ja   -    я
jabłecznik   -    ябчаник
jabłko   -   ябко
jabłoń   -   ябл'ін
jacht   -   яхт
jachtklub   -   яхтклюб
jad   -   ід
jadalnia   -   ідальня
jadalny   -   ідальний
jadalny   -   стол'овий
jadło   -   ідл'о
jadłodajnia   -    ідл'о(про)давня ?
jadłospis   -   меню, листа  страв
jadowity   -   ідовитий
jaglany   -    ягляний ?
jagnię   -   ягня
jagoda   -   яфыра
jajeczko   -   яєчко
jajecznica   -   яшниця
jaj(k)o   -   яйце
jajnik   -   яйник
jak   -   як
jakby   -    як,    як  бы 
jaki   -   якій
jakikolwiek   -   якійнебуд,   буд  якій
jakiś   -   якісий
jakkolwiek   -    хоц,   хоцкі ?
jako   -   яко
jakoś   -   якоси
jakościowy   -    якісний
jakość   -    якіст
jałmużna   -    мил'остиня
jałowiec   -   я(д)л'овец
jałowieć   -   ял'овіти
jałowy   -   ял'овий
jałówka   -   ял'івка
jama   -   яма
jamnik   -    ямник
Jankes   -    Янкес
Japończyk   -   Японец,   Японьчык
japoński   -   японьскій
jar   -   яр
jarmark   -    ярмак
jarosz   -     веґетарян
jarski   -    веґетаряньскій
jary   -   ярий  np.  яре  жыто
jarząbek   -    рябик ?
jarzeniówka   -    неонивка ?
jarzębiak   -    орябиняк
jarzębina   -    орябина
jarzmo   -   ярмо
jarzyna   -   ярина
jarzynowy   -   яриновий
jasełka   -    вертеп
jasiek   -    загол'овчок,   фізол'а
jaskier   -    жовтяник ?
jaskinia   -   печера,   яскыня
jaskiniowy   -   яскыньовий
jaskółka   -   ластивка
jaskrawy   -   яскравий
jasno   -   ясно
jasność   -   яснист
jasnowidz   -    ворож,  ?  ясновидец
jasny   -   ясний
jastrząb   -   астряб
jasyr   -   ясыр
jaszczur   -    ящур ?
jaszczurka   -   веретениця
jaśmin   -    жасмін
jaśnieć   -   ясніти
jatka   -    мясопродавня,    убойня, побоіще
jaw   -    одкрытист
jawa   -    правдивіст, ?   не сон
jawnie   -   явні,   явно
jawność   -   явнист
jawny   -   явний
jawor   -   явор
jaz   -   яз
jazda   -    ізда
jaźń   -    я,   сьвідоміст  бытя
jądro   -   ядро
jądrowy   -   ядровий,   ядерний
jąkać  się   -   загакувати  ся
jąkała   -    загакливий,   загакуючий  ся
jątrzyć   -    ятрити
jechać   -   іхати
jeden   -   єден
jedenasty   -   єденадцетий
jedenaście   -   єденадцет
jedlina   -    чатина,   яличына
jednać   -   єднати
jednak   -   єднак
jednaki,  jednakowy   -   єднакій
jednakowe   -   єднакы  (черевікы),  але єднакє  (поступуваня)
jednakowo   -   єднако
jednoaktówka   -    єдноактивка
jednobarwny   -    єднокольоровий
jednoczesny   -    єдночасний
jednocześnie   -    єдночасні,  єдночасно
jednoczyć   -   єднати
jednodniowy   -   єднодньовий
jednogłośny   -    єдногл'асний,   єдногол'осний
jednokierunkowy   -    єдносторонний
jednokomórkowy   -    єдноклітинний
jednokrotny   -    єднократний, єдноразовий
jednolitość   -    ціл'ковіст,    монолітнист
jednolity   -    ціл'ковий,   монолітний
jednomyślnie   -   єднодумно
jednomyślność   -   єднодумнист
jednomyślny   -   єднодумний
jednonogi   -    єдноногій
jednoosobowy   -    єдномістний
jednopiętrowy   -    єдноштоковий, єдноплянтровий
jednopłatowiec   -    моноплян  
jednorazowy   -    єдноразовий
jednoręczny   -   єдноручний
jednoroczny   -   єднорочний
jednorodny   -    єднородний
jednostajność   -    монотоннист,   ривномірнист
jednostajny   -    монотонний,   ривномірний
jednostka   -   єдиниця
jednostronność   -   єднобічнист,   єдностороннист
jednostronny   -   єднобічний,  єдносторонний
jedność   -   єднист,   єднота
jedność   -   єднина
jednotorowy   -    єдноторовий
jednozgłoskowy   -    єдногол'осковий
jednoznaczny   -    єднозначний
jedwab   -   єдваб,   гадваб,  шовк
jedwabnik   -    шовкопряд,   єдвабник
jedynaczka   -   єдиначка
jedynak   -   єдинак
jedynie   -    лем
jedynka   -    єдинка
jedynowładca   -    єдиновол'одар,  * єдиновл'адар *
jedynowładztwo   -    самодержавія, єдиновл'адарство  *
jedyny   -   єдиний
jedzenie   -   іджыня
jeleń   -   єлень
jelito   -   кышка
jełczeć   -   псути  ся,   гіркнути
jemioła   -    омел'а
jeniec   -    плінний *
jesienny   -   осінний
jesień   -   осін
jesion   -   ясен
jesionka   -    осінний  пл'ащ
jesiotr   -    осетер ?
jestestwo   -    єство   -   *
jeszcze   -   іщы
jeść   -   істи
jeśli   -    єсли,   коли
jezdnia   -   іздниця  * ?
jezioro   -   озеро
jezuicki   -   єзуіцкій
jezuita   -   єзуіта
jeździć   -   іздити
jeździec   -    кінник,  *  вершник  ? 
jeż   -   іж
jeżeli   -   єсли
jeżyć   -   іжыти
jeżyna   -    черниця,   вожына
jęczeć   -   стукати
jęczmień   -   ярец
jędrny   -   твердий,   набитий
jędza   -    секутниця ?
jęk   -   стукніня
języczek   -   язычок
język   -   язык
językowy   -   языковий
językoznawstwo   -   языкознавство
jod   -    йод
jodełka   -   яличка
jodła   -   ялиця
jodoform   -    йодоформ
jodyna   -    юдина
jolka   -   човно мал'е  
jon   -    йон
jowialność   -     весел'ий,   жартовний
jowialny   -    весел'ий,   жартовний
jubilat   -    юбілят
jubiler   -    юбілер * ?
jubileusz   -    юбілей
jucht   -   юхт
juczny   -    вючний
judzić   -    юдити
Jugosłowianin   -   Югославян
jugosłowiański   -   югославяньскій
junak   -    юнак
junior   -    юньор
jurysdykcja   -    юрисдикция
juta   -    юта
jutro   -   заран
jutrzejszy   -   заранишній
jutrzenka   -    свитаня
już   -   юж,   уж