cacko   -   чачко,   -   штоси  крас 
cal   -   цаль
calówka   -   цалівка
całka   -   інтеґраля,   -   ціл'ка
całkiem   -   ціл'ком
całkować   -   інтеґралювати,   -   ціл'кувати 
całkowicie   -   ціл'ковито
całkowity   -   ціл'овитий
całkowy   -    інтеґральовий,  *   ціл'ковий
cało   -   ціл'о
całodzienny   -   ціл'оденний
całokształt   -   ціл'іст  
całonocny   -   ціл'оничний
całopalenie   -   тіл'опаліня   *  паліня тіл'а
całoroczny   -   ціл'оричний
całość   -   ціл'іст
całować   -   ціл'увати,   -   цю(ву)вати
całun   -   покров
całus   -   ціл'унок
cały   -   ціл'ий
cap   -   цап
capstrzyk   -   вечерний  сиґнал',    войскова  церемонія   вечерна
car   -   цар
carat   -   царат
carowa   -   цариця
ceber   -   цебер
cebula   -   цибуля
cebulka   -   цибулька
cebulkowaty   -   цибулькуватий
cech   -   цех  (ремесельників)
cecha   -   ціха
cechować   -   ціхувати
cedować   -   скл'адати  на  дакого,  предавати  дакому  (права)
cedr   -   кедр
ceduła   -   бюлєтин,   -   коносамент,    лист    фрахтовий  (превозовий)
cedzak   -   цідил'о,   -   цідка
cedzić   -   цідити
cegielnia   -   цегольня
cegiełka   -   цегол'ка
ceglasty   -   цеглястий
cegła   -   цегл'а
cel   -   ціль
cela   -   келя,   -   комора  вязнична
celebracja   -   урочысте  обходжыня    церемоніі
celebrować   -   урочысто   -   обходити
celibat   -   целибат
celnik   -   мытник,   -   митар
celność   -   цільнист
celny   -   цільний
celofan   -   цельофан
celować   -   цілювати
celownik   -   цільовник  *
celowo   -   нароком,     заміряно,   -   наомышні
celowość   -   потрибнист   
celowy   -   нарокомний,  *   заміряний,   омышний
celsjusz   -   Цельсий, 
celt   -   Кельт,  Цельт
celtycki   -   кельтскій,  цельтыцкій
celujący   -   цілюючий,  ?   барз  добрий
celuloza   -   целюльоза
cembrować   -   омуровувати
cembrowina   -   омуривка,   -   *   -   омуруваня
cement   -   цимент
cementować   -   циментувати
cena   -   ціна
cenić   -   цінити
cennik   -   цінник
cenny   -   цінний
cent   -   цент
centrala   -   центр(аля)
centralizacja   -   централізация
centralizować   -   централізувати
centralny   -   центральний
centrum   -   центр(ум)
centryfuga   -   одділяч,   -   центрифуґа,   -   
   -   сепаратор
centymetr   -   центиметер
cenzor   -   цензор
cenzura   -   цензура
cenzurować   -   цензурувати
cenzus   -   ценз(ус)   -   
cep   -   ціп
cera   -   кольор  скоры,   -   л'ата  церувана
ceramiczny   -   керамічний
ceramika   -   кераміка
cerata   -   церата   -   
ceregiele   -   надмірна  церемоніяльнист
ceremonia   -   церемонія   -   
ceremonialny   -   церемоніяльний
ceremoniał   -   церемоніял'
cerkiew   -   церков
cerować   -   церувати
cesarski   -   цисарскій
cesarstwo   -   цисарство
cesarz   -   цисар
cesarzowa   -   цисарйова
cesja   -   преданя  прав
cetnar   -   цетнар
cewka   -   навивка, *   -   шпулька
cęgi   -   щыпці,   -   кліщы
cętka   -   дитхінка,  *  -   центка
cętkowany   -   дитхінкуваний,    *    -   центкуваний
chaber   -   синьок      *
chałupa   -   хыжа
chałupnictwo   -   хыжництво   -   *
chałupnik   -   хыжник     *
chałwa   -   халва
cham   -   хам
chamski   -   хамскій
chamstwo   -   хамство
chan   -   хан 
chandra   -   хандра,   -   ямка  психічна
chaos   -   хаос,   -   безпорядок
chaotyczny   -   хаотычний
charakter   -   характер  
charakterystyczny   -   характерний
charakterystyka   -   характеристыка
charakteryzacja   -   зміна  твари,    підробка
charakteryzować   -   зміняти  твар, >   -   підрабляти,   -   ~ się   одрижняти  ся,  мати 
   -   осл'овены окремы приметы
charczeć   -   хырчати
charkać   -   хракати
charkot   -   хырчаня
