ba!   -   ба
baba   -   баба
babka   -   баба,  бабуся
babrać   -   бабрати
babski   -   бабскі/й
bachor   -   паскудне  недобре  дзецко
baczność   -   увага,   -   позир,   -   пружнист  *
baczny   -   уважни/й,   -   осторожни/й
baczyć   -   смотрити,   -   уважати
bać się   -    бояти  ся
badacz   -   довідник, *  бадач
badać   -   бадати,   -   осмотрювати,   -   вывідувати
badanie   -   баданя,   -    осмотрюваня,   -   вывідуваня
badawczy   -   довідни/й,  *  бадавчи/й
badyl   -   стеблина  *
bagatela   -   дрибниця,   -   дурничка
bagatelizować   -   дрибничыти,   -   легковажыти
bagaż   -   баґаж
bagażnik   -   баґажник
bagażowy   -   баґажови/й
bagnet   -   багнет
bagnisty   -   багнисти/й
bagno   -   багно
bajdurzyć   -   поплітати   -   буд  што,  оповідати
   -   байкы
bajeczka   -   байочка
bajeczny   -   байкови/й
bajka   -   байка
bajoro   -   мочыл'о
bak   -   бак
bakalie   -   солоджава,   -   бакаліі
bakcyl   -   бакциль
baki   -   бакы
bakier   -   бакєр
bakteria   -   бактеря,  бактерия
bakteriobójczy   -   бактерйобивчи/й
bakteriolog   -   бактерйольоґ
bakteriologia   -   бактерйольоґія
bakteriologiczny   -   бактерйольоґічни/й
bal   -   баль   -   ~ maskowy>   -   маскарада,
bal   -    шваля,   -   ко‾лода,   -   брус   
balast   -   обтяжыня,  баляст
baldachim   -   бальдахім
baleron   -   рулєт
balet   -   балет
baletmistrz   -   балєтмайстер
baletnica   -   балєрина
balia   -   ванов  
balistyczny   -   балістычни/й
balistyka   -   балістыка
balkon   -   балькон
ballada   -   баляда
balon   -   бальон
balotować   -   бальотувати
balotowanie   -   бальотуваня
balować   -   гуляти,   -   ходити  по  балях
balsam   -   бальсам
balsamować   -   бальсамувати
balustrada   -   балюстрада
bałagan   -   непорядок  
bałamucić   -   ба‾ламутити
bałamut   -   ба‾ламут
bałamutny   -   ба‾ламутни/й
bałkański   -   ба‾лканьскі/й
bałtycki   -   ба‾лтийскі/й
bałwan   -   больван
bałwochwalca   -   ідольопок‾лонник
bałwochwalczy   -   щлєпо  засмотрени/й
bałwochwalstwo   -   ідольопок‾лоньство
bambus   -   бамбук,   -   бамбус
banalność   -   банальнист
banalny   -   банальни/й
banał   -   бана‾л,   -   правда оклепана
banan   -   банан
banda   -   банда  
bandaż   -   завязка,   -   бандаж 
bandażować   -   завязувати,   -   бандажувати
bandera   -   прапор   -   
banderola   -   бандероля
bandycki   -   бандыцкі/й
bandyta   -   бандыта 
bandytyzm   -   бандыцтво
bania   -   баня 
banicja   -   выгнаництво
banita   -   выгнаник
bank   -   банк  
bankier   -   банкєр
banknot   -   банкнот,  паперйови/й піняз
bankowiec   -   банковец
bankowość   -   банковіст
bankructwo   -   банкруцтво
bankrut   -   банкрут
bankrutować   -   банкрутувати,  банкретувати
bańka   -    банька 
bar   -   бар
barak   -   барак
baran   -   баран
baranek   -   баранок
baranina   -   баранина
baraszkować   -   бавити  ся,  превертати  ся   в  забаві,   -   доказувати
barbarzyńca   -   варвар(ин)
barbarzyński   -   варварскі/й
barbarzyństwo   -   варварство
barchan   -   бархан
barczysty   -   раменати/й,  плечати/й
barć   -   дикій  улий,   -    борт
bardzo   -   барз
bariera   -   барєра
bark   -   рамено
barka   -   човно  тягарове,   -   барка
barkarola   -   баркароля
barkowy   -   раменови/й
barłóg   -   барліг
barman   -   шынкар,  барман
barok   -   барок(ко)
barometr   -   барометер
barometryczny   -   барометрычни/й
baron   -   барон
baronowa   -   баронова
barszcz   -   борщ
bartnictwo   -   бортництво
bartnik   -   бортник
barwa   -   кольор,   -   фарба,   -   барва
barwić   -   фарбити,   -   фарбувати
barwnik   -   фарба
barwny   -   кольорови/й
barykada   -   барыкада
barykadować   -   барыкадувати
baryłka   -   вантавок
baryton   -   барытон
bas   -   бас
basen   -   басен
basista   -   басиста
basta   -   дост,   -    і  вшытко
bastion   -   бастйон
baszta   -   вежа,   -   башта
baśniowy   -   байкови/й
baśń   -   довга  байка
bat   -   бич 
batalion   -   батальйон
batalista   -   баталіста
bateria   -   батерия
batog   -   бич,   -   батог,   -   кнут
batut   -   сітка ґімнастычна
batuta   -   паличка  дириґента,   -    
batyst   -   батыс(т)
bawełna   -   бавовна
bawialnia   -   гостинна  ізба,   -   сальон
bawić   -   бавити  
bawół   -    дикі/й  бык   -   
bawa   -   база,   -   основа
bawalt   -   базальт
bawar   -   базар
bawgrać   -   брыдко/нечытельні  писати
bawgranina   -   брыдка  писанина
bawia   -   багнітка
bawować   -   операти,   -   базувати
bawylika   -   базиліка
bawyliszek   -   цмок  зо  забивчым  зором,
   -   василисок
bażant   -    бажант  ?
