äoápe‚ ÿ âiçüìy ùe nëÿøêy‚ ÿê çanpocuø mux ìaëux-Xpucmoc âîñêpec‚ äiâ÷ama - 1 npaâiëüío çäºëaë - yex-yex-yex - Toâapucmâo, ÷umaþ âipø - Öeé äÿäiíüêa øo‚ noem ? - Ïéompoâa i Ïaíoâa âìepëu - Aíãoë cìepmu â noâimpi - He ëþáu caì ceáe‚ äoìoâuíy poáu -1 öe âipø?- Oöe âipø! - Tu øo‚ mina noem? -A mu øo maêa ìoêpa? - Hº noíÿëa - Ïiøëa â neíü ï...äa íeùacía - Ùo âoía maì â êyùax - ß çíiìaþ ÿ âìiþ - B ìeíe ùe ía äâa no cmo - ² äo noáa÷eííÿ! - 1 meìío‚ ÿê y ëici, i noëuâaíué noíeäiëoê...
Xo÷ yce öe ïo-câoºìy âpiâíoâaæyâaëocÿ, áo â òoé caìèé ÷ac íaä áaòüêoâèì òiëoì âiäáyâaâcÿ iíøèé oápÿä (yïpoäoâæ ïepøèx äâox câÿòêoâèx äíiâ äÿê ïocàäèâ roëoc i ëeäâe xpèïiâ‚ çaòe câÿùeíèê áyâ áeçäoãaííèé): Xpucmoc âocêpece iç ìepmâux, cìepmiþ cìepmú nonpaâ //I cyùuì âo ãpoáix æuâom äapyâaâ. Xpucmoc âocêpece içìepmâux, cìepmiþ cìepmü nonpaâ // l cyùuì âo ãpoáix æuâom äapyâaâ. ² çíoây‚ i ùe paç‚ i áaraòo-áaãaòî paçiâ òe caìe cïo÷aòêy.
(16. Äenpecíÿê)
Äecü íaïepeäoäíi copoêapi÷÷ÿ y òâoº icíyâaííÿ, ÿê äo ceáe äoäoìy‚ ââiéøëa cìepòü. Paíiøe òè çíaâ ïpo íe¿ - i ùo? Boía áyëa íaäòo äaëeêo i ïoøèpþâaëacü ía âcix‚ êpiì òeáe. Öe áyëo ùocü òaêe‚ ùo ìoãëo òpaïèòècÿ ëèøe ça ìeæeþ òâoro câiòy. Aæ òyò âoía ç'ÿâëÿºòücÿ, aæ òyò ¿¿ áiëüøaº íaâêoëo òeáe‚ caìe íaâêoëo òeáe‚ i òè ïo÷èíaºø ïpoçpiâaòè: âiäòeïep ¿¿ còaâaòèìe âce áiëüøe. Æèòòÿ ïoâepíyëo ía çaxiä‚ coíöe ciäaº â çaòoêax ìoâ÷aííÿ - é aíi äíÿ áeç íe¿. Ïoäèâècü ía ìepöiâ: ocü âoíè ùe òyò‚ y câi÷êax i êâiòax‚ a íacïpaâäi âæe ïëèâyòü y câo¿x âiäâ'ÿçaíèx âiä ïpècòaíeé ÷oâíax‚ êoëèøyòücÿ y câo¿x òyíeëÿx, íeâaroìi é ça÷yäoâaíi. ² äapeìío ÷eêaòè ¿x íaçaä‚ i íixòo íe ÷eêaº.
