{% load idm_tags i18n %}

{% if role.is_user_role %}{% blocktrans with username=role.user|who system_name=system.get_name %}Запрошенная вами для {{ username }} роль в системе "{{ system_name }}" не получила подтверждения в срок{% endblocktrans %}:{% else %}
{% blocktrans with group_name=role.group.name system_name=system.get_name %}Запрошенная вами для группы "{{ group_name }}" роль в системе "{{ system }}" не получила подтверждения в срок{% endblocktrans %}:{% endif %}
  {{ role.email_humanize|safe }} ({% absolute_uri role.get_absolute_url %})

{% trans "Вы можете запросить роль повторно:" %} {% absolute_uri %}
{% block system %}{% endblock %}