bąbel   -   міхыр
bądź   -   буд
bąk   -    овад,   -   чачко  што ся  обертат  і  бучыт,
   -    птах  водно – польови/й ?
bąkać   -    бонкати,   -   повідати  дашто  з  ридка
   -   або  з  труднистю,   -   напомыкати  о  дачым
beczeć   -   бечати
beczka   -   бочка
beczkować   -   бочкувати,   -   пакувати  
   -   до  бочкы
beczułka   -   бочечка
bednarstwo   -   боднарство
bednarz   -   боднар
befsztyk   -   біфштык,   -   коровяче  мясо  
   -   смажене
bejca   -   бейца,   -   фарба  до  дровна  
   -   некрыюча
bejcować   -   бейцувати
bek   -   бечаня,   -   п‾лач
bekas   -   бекас
bekon   -   бекон
beksa   -   п‾лакса
bela   -   звива   -   полотна/паперя   -   
beletrysta   -    белетриста
beletrystyka   -   белетристыка
belfer   -   arch. научытель  
Belg   -   Бельґ
belgijski   -   бельґійскі/й
belka   -   брус,   -   шваля
bełkot   -   бурмотаня,   -    незрозуміла  мова
bełkotać   -   бурмотати
bełtać   -   мішати,   -   коломутити
bemol   -   бемоль
bengalski   -   бенґальскі/й
beniaminek   -   наймо‾лодши/й  (не  лем  
   -   в  родині),   -   (у)любленец
benzen   -   бензен
benzyna   -   бензина
benzynowy   -   бензинови/й
berek   -   дигонячка,  *  дітяча  забава
beret   -   берет
berlinka   -   берлінка
berło   -   бер‾ло
bernardyn   -   монах,   -   порода  пса
bessa   -   обнижыня  курсу,  бесса
bestia   -   бестия,  страшни/й  зьвір,  страшни/й
   -   ч(‾л)овек,   -   нелюд,   -   ни  то  зьвір  ни  човек
bestialski   -   нелюдзкі/й,  страшни/й,   -   зьвірскій,
   -   бестияльскі/й
bestialstwo   -   зьвірство,   -   бестияльство
besztać   -   прозывати   -   
beton   -   бетон
betonować   -   бетонувати
bez   -   без  
bez   -   бзина   -   ~ czarny   -   хабзина,   -   кабзина
beza   -   беза
bezalkoholowy   -   безалькогольови/й
bezapelacyjny   -   безапеляцийни/й
bezbarwny   -   безфарбни/й,   -   некольорови/й    безбаревни/й
bezbłędny   -   безб‾лудни/й
bezbolesny   -   безболячи/й
bezbożnik   -   безбожник  
bezbożny   -   безбожни/й
bezbronność   -   безобороннист
bezbronny   -   безоборонни/й
bezbrzeżny   -   безкрайни/й,   -   безгранични/й
bezcelowość   -   безцільнист  ? даремнист
bezcelowy   -   безцільни/й  ? даремни/й
bezcen   -   безцін
bezcenny   -   безцінни/й
bezceremonialnie   -   безцеремонні
bezceremonialność   -   безцеремоннист
bezceremonialny   -   безцеремонни/й
bezchmurny   -   безхмарни/й
bezcielesny   -   безтілесни/й,   -   безп‾лотни/й
bezczelność   -   безчеснист,   -   безвстыднист,
   -   нахальнист
bezczelny   -    безчесни/й,   -   безвстыдни/й,
   -   нахальни/й
bezcześcić   -   безчестити
bezczynność   -   бездійнист,  *  бездія(льнист) *
