{% load idm_tags i18n %}
{% comment %}
Context variables:
    role - роль.
    user - сотрудник, получивший роль, либо ответственный группы, если роль получила группа.
{% endcomment %}
{% lines strip %}
{% line %}
    {% if role.is_user_role %}
        {% blocktrans with user_name=user.get_full_name verb=user.is_female|yesno:_("получила,получил") system_name=role.system.get_name %}
            {{ user_name }} {{ verb }} новую роль в системе "{{ system_name }}":
        {% endblocktrans %}
    {% else %}
        {% blocktrans with group_name=role.group.get_name system_name=role.system.get_name %}
            Группа "{{ group_name }}" получила новую роль в системе "{{ system_name }}":
        {% endblocktrans %}
    {% endif %}
{% endline %}
{% include "emails/includes/role_and_url.txt" %}
{% with role=role.parent %}
    {% if role %}
        {% line %}
            {% blocktrans with system_name=role.system.get_name %}
                поскольку имеется связанная роль в системе "{{ system_name }}":
            {% endblocktrans %}
        {% endline %}
    {% include "emails/includes/role_and_url.txt" %}
    {% endif %}
{% endwith %}
{% line %}
    {% trans "Роль была запрошена" %}
    {% if role.parent %}
        {{ role.parent.get_last_requester|who }}.
    {% else %}
        {{ role.get_last_requester|who }}.
    {% endif %}
{% endline %}
{% endlines %}