chart   -   дигонец,  *  харт
charytatywny   -   доброчынний
chaszcze   -   густе  крячивя,  (дика)   -   гущавина
chata   -   хыжа
chcąc/y   -   х/о/тячы
chcieć   -   хтіти
chciwiec   -   жажданик,  *  жадний  корысти
chciwość   -   жажданист   -   *
chciwy   -   жажданий   -   *
chełpić  się   -   хвалити  ся  барз
chełpliwy   -   хвальчий   *
chemia   -   хімія
chemiczny   -   хімічний
chemik   -   хімік
cherlak   -   хырляк
cherlawy   -   хырлявий
cherubin   -   херувим
chęć   -   охота,   -   готовіст
chętka   -   охота  (мала)
chętnie   -   з  охотом
chętny   -   готив,   -   охотний
chichot   -   хіхканя,  хыхкотаня,  сьмішкы
chichotać   -   хіхкати,   -   хыхкати  
chilijczyk   -   Чілійчык,   -   Чілієц
chilijski   -   чілійскій
chimera   -   хімера,   -   фантазия
chimeryczny   -   хімерний,   -   фантазний
chinina   -   хініна
chińczyk   -   Хінец,   -   Хінчык,  Кытаєц
chiński   -   хіньскій, кытайскій
chiromancja   -   хіромантия
chirurg   -   хірурґ
chirurgia   -   хірурґія
chirurgiczny   -   хірурґічний
chlapać   -   хляпати
chlasnąć   -   хляснути
chleb   -   хліб
chlebodawca   -   хлібодавец
chlew   -   кутец,   -   куча 
chlipać   -   хлипати
chlor   -   хльор
chloran   -    хльоран
chlorek   -    хльорид
chlorofil   -   хльорофіль
chloroform   -   хльороформ
chlorować   -   хльорувати
chlorowy   -   хльоровий
chluba   -   гордист,   -   слава
chlubić  się   -    гордити  ся
chlubny   -   славний,   -   почесний
chlupać   -   хлюпати
chlustać   -   хлюстати
chłeptać   -    хлиптати,   -   пити  барз  велькыма   ґывтами
chłodnia   -   студеник,  *  хол'одильня
chłodnica   -   остудниця, *  хол'одильниця
chłodnieć   -   хол'одніти
chłodnik   -   хол'одна  зупа
chłodno   -   хол'одно
chłodny   -   хол'одний
chłodzić   -   хол'одити
chłonąć   -   втігати,  *  брати  в  себе,    абсорбувати
chłonność   -   абсорбнист
chłonny   -   абсорбний
chłop   -   хл'оп
chłopak   -   хл'опец
chłopięctwo   -   хл'опятинство
chłopięcy   -   хл'опячий
chłopski   -   селянскій,   -   мужскій
chłopstwo   -   селянство
chłosta   -   битя,   -   кара  на  тілі
chłostać   -   бити
chłód   -   хол'од
chłystek   -   недоросток 
chmara   -   стадо
chmiel   -   хміль
chmura   -   хмара
chmurka   -   хмарка
chmurny   -   хмарний
chmurzyć  się   -    хмарити  ся  
chochla   -   вариха
chochlik   -    людик  (маціці),   -   душок
chochoł   -   сол'омяник   -   *
chociaż   -   хоц
choćby   -   хоцбы
chodak   -   ходак   -    
chodnik   -   хідник,   -   тротуар
chodzić   -   ходити
choina   -   мол'оде  деревко  ігл'ове
choinka   -   яличка
cholera   -   холєра
cholerny   -   холєрний
choleryczny   -   холєрний,   -    нарваний
cholewa   -   холява
chomąto   -   хомонто
chomik   -    хомяк
chorągiew   -   прапор,   -   фана
chorągiewka   -   прапорец
chorąży   -   прапорносич  *
choreografia   -   хореоґрафія
choroba   -   хворота
chorobliwość   -   хворотливіст  *
chorobliwy   -   хворотливий  *
chorobowy   -   хворотовий  *
chorować   -   хворити
chorowity   -   хворотливий  *
chory   -   хворй
chować   -   ховати
chowany   -   хований
chód   -   хід
chór   -   хор
chóralny   -    хоровий
chórzysta   -   хориста
chów   -   хов(аня)   
chrabąszcz   -   хрущ
chrapać   -   храпати
chrapliwy   -   храпливий
chrobotać   -    шурґотати
chrom   -   хром
chromać   -   куляти
chromatyczny   -   хроматычний
chromowy   -   хромовий
chromy   -   кулявий
chronicznie   -   хронічні
chroniczny   -   хронічний
chronić   -   хоронити
chronologia   -   хронольоґія
chronologiczny   -   хронольоґічний
chronometr   -   хронометер
chropawy   -    рампавий,  неривний,  коравий  ?