bezczynny   -   бездійни/й,  *  бездіяльни/й *
bezdenny   -   безодни/й
bezdeszczowy   -   сухій,   -   без  дощу
bezdomny   -   бездомни/й,   -   безхыжни/й
bezdroże   -   бездорижа
bezdrzewny   -   го‾ли/й,   -   безлісни/й
bezduszny   -   бездушни/й
bezdymny   -   бездымни/й
bezdzietny   -   бездітни/й
bezdźwięczny   -   беззвучни/й
bezecność   -   безчеснист,   -   ганебнист
bezecny   -   безчесни/й,   -   ганебни/й
bezgorączkowy   -   безгорячкови/й
bezgraniczny   -   безкрайни/й
bezgrzeszny   -   безгришни/й
bezhołowie   -   безго‾ловя 
bezimienny   -   безъіменни/й
bezinteresowność   -   безхосеннист,   -   
   -   безкорыснист
bezinteresowny   -   безхосенни/й
   -   безкорысни/й
bezkarnie   -   без  кары,   -   без  покараня
bezkarność   -   безпокаранист   *
bezkarny   -   безпокаранни/й  *
bezklasowy   -   безклясови/й
bezkompromisowy   -   безкомпромісови/й
bezkonkurencyjny   -   не  маючий  ривных,
   -   безконкуренцийни/й
bezkresny   -   безкрайни/й,   -   безкраій
bezkrólewie   -   безкоролівя,   -   анархія
bezkrwawy   -   безкырвави/й,   -   некырвави/й
bezkrwisty   -   безкровни/й,
bezkrytyczny   -   некритычни/й,   -   безкритычни/й
bezksiężycowy   -   темни/й,   -   безмісяцьови/й   -   
bezkształtność   -   безфоремнист
bezkształtny   -   безфоремни/й
bez  liku   -   не  до  зрахуваня
bezlitosny   -   безпощадни/й
bezludny   -   безлюдни/й
bezludzie   -   безлюдя
bezład   -   безпорядок
bezładny   -   безпорядни/й
bez  mała   -    мало  не
bezmiar   -   без  міры  велич,   -   
   -   неограниченист
bezmierny   -   без  міры  велькі/й,
   -   незміряно  велькій,   -   неограничени/й
bezmięsny   -   безмясни/й
bezmyślność   -   бездумство,   -   безмышля,
   -   безмышленнист
bezmyślny   -   бездумни/й,   -   безмысни/й,
   -    безмышленни/й
beznadziejnie   -   безнадійні
beznadziejność   -   безнадія
beznadziejny   -   безнадійни/й
beznamiętny   -   безжадни/й,  *   -   безпраг‾ли/й,   -   *
   -   хо‾лодни/й  почутьово   -   *
beznogi   -   безногі/й
bezokolicznik   -   інфінітыв
bezosobowy   -   безособови/й   -   
bezowocny   -   я‾лови/й,   -   безплідни/й
bezpański   -    ничый,   -    без  в‾ласника
bezpartyjny   -   безпартийни/й
bezpieczeństwo   -   безпек(а)   -   ?
bezpiecznik   -   безпечник
bezpieczny   -   безпечний
bezpieniężny   -   безгрошови/й,   -   безпіняжни/й
bezplanowy   -   безплянови/й
bezpłatnie   -   безп‾латні
bezpłatny   -   безп‾латни/й
bezpłciowość   -   безпліднист
bezpłciowy   -   безп‾лотьови/й,   -   безп‾лотни/й
bezpłodność   -   я‾ловіст,   -   безпліднист
bezpłodny   -   я‾лови/й,   -   безплідни/й
bezpodstawność   -   необґрунтуванист,   -   ?