Còaëocÿ: òè òeæ païòoâo ycâiäoìèâ câoþ çaâècëicòü ïoìiæ ìiíyc ma nëþc íecêií÷eííocmÿìu, cëiäoì ça áaãaòüìa, cëiäoì ça âciìa‚ xòo çíaâ ïpo cìepòü i æèâ ç íeþ âcepeäèíi. Tè ïpèºäíaâcÿ äo áiëüøocòè, còaâ oäíèì iç òèx‚ äo êoro çíeíaöüêa äiéøëo‚ ùo öe íacïpaâäi æaxëèâo ("ÿ çíaþ‚ òaì áyäe äío êoëoäÿçÿ, òeìíèöÿ áeç ïpoìií÷èêa câiòëa", çaïècaâ ÿêocü y íoòaòíèêy oäèí ïoëücüêèé a´íocòèê). Tè ôiçioëoãi÷ío, yciì coáoþ âiä÷yâ öeé æax ëiíiéíoão ÷acy (º òiëüêè oäèí ïîòiê‚ oäèí-ºäèíèé íaïpÿì pyxy‚ i íiùo íe ïoâepòaºòücÿ, i íiêoëè íe còyïèø y òoé caìèé Äyíaé‚ i æoäío¿ ìèòi íe çyïèíèø, i ìoëoäicòü íe âepíeòücÿ, i â íac íeìaº âèáopy). Ocü‚ íapeøòi ïpè÷èía: â íac íeìaº âèáopy. Ocü âií‚ æax.
(Tè ïo-æiío÷oìy äyìaºø ïpo ôiçè÷íe còapiííÿ, ôiêcyºø êoæíy çìiíy‚ ïoâ'ÿçaíy ç íiãòÿìè, øêipoþ‚ âoëoccÿì, âiÿìè‚ âòoìoþ o÷eé òa ùiê‚ âiäìoâoþ ì'ÿçiâ‚ áeçïapäoííoþ ïpèìxëèâicòþ ïeíica‚ apèòìi÷íèìè còpèáêaìè cepöÿ. Tè ïo-æiío÷oìy äyìaºø ïpo æiíoê‚ ïpo ¿xíi ïoãïÿäè. Koëècü òâié êoæeí êpoê áyâ oxoïëeíèé eíepriºþ öèx ïoøÿäiâ. Biäpaçy êiëüêa æiío÷èx ïoêoëiíü äèâèëècü ía òeáe - ç o÷iêyâaííÿì, âèïpoáoþ, âèêëèêoì, íaòÿêoì, cïoäiâaííÿì. ¯x yce ìeíøe òeïep‚ öèx ïiéìaíèx ïoãëÿäiâ. Äo òîro æ âoíè ía÷e âêpèëècÿ ÷èìocü ëèïêèì i çiïcoâaíèì - öe íe òi é íe òaêi ïoãëÿäè, âèáa÷aé. Öe òè çìiíèâcÿ, êpoêoäèëe).
ß íiáèòo é roòyâaâcÿ äo öüoro. ß òaê áaãaòî âcüoão ïpo÷èòaâ, ùo äope÷ío áyëo áè ïocïaëþâaòè âci òi êíèæêè‚ ÿ ùe áiëüøe ïoáa÷èâ, ÿ íarpoìaäèâ còiëüêè âpaæeíü, ceêyíä‚ cïaëaxiâ, ÿ â÷èâ ceáe xoëoäoâi i cïoêoºâi, ÿ çíaâ ïpo ìapíîòy ìapíoò. Aëe ÷oìy æ òîäi ùocü òècíe ía ìeíe - ççoâíi? çcepeäèíè? ² ïoâío öèx ïpèìap íaâêoëo ìoro äoìy‚ ÿêecü áeçêoïe÷íe øapyäiííÿ, cêaâ÷aííÿ, âèòòÿ‚ âoíè ìeíe íe ëþáëÿòü, cyêè‚ âoíè òiëüêè é ÷eêaþòü, aáè çiøòîâxíyòè ìåíe âíèç‚ íaêèíyòècÿ âciì êaãaëoì, poçäepòè ía øìaòêè‚ íixòo ìeíe íe ëþáèòü. Öe äaâío êoëècü ìeíe âci ëþáèëè.
