ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u1	Доброго ранку, шановні народні депутати, запрошені та гості Верховної Ради! Прошу народних депутатів підготуватися до реєстрації. Увімкніть систему "Рада". [[10:07:15]] В залі зареєструвалося 375 народних депутатів. Ранкове засідання Верховної Ради України оголошую відкритим. Шановні колеги! У нас є сьогодні день народження народних депутатів. Сьогодні народився Олег Ярославович Тягнибок. [[Оплески]] Давайте привітаємо його. І народився Володимир Миколайович Вечерко. Давайте привітаємо і Володимира Миколайовича. [[Оплески]] [[Шум у залі]] Я ж думаю, що це поздоровлення і для Володимира Миколайовича таке. Я прошу уваги, шановні народні депутати. Я прошу уваги. Перелік питань, що пропонується для обговорення і прийняття рішень сьогодні, у депутатів є. У мене відбулася розмова з керівниками фракцій. Нам треба розглянути сьогодні дуже серйозні питання. Тому ми домовилися з керівниками фракцій, що я оголошу перерву на 30 хвилин, щоб ми узгодили порядок денний сьогоднішнього засідання. Тому я оголошую перерву на 30 хвилин. А керівників фракцій прошу зайти в кабінет Голови Верховної Ради України.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u2	Шановні народні депутати! Я прошу сідати і прошу вашої уваги. Шановні народні депутати, сідайте. Я прошу уваги вашої. Я зараз зроблю об’яву. Надам хвилину керівнику фракцію Арсенію Петровичу Яценюку слово. І ми приймемо рішення, проголосуємо. Я прошу послухати. Узгоджувальна рада керівників фракцій вносить пропозицію Верховній Раді. Перше. Включити до порядку денного для розгляду сьогодні законопроекти про прокуратуру номер 3542 і 3542-1. Це перше питання, яке ми повинні будемо проголосувати зараз. Друге. Продовжити консультації по порядку денному сьогоднішнього засідання і о 16 годині продовжити роботу засідання сесії Верховної Ради і внести на розгляд засідання першими закони євроінтеграційного пакету. Це чотири законопроекти по лікуванню засуджених осіб за кордоном, це законопроекти про прокуратуру (3541 і 3541-1), це зміни до виборчого законодавства (закони 3396 і 3396-1). Зрозуміли? Я прошу, увімкніть мікрофон Арсенія Петровича Яценюка. Прошу на трибуну, хвилина у вас є. Тоді я всім керівникам фракцій. Прошу, по хвилині керівники фракцій просять.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u3	Шановні члени парламенту! Історичний момент: чи підпише чи не підпише Україна угоду з Європейським Союзом. Ми як опозиція заявляємо. Ми готові на будь-які компроміси для того, щоби Україна підписала угоду, а для цього необхідно звільнити Юлію Тимошенко. Ми запропонували пакет з трьох рішень. Перше. Прийняття законопроекту в першому читанні про звільнення Юлії Тимошенко, внесений народним депутатом Лабунською. Друге. Прийняття в першому читанні Закону України "Про прокуратуру". І третє. Прийняття в першому читанні Закону України "Про вибори народних депутатів України". Ми пропонуємо негайно прийняти цих три законопроекти. У найкоротші терміни доопрацювати їх і до 18 числа прийняти цих три закони в другому читанні і в цілому. Зараз Президент України буде мати зустріч з місією Європейського парламенту.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u4	Завершуйте.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u5	Потім голова парламенту о третій годині буде мати відповідну зустріч. Ми очікуємо на політичне рішення Президента України, опозиція своє рішення щойно задекларувала: ми готові підтримувати всі законопроекти. Тепер це повинна сказати Партія регіонів та Президент Янукович. Дякую.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u6	Фракція "УДАР Віталія Кличка", хвилина у вас. Народний депутат, керівник фракції, Віталій Кличко. А потім - Олег Тягнибок. Прошу.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u7	Я хочу, шановні депутати, я хочу подякувати, по-перше, тисячам громадян, які прийшли зараз під стіни Верховної Ради висловити свою позицію, що стосується євроінтеграції. Ми впевнені, що Україна повинна стати європейською країною. Для цього не достатньо тільки декларувати - для цього потрібно робити кроки. І ми розуміємо, що на сьогоднішній день залежить багато, і Партія регіонів не може прийняти рішення особисто, чекають результатів розмови, яка зараз відбувається Президента Януковича з місією "Кокса-Кваснєвського". Ми сподіваємось, що всі закони будуть проголосовані, і партія "УДАР" дасть голоси за всі законопроекти, що стосуються європейської інтеграції, і зможемо зробити для того, щоб Угода про асоціацію була підписана. Якщо вона буде зірвана, вся відповідальність лежить на Президенті Україні Вікторі Януковичу. Дякую.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u8	Фракція об’єднання "Свобода", іменинник Олег Тягнибок.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u9	Боже, як приємно: в парламенті немає комуністів! Аж дихається легше!