   -    безосновнист,   -   безпідставнист
bezpodstawny   -   необґрунтувани/й,   -   
   -   безосновни/й,   -   безпідставни/й
bezpostaciowy   -   аморфічни/й,   -   безфоремни/й
bezpośredni   -   безпосередні/й
bezpośrednio   -   безпосередньо
bezpośredniość   -   безпосереднист
bezpotomnie   -   без  потомства,   -   бездітні
bezpotomny   -   бездітни/й,   -   без  потомства
bezpowrotnie   -   невертанно,  *   -   безвертно 
bezpowrotny   -   невертанни/й,  *   -   безвертни/й
bezprawie   -   беззаконія,   -   безправя
bezprawny   -   беззаконни/й,   -   безправни/й
bezpretensjonalny   -   непретенсийни/й   -   *
bezprocentowy   -   безпроцентови/й
bezprzedmiotowy   -   безпредметни/й
bezprzykładny   -   безпримірни/й
bezradność   -   безсильнист,   -   безраднист
bezradny   -   безсильний,   -   безрадни/й
bezręki   -   безрукі/й
bezrobocie   -   безробітя,   -   безробітнист
bezrobotny   -   безробітни/й
bezrolny   -   без  землі   -   
bezruch   -    бездія,   -   безрух
bezsenność   -   безсонья
bezsenny   -   безсонни/й
bezsens   -   безрозумя   -   *
bezsensowny   -   безрозумни/й
bezsilnikowy   -   безмоторни/й
bezsilność   -   безсиля
bezskutecznie   -   даремні,   -   безуспішні,  -   безрезультатні
bezskuteczność   -   безрезультатнист,      безуспішнист,   -    даремнист  
bezskuteczny   -   безрезультатни/й,    безуспішни/й,   -   даремни/й
bezspornie   -   безпресперні
bezsporny   -   безпресперни/й
bezstronnie   -   безсторонний
bezstronność   -   безстороннист
bezstronny   -   безсторонни/й
bezterminowo   -   безчасово *
bezterminowy   -   безчасови/й  *
beztreściowy   -   нич  не  означаючи/й,
   -   нич  не  вартаючи/й
beztroska   -   безк‾лопітнист   -   *
beztroski   -    безклопітни/й   -   *
bezustannie   -   безпрестанні
bezustanny   -   безпрестанни/й
bezużyteczność   -   непридатнист  
bezużyteczny   -   непридатни/й
bezwartościowy   -   безвартисни/й
bezwarunkowo   -   безвыможні,  *   -   
   -   безжаданні
bezwarunkowy   -   безвыможні,  безжаданні
bezwiednie   -    несьвідомо   -   
bezwiedny   -   несьвідоми/й
bezwład   -     безсиля,   -   знерухоміня   -   * 
bezwładność   -   непорушнист,  *  інерция
bezwładny   -   без  си‾лы,   -   непорушни/й   -   *  
bezwłasnowolny   -   без  в‾ласной  волі
bezwodny   -   безводни/й
bezwolny   -   без  волі,   -   безвільни/й
bezwonny   -   без  запаху   -   
bezwstyd   -   безвстыд
bezwstydnie   -   безвстыдні
bezwstydnik   -   безвстыдник
bezwstydny   -   безвстыдни/й
bezwyznaniowiec   -   без  віросповіданя
bezwyznaniowy   -   без  віросповіданя
bezwzględność   -   безогляднист,  *  суровіст,
   -   твердист,   -   безчутливіст   -   *
bezwzględny   -   безчутливи/й,   -   *   -   безоглядни/й,
   -   тверди/й,   -   сурови/й
bezzębny   -   без зубів,  беззубни/й
bezzwłocznie   -   неодк‾ладні,  *   -   без  стіганя   -   
bezzwłoczny   -   без  стіганя,   -   неодк‾ладний   -   *
bezzwrotny   -    невертавни.й   -   *
bezżenny   -   безженни/й
bezżeństwo   -   безженство
beż   -   беж
beżowy   -   бежови/й
bęben   -   бубен
bębenek   -   бубник
bębnić   -   бубнити,   -   бубнувати
bęcwał   -   больван
bękart   -   бонк,   -   копыля,   -   копыльча
biada   -   біда   -   (буде)
biadać   -   нарикати  (на  даяку  біду)
białaczka   -   леукемія   -   
białawy   -   білявий   -   
białko   -   бі‾лко   -   
białorusin   -   Бі‾лорус
białoruski   -   бі‾лорускі/й
białość   -   бі‾ліст   -   
białowłosy   -   бі‾лово‾лоси/й,  сиви/й
biały   -   бі‾ли/й
biblia   -   біблия
biblijny   -   біблийни/й
bibliofil   -   книголюб,   -   бібльйофіль
bibliograf   -   бібльйоґраф
bibliografia   -   бібльйоґрафія
biblioteka   -   бібльйотека   -   
bibliotekarz   -   бібльйотекар
bibuła   -   тонькі/й  папір,   -   бібу‾ла,    заказане   -   писаня
bibułka   -   паперик  (до  завивкы   цигара)
bicz   -   бич
biczować   -   бичувати
biczowanie   -   бичуваня
bić   -   бити
biec   -   летіти
bieda   -   біда
biedactwo   -   біднятко
biedak   -   бідак
biedny   -   бідни/й
biedota   -   бідота
biedować   -   бідувати
biedronka   -   божа   -   кровця
biedzić  się   -   мучыти  ся  (з  дачым)
bieg   -   летіня,   -   лечыня   ?