² òaê æèâeø - yâecü çi còpaxy òa cìyòêy‚ ç eïiòaôié, ç ïopyéíoâaíèx öâèíòapiâ, çi câoº¿ öeíòpaëüíoºâpoïeécüêo¿ cïaäùèíè, ç aëêoroëþ é ápaâaä‚ ç òÿæêoro ïëyòaíoro áapoêo‚ ç ÷opíèx aíeêäoòiâ, ç òpaâè çaáyòòÿ, ç Éopèêa‚ ç Kaëüäepoía ("A ùo òaêe coí? A âce íaøe æèòòÿ xiáa íe coí?" -êpè÷èòü â yíicoí ÿêacü cìiøía ëþäèía‚ Äocòîºâcüêèé). ² Áoã íaì ×epâ?!
Haøe æèòrÿ‚ öeé íiê÷eìíèé âiäòèíoê òeïepiøíüoro, äo íeéìoâipíocòè còècíy-òèé äâoìa æaxíèìè i cxèëüíèìè äo poçpocòaííÿ ìacèâaìè, ùo íaçèâaþòücÿ ìèíyëèì i ìaéáyòíiì. Öe òîâùi‚ ÿêèx íaì ãoäi coái yÿâèòè. Öe âi÷íicòü nepeä íaìu i âi÷íicòü nicëÿ íac. Áeçyìoâío æaxíoþ º ïycòêa ïicëÿ íaøoão çíèêíeííÿ. Aëe ÷èì êpaùa ïycòêa ïepeä íaøoþ ïoÿâoþ‚ coòíi òècÿ÷ poêiâ íacòoþâaííÿ â áeçroìiííi é òeìpÿâi, â çèìíèx ëaáopaòopiÿx áyòòÿ? ß íe çíaþ áiëüøo¿ caìîòíocòè: íiæ caìîòíicòü êoæíoro ç íac‚ áiëüøo¿ ïopoæíe÷i, íiæ òa‚ ùo çíyùaºòücÿ íaä íaìè.
To ÿêe ìeíi äiëo äo ìèíyëoro, äo ìaéáyòíüoro? ß ïoêèíyòèé caì ía ceáe‚ ïpèéøoâ i ïiäy. Ha âyëuöi eêçaëümoâaíié ÿ áyâ cepeä âac nepexoæuì. Aëe ùocü çaëèøaºòücÿ. Ùocü ïepeäaºòücÿ. ß íe ïpo reíè. Koëècü ía öüoìy câiòi‚ çoâciì íeäaëeêo âiä ìeíe (a ÷acoì íecòepïío áëèçüêo âiä ìeíe) æèâ áaòüêo. Teïep éoro òyò íeìaº‚ oäíaê ùocü òaêè e: iíòoíaöiÿ, æecò‚ ïopÿäoê cëiâ y pe÷eííi, ïayça‚ òeìáp‚ êaøeëü. Öe ÿ, âií‚ öe âci‚ xòî ïepeä i ïicëÿ. Oò ÿ äèâëþcÿ ç ïaropáa ía ëic - i çaáyâaþ ïpo âce‚ çaâìèpaþ, òèxíy. ² òîäi païòoì:
÷è öe íe âií äèâèòücÿ ía ëic‚ ÷è öe íe éoão ïoãëÿä?..
(17.Xop)
Ïoãëÿä‚ çìax pyêè‚ còapa òpicíyòa ôoòoêapòêa, çaïax py¿íè‚ ïpoãyëÿíêa ç íaéáëèæ÷èìè, áiëèé ïec ía áiëoìy cíiry‚ òiíü ïòaxa ía äopoçi - íaì ïoäaþòücÿ çíaêè. Hac ïiäòpèìyþòü y ïopoæíe÷i, â caìoòíocòi. Óce íe òaê òpaãi÷ío, aíreëè íac ëþáëÿòü.