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u10	Це не по порядку денному, Олег Ярославович.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u11	Все навіть дуже, Володимире Васильовичу, по порядку денному, тому що раніше 7 листопада – день кривавої Жовтневої революції був "красным днем календаря". Але сьогодні, товариство, перед нами історична відповідальність, перед кожним з нас. Ми можемо цей день зробити не "красным днем календаря", а днем в календарі кольору неба і пшениці, днем, коли ми проголосуємо три найважніших законопроекти: щодо ліквідації політичних репресій в Україні (щодо звільнення пані Тимошенко), щодо нового Закону про вибори і, звісно, щодо Закону про прокуратуру. І це відкриє нам, реально відкриє нам інше зовсім майбутнє. Майбутнє в європейській цивілізованій родині. Ми, українці, – європейська нація, і наш шлях туди. Сьогодні наша відповідальність - і з однієї сторони, і з іншої сторони, і ми однозначно повинні цього досягнути.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u12	Завершуйте.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u13	давайте досягнемо того, щоби доля України вирішувалася не як в 1917 році - поза межами України, - а сьогодні ми все можемо зробити тут, в тому залі українського парламенту, вирішити реально, правильно, світло долю і майбутнє української держави. І ми це зробимо. Слава Україні!
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u14	Представник Президента України Юрій Романович Мірошниченко. Прошу.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u15	Дякую, Володимире Васильовичу. Шановні колеги, ну, насправді ми всі розуміємо ступінь відповідальності, яка сьогодні є перед українським парламентом і всіма нами. Я хочу сказати, що лідери всіх фракцій досить відповідально поставилися до своїх обов’язків. І на сьогоднішній день з євроінтеграційного пакету у нас залишилося три закони, які ми маємо розглянути в цій залі. По двох з них є розуміння і підтримка з того, що ми чули від наших колег, які представляли опозицію, вони готові голосувати. А це Закон про прокуратуру в новій редакції, це Закон про зміни до виборчого законодавства. Те питання, яке викликає сьогодні дискусію і поки що не знайшло порозуміння, – це питання лікування засуджених за кордоном. Але є політична воля проводити консультації і шукати вихід. Партія регіонів пропонує створити робочу групу, де би можна було це питання узгодити і підписати законопроект всім разом від всіх фракцій. Поки що такого бажання і готовності немає з боку колег з опозиції, але діалог триває.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u16	Завершуйте.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u17	ми сподіваємося, що до 16-ї години ці консультації будуть успішно завершені. Але ми не повинні забувати, що ті законопроекти, які стоять в порядку денному, мають бути розглянуті. І по тих, в яких є голоси, щоби вони проголосовані вже сьогодні. Дякую за увагу.
ParlaMint-UA_2013-11-07-m0.u18	Дякую. Всі висловились? Я прошу депутатів підготуватись до голосування. Прошу підготуватись. Не кричіть, ви не на мітингу, друзі мої! Ну, ми ж домовились! Прошу підготуватись до голосування. Ставлю на голосування: включити до розкладу сьогоднішнього засідання, до порядку денного законопроекти про прокуратуру (номери: 3541 та 3541-1). Прошу народних депутатів голосувати. [[11:30:48]] За-383. Проти – 0, утримались – 0, не голосували - 16. Рішення прийнято. По фракціях. Партія регіонів - 191, "Батьківщина" - 90, "УДАР Віталія Кличка" - 38, "Свобода" - 33, Компартії - 0, позафракційні - 31. Ранкове засідання Верховної Ради України оголошую закритим. Продовжимо наше засідання о 16 годині сьогодні. Всіх запрошую на сесію о 16 годині.