biegacz   -   літач
biegać   -   літати 
biegle   -   вправні,   -    барз  добри
biegłość   -   вправнист 
biegły   -   знавец,  *   -   експерт  -   
biegun   -   поляр  *
biegunka   -   розвільніня,  гначка -   wulg.  срачка
biegunowo   -   полярні
biegunowy   -   полярни.й
biel   -   білінь   *
bielić   -   білити
bielidło   -   біливо
bielizna   -   (під)спіднина  *
bielmo   -   більмо
biernie   -   безучастні,    пасывні
biernik   -   нахідни.й
bierność   -   безучаснист,   -   пасывнист
bierny   -   безучасни/й,   -    пасывни/й
bies   -   біс
biesiada   -   гостина,   -   бенкєт
biesiadnik   -   гостинник   -   *
biesiadować   -   гостити  ся
bieżący   -   течучи/й,   -   тот
bieżnia   -   літальна  стежка
bigamia   -   біґамія,   -   двоженство,   двомужъя
bigamista   -   біґаміста,   -   двоженец  *
bigos   -   капуста  з  мясом,   -    біґос,   мішанина
bijatyka   -   биятыка
bikiniarz   -   arch.  модняр  (кінця  50-тых  і  початку  60-тх  роів)
bilans   -   білянс
bilansowy   -   білянсови/й
bilard   -   білярд
bilet   -   білет  
bileter   -   білетер
bilion   -   билийон
bilon   -   дрибны,  (метальовы)  грошы
binokle   -   бінокль
biodro   -   куб
biograf   -   біоґраф
biografia   -   біоґрафія
biograficzny   -   біоґрафічни/й
biolog   -   біольоґ
biologia   -   біольоґія
biologiczny   -   біольоґічни/й
biret   -    бірет
bis   -   біс
biskup   -   єпископ
biskupstwo   -   єпископство
bisować   -   бісувати,   -   повтаряти
biszkopt   -   бісквіт
bitka   -   битка
bitny   -   битний
bitwa  битва
biuletyn   -   бюлєтин
biuralista   -   бюраліста
biurko   -   столик  до  писаня
biuro   -   бюро
biurokracja   -   бюрокрация
biurokrata   -   бюрократа
biust   -   груди  
biustonosz   -    підгрудник,  *  бюстримач,  *   грудтримач  *
biwak   -   спаня  під  шатром,   -   бівак
biwakować   -   спати  під  шатром,   бівакувати
bizantyjski   -   бізантийскі/й,  візантийскій
bizmut   -   бізмут
biżuteria   -   юбілєрны  выробы,   -   цінности,    біжутерия
blacha   -   бляха
blacharnia   -   бляхарня
blacharz   -   бляхар
bladoczerwony   -   блідочервени/й
bladoróżowy   -   блідоружови/й
bladość   -   блідист
blady   -   бліди/й
blaga   -   циґаньство,   -   бздура 
blagier   -   циґан,   -   повідач  неправды
blagować   -   циґанити,   -   повідати  неправду
blaknąć   -   лізти
blamować   -   блямувати
blankiet   -   блянкєт
blanko   -   блянко
blask   -   блищаня,   бляск
blaszanka   -   бляшанка
blaszany   -   бляшани/й
blaszka   -   бляшка
blat   -   столичниця, *    дошкы  сто‾ла    (решта  то  столины  -  ногы  з
   -   дошками  ‾лучачыма)
blednąć   -   бліднути
blednica   -    анемія,  ?  блідниця
blenda   -   блєнда
blichtr   -   туній  блиск
bliski   -   близкі/й  
blisko   -   близко
bliskość   -   близкіст
biskoznaczny   -   близкозначни/й
blizna   -   шрама
bliźni   -   ближні/й
bliźniaczy   -   ближнячи/й
bliźniak   -   ближняк,  двійняк
bliżej   -   ближше
bliższy   -   ближши/й
bloczek   -   бльок  записни/й, 
bloczek   -   бетонова брыл'ка
blok   -   бльок
blokada   -   бльокада
blokować   -   бльокувати
blond   -   бльонд
blondyn   -   бльондин
blondynka   -   бльондинка
blotka   -   марна  карта  (ниже  хлопця)
bluszcz   -   блющ
bluza   -   блюза
bluzgać   -   блюзґати
bluzka   -   катанка
bluźnić   -   блюзнити
bluźnierca   -   блюжнір   -   *
bluźnierstwo   -   блюжнірство
błagać   -   б‾лагати  
błagalny   -   б‾лагальни/й
błagalnie   -   б‾лагальні
błahostka   -   дурничка
błahy   -   ма‾ло  важни/й   -   
błam   -    кавалец   -   (футра)  ?