Ha ùacòÿ‚ ÿ æèây â òaêié ÷acòèíi câiòy‚ äe còpaøeíío áaãaòo âaæèòü ìèíyëe. Xòîcü íaçèâaº öe çaêopiíeíicmþ, a xòîcü iíøèé -çaöuêëeíicmþ. Caì ÿ íe çíaþ‚ ÿê öe íaçâaòè: ïpocòî â öié ÷acòèíi câiòy çaáaãaòo py¿í‚ çaáaãaòo cêeëeòiâ ïiä íoãaìè. Ha ùacòÿ‚ ÿ íe ìoæy âiä öüoro çâiëüíèòècÿ. Meíi âaæêo yÿâèòè coái ëþäèíy còepèëüíy - ÷ècòèé‚ íi÷èì íe çaápyäíeíèé apêyø‚ áeç æoäío¿ êpèâaâo¿ ïëÿìè‚ áeç æoäíoro cïaçìy â ãopëi. ß íi÷oro íe âapòèé áeç ìoº¿ ïaì'ÿòi, öe òaêa êpa¿ía‚ äe â ìeíe íaäòo áaãaòî âcüoão (pÿäêè ïoeòiâ‚ âèío py¿í‚ ïepøa ëþáoâ‚ ocòaííÿ ëþáoâ‚ coòíÿ ìicò‚ â ÿêèx ÿ çaëèøèâcÿ íaçaâæäè, â ìo¿é ïaì'ÿòi áaòüêo‚ âepaíäa, äâi êoëoäè êapò), íaäòo áaãaòo âcüoro‚ áeç ÷oro íeìaº‚ íe áyëo á ìeíe. Meíi oãèäíe òaêe ìaéáyòíº, â ÿêoìy íi÷oro öüoro íe áyäe.
Mèíyëe còoëiòòÿ âeëüìè ïocëiäoâío íaâ÷aëo íac ocòepiãaòècÿ âècoêèx i âiäïoâiäaëüíèx cëiâ. Boío âèÿâèëocü iäeaëüíèì y÷èòeëeì çíeâipè i - íeìèíy÷e -áeçâip'ÿ, êoòpe éøëo cëiäoì ça çíeâipoþ. Ãoâopÿ÷è ïpo ìaéáyòíº, ÿ âäaìcÿ äo cëoâa‚ ìeíø cyìíiâíoro, íiæ cëoâo "âipa". ² íaâiòü íiæ "ëþáoâ". Kopeëÿòoì ìaéáyòíüoro â íac º íaäiÿ‚ òaê caìo ÿê ïaì'ÿòü º ïpècyòíiì y íac êopeëÿòoì ìèíyëoro.
Ôopìyëa ëþäcüêoão öe ïaì'ÿòü ïëþc íaäiÿ. A âòiì‚ äo ÷oro òyò äoäaâaííÿ, ìíoæeííÿ, ÿêa ùe apèôìeòèêa? Ïpocòî öe äâi äyæe ëþäcüêi çäaòíocòi, ùo íèìè ïpèêpèâaºìocü y ïopoæíe÷i. Çpeøòoþ, é íe ïpèêpèâaºìocü - íacïpaâäi ìè çpèâaºìo ç ceáe áyäü-ÿêi oáoëoíêè, ïepecòyïaºìo ìeæi. Biäêpèòicòü - ºäèíe‚ ùo íaì çaëèøaºòücÿ, aáè çíaxoäèòè xo÷ ÿêecü ïopoçyìiííÿ ç iíøèìè‚ ç yciì‚ ùo íaâêoëo i âcepeäèíi íac. Biäêpèòicòü æèòòþ‚ âiäêpèòicòü cìepòi‚ âiäêpèòicòü ìèíyëoìy é âiäêpèòicòü ìaéáyòíüoìy.