chropowaty   -    драпливий,   -   коравий,  неривний,  ?
chrupać   -   хрумцати  
chrupki   -   хрумкы
chrust   -   сухє  патыча
chrypieć   -   хрипіти
chrypka   -    хрипка
chrypliwy   -   хрипячий
chrystianizm   -   християнство
chryzantema   -   хризантема
chrzan   -   хрин
chrząkać   -   гынкати  ?
chrząstka   -   хрумка,   -   хрящка
chrząstkowy   -   хрумковий,   -   хрящковий
chrząszcz   -   хрущ
chrzciciel   -   хреститель,   -   креститель
chrzcić   -   хрестити,   -   кстити
chrzcielnica   -   крестельниця   *
chrzciny   -   хрестины,   -   кстины
chrzest   -   хрещыня
chrzestny   -   хресний;  dla  chrześniaka   нонашко;   -   dla  Rodziców  кум  
chrześcijanin   -   християн
chrześcijański   -   християньскій
chrześcijaństwo   -   християньство
chrześniaczka   -   хресьня/тко
chrześniak   -   хресьня/тко
chrzęst   -    хрустіня,  *   брязкіт  *  
chrzęścić   -    хрустіти,   *     брязкати   *
chuchać   -   дути,   -   дыхати   (теплым  повітрйом)
chuchro   -   дрибнятко  *
chuć   -    хтячка,  *   -   пожадниця  *  ?
chuderlawy   -   худерлявий
chudeusz   -   худняк   -   *
chudnąć   -   худнути 
chudoba   -   худоба
chudy   -   худий
chuligan   -   хуліґан
chusta   -   вовнянка
chusteczka   -   дзьопка
chustka   -   дзьопа
chwalebny   -   похвальний   -   *
chwalić   -   хвалити
chwała   -   слава,   -   хвал'а
chwast   -   пырий,   -   бурян
chwat   -    спырсний,  одважний   -   ?
chwiać   -   хвіяти
chwiejność   -   хвійнист
chwiejny   -   хвійний
chwila   -   хвиля
chwilowy   -   хвильовий
chwyt   -   хвачыня,   -   зіманя
chwytać   -   імати
chyba   -   хыбаль
chybić   -   хыбити,   -    не  трафити
chybiony   -   хыбений,   -    не  трафений
chylić   -   хылити
chyłkiem   -   похылено,   -    крыючы  ся
chytrość   -   хытрист
chytry   -   хытрий
chyży   -   быстрий,   -   скорий
ciałko   -   тіл'ко,   -   тіл'це
ciało   -   тіл'о
ciarki   -   мурянкы
ciasno   -   кісно
ciasnota   -   кіснота
ciasny   -   кісний
ciastko   -   цястко
ciasto   -   кісто
ciąć   -   тяти
ciągle   -   все
ciągłość   -   непрерывнист
ciągnienie   -   тягніня
ciągnik   -   тягач   *
ciąża   -   грубіст,   -   тівнист,   -   бременнист
ciążenie   -   тяжыня
ciążyć   -   тяжыти
cichaczem   -   похыхму
cichnąć   -   тихнути
cicho   -   тихо
cichy   -   тихій
ciec   -   течы
ciecz   -   течына 
ciekawość   -   цєкавіст
ciekawy   -   цєкавий
ciekły   -   течний
cieknąć   -   течы
cielec   -   телец,  быча  ?