bławatek   -   васильок
bławatny   -   синій,   -   по‾лотняни/й
błazen   -   кляун   -   
błazenada   -   б‾лазенада
błazeński   -   б‾лазеньскі/й
błazeństwo   -   б‾лазеньство
błaznować   -   б‾лазнувати
błąd   -   б‾луд
błądzić   -   б‾лудити
błąkać   -   б‾лукати
błędny   -   б‾лудни/й
błękit   -   синіст
błękitnooki   -   синьоокі/й
błękitny   -   сині/й
błogi   -   б‾лаготворни/й
błogosławić   -   б‾лагословити
błogosławieństwo   -   б‾лагословіня
błogostan   -   б‾лажени/й  стан
błona   -   обо‾лона
błoniasty   -   обо‾лонувати/й
błonica   -   дифтерит
błonie   -   ‾луг,   -   выгін,   -   (л)ука
błonka   -   обо‾лонка
błotnik   -   бо‾лотник
błotnisty   -   бо‾лотисти/й
błoto   -   бо‾лото  
błysk   -   блиск
błyskać   -   блискати
błyskawica   -   блискавиця
błyskawicznie   -   блискавичні
błyskawiczny   -   блискавични/й
błyskotka   -   блискотка
błyskotliwość   -   быстрист     (розуму),   інтеліґенция
błyskotliwy   -   быстри/й,     інтеліґентни/й
błysnąć   -   блиснути
błyszczący   -   блищачи/й
błyszczeć   -   блищати
bo   -   бо
boazeria   -   ок‾ладина  сьцін  (деревяна)
bobkowy   -   ляурови/й
bobo   -   бобо  
bobslej   -   бобслєй
bochen(ek)   -   хліб
bocian   -   боцан 
boczek   -   бочок,   -   грудинка
bocznica   -   бічниця
boczny   -   бічни/й,   -   бочни/й
boczyć  się   -    бочыти   -   ся
boćwina   -   ботвина
bodaj   -   бодай
bodziec   -   імпульс,   -   поштурх
bogacić   -   богатити
bogactwo   -   богацтво
bogacz   -   богач
bogaty   -   богати/й
bogini   -   богыня
boginka   -   богынка
bogobojny   -   побожни/й 
bohater   -   герой
bohaterka   -   героіна
bohaterski   -   геройскі/й
bohaterstwo   -   геройство
bohomaz   -   богомаз
boisko   -    спортовий  пляц,   -   боіско
boja   -   боя
bojaźliwość   -   боячист
bojaźliwy   -   боячи/й
bojaźń   -   боязнь,   -   страх
bojer   -   боєр
bojkot   -   бойкот
bojkotować   -   бойкотувати
bojler   -   бойлєр
bojownik   -   бойовник
bojowy   -   бойови/й
bojówka   -   боівка
bok   -   бік
bokobrody   -   бакы
boks   -   бокс   -   
bokser   -   боксер
boksować   -   боксувати
bolący   -   болячи/й
bolączka   -   болячка
boleć   -   боліти
bolesny   -   болячи/й
boleść   -   боліст
bolszewicki   -   большевіцкі/й,  більшевицкі/й
bolszewik   -   большевік,  більшевик
bolszewizm   -   большевізм,  більшевізм
bomba   -   бомба
bombardować   -   бомбардувати
bombastyczny   -   напушени/й
bombonierka   -   бомбонєрка
bombowiec   -   бомбовец
bon   -   тальон,   -   бон
bonifikata   -   обнижка,   -   sport.  премія
boraks   -   боракс  
bordo   -   бордо
bordowy   -   бордови/й
borny   -   борний
borówka   -   яфыра
borsuk   -   борсук
borykać  się   -    бороти  ся,   -   мучыти  ся   з  проблемом
bosak   -   гак  пожарни/й,   -   боси/й  кін
boski   -   боскі/й
boskość   -   боскіст
bosman   -   босман
boso   -   босо      
bosy   -   босий
bot   -    черевік  піл'высокі/й
botaniczny   -   ботанічни/й
botanika   -   ботаніка
bowiem   -   бо,   -    за  то  же  ?
