{% load stafflink %} Автор: {{ obj.book.authors_string }} {% if obj.year %}Год издания: {{ obj.year }}{% endif %} {% if obj.location_staff %} Книга у {{ obj.location_staff.inflections.genitive }} ({{ obj.office.short_name }}) {% else %} Книга находится: {{ obj.location_text }} {% endif %} {% ifequal obj.ownership_choices 'PR' %} Владелец книги - {{ obj.owner }} {% endifequal %}