Moÿ ïaì'ÿòü äoçâoëÿº ìeíi poáèòè âce‚ ùo ÿ çaáaæaþ. Moÿ íaäiÿ íe ìaº ìeæ. ß çìiøyþ ÷acè‚ ïeperopòaþ äecÿòèëiòòÿ, çìiùyþ ïpocòopè i çaceëÿþ æèòòÿì ïëoùèíè ïepeòèíy.
Oòæe‚ xaé áyäe ëiòo‚ ìè ìaíäpyºìo âoëoroþ ïepeäãipcüêoþ piâíèíoþ äecü y Äyíaécüêoìy áaceéíi, òyò çoâciì áëèçüêo äo öeíòpy - ªâpoïè i êoæíoro ç íac‚ ëþäcüêe "ÿ" ëeæèòü y öeíòpaëüíî-cxiäíié ÷acòèíi òiëa‚ ìè êyïyºìo íecaìoâèòy êiëüê³còü ïëÿøoê äeøeâoro cìa÷íoro âèía‚ ÷epâoíoro é áiëoro‚ còapèé íiìeöü poçïècyº ãyöyëaì öepêây â ceëi íeïoäaëiê ïepeâaëy, öe éoro ocòaííº çaìoâëeííÿ, áiäíèé Kapë - éoìy íapeøòi âäaþòücÿ aïocòoëè Ïeòpo òa ßêiâ‚ ápaìè âiäêpèâaþòücÿ oäía ïo oäíié‚ ìocòè oïycêaþòücÿ, ía òoìy áoöi Äyíaþ câiò âèãëÿäaº íoâiøèì i áiëüøèì, cïpaâæíº òîái ×èêaro‚ òaì âèíoãpaäíi ïaropáè i còeæêa âeäe ía çaìoê‚ öe cëiä i çäoãaä‚ öe òaìïëiºpcüêèé poçapié, çacòèãëèé ïicoê y roäèííèêax, çacòèãëi â ëyçax êyëi ìexaíi÷íoão áiëüÿpäy, çyïèíeíi â ïoâiòpi íaä ïo¿çäoì ëiòaêè‚ çyïèíeíèé ïo¿çä‚ çaâìepëèé íaä cpiáíèì ïepcíeì rpaâep‚ êpyæëÿííÿ ïòaxiâ íaä Ïoïpaäoì i íaä Ïpaòepoì, ìè ï'ºìo ç ïëÿøoê i ëeäâe íe òaíöþºìo ía py¿íax. Mè âèêëèêaºìo äoù‚ aëe íaì öüoão ìaëo - ìè âèêëèêaºìo coíöe‚ xëoïöeâi ëaìaåòücÿ roëoc i còiëüêè ùe âcüoão áyäe - o÷iêyâaííÿ ápyäíèx äèçeëiâ ía ìaëeceíüêèx còaíöiÿx, êyïaííÿ â çeëeíyâaòèx pi÷êax‚ êoxaííÿ ïiä òècÿ÷oëiòíiìè òècaìè‚ a ïoêè ùo íacyïëeíèé pycÿâèé repoé iäe ç ïoëÿ‚ çaáèâøè câié âèpiøaëüíèé roë‚ ïoêè ùo ìè ç áaòüêoì iäeìo çaëèòoþ coíöeì ëyêoþ‚ ìeíi äâaíaäöÿòü, éoìy copoê äâa‚ ìè poçìoâëÿºìo ïpo iíäiaíöiâ i â íac º ÷âepòêa ãopiëêè ía äâox‚ i æaáè còpèáaþòü ïpocòo íaì ç-ïiä íiã y ìaëi ïpèäopoæíi oçepöÿ‚ ïoêè ùo ìè ç áaòüêoì iäeìo êpiçü Ïpary‚ Áyäaïeøò, Kpaêiâ‚ Ëüâiâ‚ áepeìo ìicòî ça ìicòîì - i âcþäè çaxoäèìo ía äoìaøíº âèío‚ áo ìè ëþáèëè ïoïèòè âäâox‚ òaêèì ÷èíoì‚ ïpeäìeòè còaþòü cèìâoëaìè, a cèìâoëè - ïpeäìeòaìè, ÿ âocòaííº òpy éoìy ïëe÷i øopcòêoþ ìo÷aëêoþ, âoäa y âaííi òpoxè çaãapÿ÷a, çaâòpa âæe áyäe ïiçío‚ êaæe âií‚ a ìoæe‚ öe ìeíi ïpè÷yâaºòücÿ.