bożek   -   божок
boży   -   божи/й
bożyszcze   -   божыще
bób   -   біб
bóbr   -   бобер
Bóg   -   Бог
bój   -   бій
bójka   -   битка
ból   -   біль
bór   -   бір
bóstwo   -   божество,   -   божок
bóść   -   бости
bóżnica   -    божниця
bractwo   -   брацтво 
brać   -   брати
brak   -   брак
brakarz   -   бракар
brakorób   -   бракороб,   -   нефаховец
brakoróbstwo   -    бракоробство
brakować   -   бракувати,   -   не  старчати,  не  хватати,   -   не  ставати
brama   -   ворота,   -   брама
bramka   -   воритка,   -   ґоль
bramkarz   -   воротар,   -   брамкар
branka   -   бранка  
bransoletka   -   браслета
branża   -   го‾луз   -   
brat   -   брат
bratać   -   братати
bratanek   -   братанич
bratanica   -   братаниця
bratek   -   браток
braterski   -   братерскі/й
braterstwo   -   братерство
bratni   -   братні/й
bratowa   -   братова
brawo   -   браво
brawura   -   бравада,   -   сьмі‾ліст
brazylijczyk   -   Бразилійчык
brazylijski   -   бразилійскі/й
brąz   -   бронз,   -   бури/й  кольор
brązownik   -   бронзар   -   *
brązowy   -   бури/й 
bredzić   -   поплітати  (в  горячці)
brelok   -   брельок
brew   -   обырва
brewerie   -   бровариі
brezent   -   брезент
brnąć   -   ледво  іти,   -   попадати  в  к‾лопоты
broczyć   -   кырвавити
broda   -   борода
brodaty   -   бородатий
brodawka   -   бородавка
brodzić   -   ходити  в  п‾лыткій  воді,   іти  през  брид
broić   -   робити   пакости,    шаліти
brokat   -   брокат
brom   -   бром
brona   -   борона
bronchit   -   кашель,   -   бронхіт
bronić   -   боронити   
bronować   -   боронити
broń   -    узброіня,   -   оружа   *
broszka   -   брошка
broszura   -   брошура
browar   -   пивоварня   *
bród   -   брид 
bródka   -   бородка
bróg   -   стырта
brud   -   бруд
brudas   -   мазурач   *
brudny   -   брудни/й,   мазурати/й
brudzić   -   брудити,  мазурити  
bruk   -   надорожне  каміня
brukać   -   брудити,    безчестити
brukiew   -   карпелі
brukować   -   к‾ласти    каміня  (на  дорогу)
brukowiec   -   надорожни/й  камін
brukowy   -   бульварови/й,   -   невысокых   летив
brukselka   -   капуста  брусельска
brulion   -   бруднопис,   -   груби/й  зошыт
brunatny   -   бури/й
brunet   -   чорни/й,   -   чорняви/й,   -   з  темныма     во‾лосами,   -    брунет
brunetka   -   чорна,   -   чорнява,   -   з  темныма 
  во‾лосами,   -   брунетка
brusznica   -   яфыра  ?
brutal   -   грубян,   -    безчувствец,  *  бруталь
brutalność   -   грубство,  *   брутальнист
brutalny   -   грубий,   -    брутальний   -   
brutto   -    брутто
bruzda   -   борозда
bruździć   -   заваджати,   -   шкодити
bryczka   -   брычка,   -   повіз
brydż   -   бридж,  брідж  
brydżysta   -   бриджыста,  бріджыста
brygada   -   бриґада
brygadier   -   бриґадиєр
brygadzista   -   бриґадар   -   *
brygadzistka   -   бриґадарка
bryk   -    скорочкник,   -   брык
brykać   -   скакати,   -   шаліти
brykiet   -   брикєт
brylant   -   брилянт
bryła   -   ~ niekształtna   -   гырча,
               -   ~  geometryczna  -  тіло
bryłka   -   гырчка
bryłkowaty   -   гырчкувати/й
bryndza   -   брындзя
brystol   -   брістоль
brytan   -   велькій  гризни/й  пес  
brytfanna   -    рынка
brytyjczyk   -   Брытийчык
brytyjski   -   брытийскі/й
bryza   -   легкі/й  надморскій  вітер што в вечер
  дує  од моря до берега,  а рано на против 
bryzg   -   пырск,   -   хляпніня
bryzgać   -   пырскати,   -   хляпати
brzask   -   свит(аня)
brzdąc   -    малятко
brzdąkać   -   бренкати
brzdęk   -   бренк
brzeg   -   бериг