cielesny   -   тілесний
cielę   -   теля
cielęcina   -   телятина
cielęcy   -   телячий
cielisty   -   в  кольори  тіл'а
ciemię   -   тімя
ciemięga   -   нерухавий,  мал'о  быстрий
ciemiężca   -    гнобитель
ciemiężyć   -    гнобити
ciemnia   -   темня  
ciemnica   -   темниця
ciemnieć   -   темніти
ciemno   -   темно
ciemnobłękitny   -   темносиній
ciemnoskóry   -   чорноскорий,  темноскорий
ciemność   -   темрявя
ciemnota   -   темнота
ciemnowłosy   -   чорновол'осий,   -   темновол'осий
ciemny   -   темний
cieniować   -   тінювати
cienisty   -   затінений
cienki   -   тонькій
cienkość   -   тонькіст
cień   -   тін
cieplarnia   -   теплиця,   -   оранжерия
ciepleć   -   тепліти
cieplny   -   тепл'овий
ciepło   -   тепл'о
ciepłota   -   тепл'ота
ciepły   -   тепл'ий
ciernisty   -   тернистий
cierń   -   тернь,  колька
cierpieć   -   терпіти
cierpienie   -   терпіня
cierpki   -   терпкій
cierpkość   -   терпкіст
cierpliwość   -   терпливіст
cierpliwy   -   терпливий
cierpnąć   -   терпнути
ciesielstwo   -   тесельство
cieszyć   -   тішыти
cieśla   -   тесля
cieśnina   -   пролив     
cietrzew   -   тетерев
cięcie   -   тятя  ризаня
cięciwa   -   тятива
cięgi   -   битя
cięty   -   тятий
ciężar   -   тягар
ciężarek   -   тягярец
ciężarna   -   груба
ciężarowy   -   тягаровий
ciężarówka   -   тягаривка
ciężki   -   тяжкій
ciężko   -   тяжко
ciężkość   -   тяжкіст
ciołek   -   быцьок
cios   -   вдариня   -   удар
ciosać   -   тесати
cioteczny   -   тетин  
ciotka   -   тета
cis   -   тис
ciskać   -   метати
cisnąć   -   шмарити
cisza   -   тиша
ciśnienie   -    тисніня
ciuciubabka   -    мджуркы   -   *
ciułać   -   одкл'адати,   -   шпарувати   -   
   -   (трудно  -  ґрош  до  ґроша)
ciupaga   -   сокырка   -   (з  довгым  
   -   топориском)   -   топорец
ciura   -   обозний
ciżba   -   натовп   -   
ckliwość   -    пл'ачкуватист   -   *
ckliwy   -    пл'ачкуватий   -   *
clić   -   накл'адати  мыто
cło   -   мыто
cmentarz   -   цмонтір,   -   цмынтір,  
   -   цмінтар
cmokać   -   цмокати
cnota   -   добродитель,   -   чыстота
cnotliwość   -   чыстота  дівоча
cnotliwy   -   чыстий,  невинний
co   -   што
codziennie   -   каждий  ден
codzienny   -   каждоденний
cofać   -   цофати
cofnięcie   -   цофніня
cokolwiek   -   буд   -   што
cokół   -   цокол',  цокіл',  пєдестал'
comber   -    мясо з крижи  овечых,  кізіх   або  сернячых
coraz   -   штораз
corocznie   -   каждого  рока
coroczny   -   каждоричний
coś   -   штоси
córka   -   дівка
cóż   -   штож
cuchnąć   -   смердіти  барз
cucić   -   чутити
cud   -   чудо
cudaczny   -   чудачний
cudak   -   чудак
cudny   -   чудовий
cudo   -   чудо
cudotwórca   -   чудотворец
cudotwórstwo   -   чудототворство
cudowny   -   чудовий,   -   чудесний
cudzołożyć   -   прелюбувати,   -   чужол'ожыти  ?
cudzołóstwo   -   прелюбство,   -   чужол'ожство  ?