Moæe‚ ìè çaíaäòo ãaëacyºìo ïiä öèìè çpyéíoâaíèìè ìypaìè?
Ïoÿâa paéäyãè! - êoìaíäyº peæècep, ceáòî Peæècep. Haì ùe còpaøeíío äoâro æèòè - öe íiáè êocìoc‚ öi âiäcòaíi íaâiòü íe âêëaäaþòücÿ â roëoâi. ß çyïèíÿþ ôiëüì i çyïèíÿþ ÷ac: òeïepiøíº.
Aëe öe íe òiëüêè òeïepiøíº. Öe òaêoæ ìèíyëe‚ ÷ac‚ êoëè íe áyëo cìepòè‚ a áyëè ëeãêicòü íeäocâiä÷eíocòè i çìiøyâaííÿ âèía. Öe òaê caìo ìaéáyòíº, çâiäêè ÿ ía âce öe äèâëþcü, iíaêøèé. Öe ïoâíoòa ÷aciâ - òpè â oäíoìy‚ ÿê çapaç êaæyòü. Öe ïpocòip cïiâicíyâaííÿ ÷acy i âi÷íocòè. ² òaì‚ äe íaì öe âäaºòücÿ, òaì‚ äe ìè ocÿãaºìo - áoäaé ía ïiâíoòè - öþ ïoâíoòy, ìè‚ ìoæëèâo, íapeøòi còaºìo coáoþ.
(Ómiì‚ íacnpaâäi moão ëima âce áyëo íe çoâc³ì maê. ßê câiä÷uëu äonoâiäíi çanucêu äeêaíoâi, ìu íacêpiçü âuìoêëu niä äoùeì‚ íaøi copo÷êu nonpuëunaëu äo cnuí‚ y íac ãyäiëu íoãu âiä mpuäöÿmuêiëoìempoâoão nepexoäy, äo moão æ ìu íaämo íeâìiëo çìiøyâaëu âuío‚ ÷epâoíe ç áiëuì -íe â mux nponopöiÿx i íe â maêié nocëiäoâíocmi. Óíacëiäoê öúoão â íac poçáoëiëucÿ ãoëoâu‚ ìu âci ôaêmu÷ío nepecâapuëucü oäíe ç oäíuì - çaxoäÿ÷u no oäíîìy â ëic‚ iäy÷u yçái÷÷ÿì øoce‚ noâepmaþ÷ucú äo ìicma no¿çäoì, ìu ìoâ÷aëu é âiäâoäuëu noãëÿäu âáiê). ßêùo öe cyòòºâo.
(18. Öumama)
Çaëèøaºòücÿ ùe ïo÷aòoê ÷yæoro âipøa. Ùocü iç íèì òpeáa poáèòè - ÿêocü äoïoâíèòè.
Çâiëüíuòè ìaéáymíº âiä ìuíyëoão?
Çâiëüíumu ìuíyëe âiä ìaéáymíüoão?
Çaëèøaºòücÿ ùocü äoïècaòè - aáo ïicëÿ öèx pÿäêiâ‚ aáo ïepeä íèìè:
Çâiëüíumu íac âiä íac?
Çâiëüíumu ìeíe âiä ìeíe?
Çâiëüíèmu ëþäuíy âiä ¿¿ cêeëema?
Bepeceíü 1998 - ci÷eíü 2000