brzemienność   -   грубіст,   -   тівнист
brzemienny   -   по‾лни/й  чогоси,   несучи/й  штоси,   обтяжни/й   -   *
brzemię   -   обтяжыня,   -   обтяжнист   *
brzezina   -   березина
brzęczeć   -   бренчати
brzęczyk   -   бренчок
brzęk   -   бренкіт  
brzmieć   -   звучати
brzmienie   -   звучаня
brzoskwinia   -   брескыня
brzoza   -   береза
brzuch   -   брих
brzuchacz   -   брихач
brzuchaty   -   брихати/й
brzuchomówca   -   брихомовец
brzuszny   -   бришни/й
brzydactwo   -   брыда
brzydal   -   брыдаль,  брыдач   -   *  
brzydki   -   брыдкі/й
brzydnąć   -   брыднути
brzydota   -   брыдота
brzydzić  się   -   трехнити  ся
brzytwa   -   голяк
buchać   -   бухати
buchalter   -   бухальтер
buchalteria   -   бухальтерия
bucik   -   черевічок
buczeć   -   бучати
buczyna   -   бучына
buda   -   буда
budka   -   будка
budowa   -   будова
budować   -   будувати
budowla   -   будивля
budowlany   -   будовляни/й
budownictwo   -   будивництво
budowniczy   -   будивничи/й
budulec   -   будулец
budynek   -   будинок
budyń   -   пудінґ,   -   мо‾лочни/й  кісєль
budzić   -   будити
budzik   -   будильник
budżet   -    буджет
budżetowy   -   буджетови/й
bufet   -   буфет
bufetowa   -   буфетова
bufon   -   буфон,   -   комік,   -   фанфарон
bufonada   -   буфонада
bufor   -   буфор
buhaj   -   буяк,   -   бугай
bujać   -   гойдати,   -   циґанити
bujak   -   крес‾ло  ко‾лысане
bujda   -   неправда,   -   циґаньство,   -   выдумка
bujny   -   велькі/й,   -   буйни/й
buk   -   бук
bukiet   -   букєт
bukmacher   -   букмейкер
bukszpan   -    буксус  *
buldog   -   бульдоґ
buldożer   -   бульдожер,   -   спыхач
bulgot   -   бульканя
bulgotać   -   булькати
bulion   -   бульйон
bulla   -   бульльа,   -   папскі/й   наказ
bulwa   -   бульва
bulwar   -   бульвар
bulwiasty   -   бульвови/й
bułanek   -    блідожовтявий,  або жовтявобуравий    кін
buława   -   бу‾лава
bułgar   -   Бо‾лгар 
bułgarski   -   бо‾лгарскій
bułka   -   бу‾лка
bumelanctwo   -   неробство
bumelant   -   нероба  
bumelować   -   не  робити  нич,   -   дармувати
bumerang   -   бумеранґ
bunkier   -   бункєр
bunt   -   бунт
buntować   -   бунтувати
buntowniczy   -   бунтарскі/й
buntownik   -   бунтар,   -   бунтовник
buńczuczny   -   нибы  одважни/й
bura   -   наґаданя
burak   -   бурак
burczeć   -   бурчати
burda   -   бровария  
burgund   -   бурґунд
burmistrz   -   бурґомістер
burnus   -   бурнус
bursa   -   бурса
bursztyn   -   янтар,   -   бурштин
burta   -   борт
bury   -   бури/й
burza   -   буря  
burzliwy   -   бурливи/й
burzyciel   -   буритель
burzycielski   -    бурительни/й
burzyć   -   валяти,   -   бурити
burżuazja   -   буржуазия
burżuazyjny   -   буржуазийни/й
burżuj   -   буржуй
busola   -   бусоля,   -   компас
buszować   -   бушувати
but   -   черевік
buta   -   бута
butelka   -   фляшка
butelkować   -   наливати  до  фляшок
butla   -   фляша,   -   бальон
butny   -   бутни/й
butonierka   -    дірка (в ковніри загорткы  нп  на  квіток)   -   
butwieć   -   бутвіти
by   -   жебы
byczek   -   быцьок,   -   бычок
byczy   -   бычи/й
być   -   быти
byk   -   бык
byle   -   бодай,   -   лем  жебы
bylina   -   былина
były   -   колишні/й
bynajmniej   -   алеж  ні,   -   цілком  ні,    ани  кус
bystrość   -   быстрота,   -   быстрист
bystry   -   быстри/й
byt   -   бытя
bytność   -   бытя
bytowy   -   жытьови/й,   -   мешкальни/й
bywać   -   бывати
bywalec   -   бывач
bywały   -    обытий,  (о)бити/й  
bzdura   -   бздура
bzdurny   -   бздурни/й
bzik   -    дивацтво,   -   придурка*
bzykać   -   бзыкати