cudzoziemiec   -    чужынец,   -   чужоземец
cudzoziemski   -     чужынний,   -   чужоземний
cudzy   -   чужий   -   
cudzysłów   -   чужысл'ова   -   *
cugle   -   ліцы,   -   поводы,  вічкы
cukier   -   цукєр
cukierek   -   цукєрок
cukiernia   -   цукєрня
cukiernica   -   цукєрниця
cukiernik   -   цукєрник
cukrownia   -   цукровня
cukrownictwo   -   цукровництво
cukrzyca   -   цукриця
cukrzyć   -   цукрити
cumować   -    припинати,   -   привязувати
cumy   -   припоны,   -   привязы
cwał   -   ґальоп
cwałować   -   ґальопувати
cwaniak   -   хытрий
cybernetyka   -   цибернетыка
cyfra   -   цифра
cygan   -   Циґан
cyganeria   -   циґанерия
cyganić   -   циґанити
cygański   -   циґанити   
cygarniczka   -   цигарничка
cygaro   -   цигаро
cyjanek   -   циянок  
cykl   -   цикль
cykliczny   -   циклічний
cyklista   -   ровериста   
cyklon   -   цикльон
cykoria   -   цикория
cykuta   -   цикута
cylinder   -   циліндер
cymbał   -   дурень
cyna   -    цина,   -   біл'е  ол'ово
cynadry   -   почкы
cynamon   -    кориця,   -   цинамон
cynfolia   -   станійоль
cyngiel   -   спуст  ?
cyniczny   -   цинічний
cynik   -   цинік
cynizm   -   цинізм
cynk   -   цинк
cynkować   -   цинкувати
cynober   -    кинобер ?
cynować   -   цинувати
cypel   -    нис   ?
cyprys   -   кіприс
cyrk   -   цирк
cyrkiel   -   циркєль
cyrkowiec   -   цирковец
cyrkulacja   -   циркуляция
cyrkulacyjny   -   циркуляцийний
cysterna   -   цистерна
cytadela   -   цитаделя
cytat   -   цитат(а)
cytować   -   цитувати
cytra   -   цитра
cytryna   -   лімон,   -   цитрина
cywilizacja   -   цивілізация
cywilizować   -   цивілізувати
cywilny   -   цивільний
cyzelować   -   ґраверувати,  гл'адити,
  допроваджати  до  ідеал'у  
czad   -   чад
czaić  się   -    сідити  в  засідці,    підкрадати  ся
czajka   -   чайка
czajnik   -    чайник
czako   -   чако
czambuł   -   чамбул'
czapka   -   шапка  
czapla   -    чапля
czapnik   -   шапкар
czaprak   -    накінник,  *   підсідляниця  * 
czar   -   чар
czara   -   чара
czarci   -   чортовий
czarno   -   чорно
czarnobrunatny   -   чорнобурий
czarnoksięski   -   чорнокнижний
czarnoksiężnik   -   чорнокнижник
czarnooki   -   чорноокій
czarnowłosy   -   чорновол'осий
czarnoziem   -   чорнозем
czarny   -   чорний
czarodziej   -   чародій
czarodziejka   -   чародійка
czarodziejski   -   чародійскій
czarować   -   чарувати
czarownica   -   чаровниця
czarownik   -   чаровник
czarowny   -   чаривний
czart   -   чорт
czarujący   -   чаривний
czas   -   час
czasem   -   часом
czasopismo   -   часописмо
czasownik   -   часосл'ово
czasowy   -   часовий
czasza   -   чаша 
czaszka   -   череп
czatować   -   чатувати
czaty   -   чаты
cząsteczka   -   част(оч)ка
cząstka   -   частка
cząstkowy   -   частковий
czciciel   -    покл'онник
czcić   -   поважати,   -   шанувати,    чтити  -  покл'оняти  ся
czcigodny   -   достоєн  чести
czcionka   -   літера,  шрифт
czczo   -    ччо
czczość   -   ччист
czczy   -   ччий
czech   -   Чех
czek   -   чек
czekać   -   чекати
czekolada   -   чекуляда
czekowy   -   чековий
czeladnik   -   підмайстер
czeladź   -   челяд  
czelność   -    нахальство   ?
czelny   -    нахальний   ?
