Кошовий Сірко був превеликий характерник! Було, хто б не задумав воювати з ним -він уже й знає: зараз і військо збирає, і списи точить, і ратища готує. Недаром його турки прозвали шайтаном. 

Запорожці, поки орудував ними Сірко, нікого не боялись, бо його ніяка сила не могла перемогти. 

До Сірка, кажуть, наші люди платили ляхам подать: третя гуска, третій віл, третій кінь, хліб. Всього третя частина. Як став Сірко кошовим, зараз же і зладнався з королем польським. 

- Ну, - каже, - ваша величність, хоч биться, хоч мириться, а третьої частини панам давать не будемо! 

- Як знаєш, - каже король. - То діється не по моєму наказу. Зібрав Сірко запорожців і п'ятнадцять тисяч турків та й погнав ляхів з України. Догнав до Случі і каже: 

- Оце, ляше, по Случ твоє, а це наше. 

Ті ляхи піймали тоді свого короля і заслали на морський острів. 

- Оце тобі, - кажуть, - за те, що якшався з Сірком.