czeluść   -   челюсти
czemu   -   чом
czepek   -   чепок
czepiać   -   чыпяти
czepiec   -   чепец
czerep   -   череп
czereśnia   -   черешня
czernić   -   чорнити
czernidło   -   чорнил'о
czernina   -   чернина
czerń   -   чорнота,   -   чорний  кольор
czerpać   -   черпати
czerpak   -   черпак
czerstwieć   -   зосыхати (о хлібі),   -   міцніти,    здоровіти
czerstwość   -   здоровя  на  старист
czerstwy   -   зосхнений  кус,   -   здоровий
czerwiec   -   червен
czerwienić  się   -   червеніти
czerwienieć   -   червеніти
czerwień   -   червінь,  червений  кольор
czerwonka   -   чер/в/юнка
czerwony   -   червений
czesać   -   чесати
czeski   -   ческій
czesne   -   шкільна  опл'ата
cześć   -   чест
często   -   часто
częstokół   -   частокол'   -   
częstokroć   -   часто
częstokrotny   -   частий
częstotliwość   -   частота
częstotliwy   -   частотний   -   *
częstować   -   частувати
częsty   -   частий
częściowo   -   по  части
częściowy   -   по  части
część   -   част
czkawka   -   чкавка
człek   -   ч/л' /овек
człon   -   член
członek   -   членкыня
członkini   -   член
członkostwo   -   членство
człowieczek   -   ч/л' /овечок
człowieczeństwo   -   ч(л')овеченство
człowieczy   -   ч/л' /овечий
człowiek   -    ч/л' /овек
czmychać   -   втікати   -   тишком
czołg   -   танк
czołgać  się   -   повзнути
czoło   -   чел'о
czołobitny   -   внижений  *
czołowy   -   передовий,   -   ведущий-   человий
czołówka   -   передова  ґрупа
czop   -   чоп
czopek   -   чопок
czopować   -   чопувати
czosnek   -   чеснок
czółenko   -   човенко
czółno   -   човно
czterdziestka   -   сороківка,   -   чытырдесятка
czterdziestoletni   -   сорокричний
czterdziesty   -   сороковий,   -   чытырдесятий
czterdzieści   -   сорок,   -   чытырдесят
czternasty   -   штырнадцетий
czternaście   -   штырнадцет
czterokrotny   -    штыр(й)ократний
czteroletni   -   штыроричний
czterowiersz   -    штыроверс   -   ?
cztery   -   штыри
czterysta   -   штыриста
czub   -   чуба
czubaty   -   чубатий
czubić  się   -    чубити  ся
czucie   -   чутя
czuć   -   чути
czujka   -   варта,   -   сторожа  -   (што  ма  чути   і  видіти  што  ся  діє)
czujność   -   осторожнист,   -   уважнист   -   
czujny   -   осторожний,   -   уважний   -   
czule   -   чутливо   -   *
czułość   -   чутливіст
czuły   -   чутливий
czupryna   -   цуприна
czupurny   -   задеристий
czuwać   -   не  спати,   -   дижурувати
czuwanie   -   не  спаня,   -   дижуруваня
czwartek   -   четвер
czwarty   -   четвертий
czworak   -   хыжа  для  наймитив
czworaki   -   четверакій
czworo   -   четверо
czworobok   -   штырйобік   *
czworokąt   -   штырйокут  *
czworonożny   -   штырйоножний,   четвероножний
czworonóg   -   четвероножне  сотвориня
czwórka   -   четверка
czy   -   ци
czyhać   -   чыгати
czyj   -   чый
czyjś   -   чыісий
czyli   -    то  значыт
czyn   -   поступок,   -   чын
czynić   -   робити,   -   чынити
czynienie   -   робіня,   -   чыніня
czynnik   -   фактор,   -   чынник
czynność   -   дія(ня),   -   актывнист,   -   функция
czynny   -   актывний,   -   діяльний
czynsz   -   опл'ата  мешкальна,   -   чынш
czynszowy   -   чыншовий
czyrak   -   чыряк 
czystka   -   чыстка
czysto   -   чысто
czystopis   -   чыстопис
czystość   -   чыстота
czysty   -   чыстий
czyszczenie   -   чыщыня
czyścibut   -   чыститель  черевіків
czyścić   -   чыстити
czyściec   -   чыстилище
czytać   -   чытати
czytanie   -    чытаня
czytanka   -   чытанка
czytelnia   -   чытальня,   -   чытельня
czytelnik   -   чытач
czytelny   -   чытельний
czyż   -   циж
czyżyk   -    чыжык